Текст и перевод песни Cressida - Tomorrow Is a Whole New Day

Tomorrow Is a Whole New Day

The times we have lived in have taken their toll
The cannons have sounded and the drums are roll
But things are changing and soon we will find
The people will speak and they'll bring peace of mind
Yes you'll find

Yesterday's gone while today won't last long
Tomorrow who knows where we'll be
For once in this life, we must face the strife
And never deny we're not free
First we will blind the unseeing eye
That looks down on us night and day
And woe will we fear the unhearing ear
That listens to all that we say

Summer is ending, peace is descending
We can all count what we're going to get
The future is ours, we are the powers
Tomorrow's a whole new day to live

Завтра новый день

Времена, в которых мы жили, взяли свое,
Пушки гремели, и барабаны били.
Но все меняется, и скоро мы увидим,
Как люди выскажутся и принесут спокойствие.
Да, ты увидишь.

Вчерашний день прошел, а сегодняшний не продлится долго,
Завтра, кто знает, где мы будем.
Раз в жизни мы должны столкнуться с борьбой
И никогда не отрицать, что мы не свободны.
Сначала мы ослепим невидящее око,
Которое смотрит на нас днем и ночью.
И горе нам бояться не слышащего уха,
Которое слушает все, что мы говорим.

Лето кончается, мир нисходит,
Мы все можем рассчитывать на то, что получим.
Будущее наше, мы - сила,
Завтра - совершенно новый день для жизни.