Текст и перевод песни Cressida - Lights in My Mind (Originally Released as Vertigo Vo 7 in 1970)

Lights in My Mind (Originally Released as Vertigo Vo 7 in 1970)

When all the lights in my mind start to realise your name
I can see the world map on like a beautiful dream
But I've never been in the task, my memory's so far away
Though I hope someday
You'll come and you'll hear what I say

It's not a big thing to ask if you'll come to me tonight
You should be the lonely one, and maybe then you'd see
Well every time I hear your name I can't expect to keep control
You made me feel so bad, oh I wanna go free

The pleasure is mine and always will be
Never before have I felt this way
The pleasure is mine and always will be
I need your loving
Every day

When all the lights in my mind start to realise your name
I can see the world map on like a beautiful dream
But I've never been in the task, my memory's so far away
You made me feel so bad, oh I wanna go free

Les lumières dans mon esprit (Initialement sorti sous le nom de Vertigo Vo 7 en 1970)

Quand toutes les lumières dans mon esprit commencent à réaliser ton nom
Je peux voir la carte du monde comme un beau rêve
Mais je n'ai jamais été dans la tâche, mon souvenir est si loin
Bien que j'espère un jour
Tu viendras et tu entendras ce que j'ai à dire

Ce n'est pas une grosse demande de te demander de venir me voir ce soir
Tu devrais être celui qui est seul, et peut-être alors tu verrais
Eh bien, chaque fois que j'entends ton nom, je ne peux pas m'attendre à garder le contrôle
Tu m'as fait me sentir si mal, oh je veux être libre

Le plaisir est pour moi et le sera toujours
Jamais auparavant je ne me suis sentie comme ça
Le plaisir est pour moi et le sera toujours
J'ai besoin de ton amour
Tous les jours

Quand toutes les lumières dans mon esprit commencent à réaliser ton nom
Je peux voir la carte du monde comme un beau rêve
Mais je n'ai jamais été dans la tâche, mon souvenir est si loin
Tu m'as fait me sentir si mal, oh je veux être libre