Текст и перевод песни Crescendo - กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหม
ทำไมสายตาเย็นชา
เวลาที่เราเจอกัน
Почему
холодные
глаза,
когда
мы
встретились?
ทำไมต้องทำอะไรอย่างนั้น
ไม่เข้าใจ
Зачем
нужно
делать
что-то
подобное,
не
понимаю.
เธอลืมไปแล้วหรือไงเรื่องราวครั้งนั้น
Ты
забыл
историю,
которая
...
ภาพในวันวาน
ที่ดีต่อกัน
Образ
в
былые
времена.
หากวันนั้นฉันทำอะไร
ที่ไม่ดีที่ผิดไป
Если
в
тот
день
я
сделал
что-то
плохое,
все
пошло
не
так.
อยากจะขอให้ลืมมันไปได้ไหม
กลับมารักกัน
Хотел
спросить,
забыть
об
этом,
вернуться
к
любви.
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหมเธอ
Мы
снова
вместе?
ยังรอเธอเสมอ
ทุกครั้งที่หายใจ
И
ждал
ее,
всегда,
каждый
раз,
когда
дышал.
ไม่อยากมีชีวิต
อ้างว้างอีกต่อไป
Я
больше
не
хочу
жить
в
одиночестве.
ก็มันทนไม่ไหวจริงๆ
เพราะหัวใจรักแค่เธอ
Он
не
может
этого
вынести,
потому
что
сердце
любит
только
ее.
ในวันที่ไม่มีกัน
ในใจของฉันว่างเปล่า
На
сегодняшний
день
нет,
в
моей
голове
пусто.
ไม่เคยต้องเหงาอะไรแบบนี้
เพิ่งเข้าใจ
Никогда
не
будь
одинок
в
чем-то
подобном,
просто
пойми
ถ้าหากฉันย้อนเวลากลับไปวันวาน
Если
бы
я
мог
вернуться
в
прошлое
вчера...
ฉันจะไม่ยอม
ให้เธอจากไป
Я
не
позволю
ей
уйти.
หากวันนั้นฉันทำอะไร
ที่ไม่ดีที่ผิดไป
Если
в
тот
день
я
сделал
что-то
плохое,
все
пошло
не
так.
อยากจะขอให้ลืมมันไป
ได้ไหม
กลับมารักกัน
Хотел
спросить,
забыть
об
этом,
вернуться
к
любви.
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหมเธอ
Мы
снова
вместе?
ยังรอเธอเสมอ
ทุกครั้งที่หายใจ
И
ждал
ее,
всегда,
каждый
раз,
когда
дышал.
ไม่อยากมีชีวิต
อ้างว้างอีกต่อไป
Я
больше
не
хочу
жить
в
одиночестве.
ก็มันทนไม่ไหวจริงๆ
เพราะหัวใจรักเธอคนเดียว
Она
не
может
этого
вынести,
правда,
потому
что
сердце
любит
ее
одну.
เรากลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหมเธอ
Мы
снова
вместе?
ยังรอเธอเสมอ
ทุกครั้งที่หายใจ
И
ждал
ее,
всегда,
каждый
раз,
когда
дышал.
ไม่อยากมีชีวิต
อ้างว้างอีกต่อไป
Я
больше
не
хочу
жить
в
одиночестве.
ก็มันทนไม่ไหวจริงๆ
เพราะหัวใจรักเธอคนเดียว
Она
не
может
этого
вынести,
правда,
потому
что
сердце
любит
ее
одну.
ก็มันทนไม่ไหวจริงๆ
เพราะหัวใจรักเธอคนเดียว
Она
не
может
этого
вынести,
правда,
потому
что
сердце
любит
ее
одну.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Narongvit Techatanawat, Poramaes Maunsanit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.