Cretu and Thiers - When Love Is The Missing Word - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cretu and Thiers - When Love Is The Missing Word




When Love Is The Missing Word
Когда любви не хватает
Said I'd try to be alone
Говорил, что попытаюсь побыть один,
I didn't know my real inside
Но не знал своей настоящей сути.
The sun went down,
Солнце село,
I'm overflown by need
Я переполнен тоской.
Can't find the time
Не нахожу времени,
I can't find the line
Не вижу грани,
An' it brings me back to earth
И это возвращает меня на землю.
I can hear what somebody's sayin'
Я слышу чьи-то слова.
When love is the missing word
Когда любви не хватает,
Tell me where you go from here
Скажи, куда ты уйдёшь?
When love is the second hurt tonight
Когда любовь - это вторая боль этой ночью,
Nobody can survive
Никто не выживет.
When love is the missing word
Когда любви не хватает,
Tell me where you go from here
Скажи, куда ты уйдёшь?
Nobody could help me
Никто не сможет мне помочь
For the time
На этот раз.
One hurt I never knew before was
Одна боль, о которой я не знал раньше,
You're pushin' it too far
Это ты заходишь слишком далеко.
The second's been the feature
Вторая стала особенностью
Of your mind
Твоего разума.
Can't find the time
Не нахожу времени,
I can't find the line
Не вижу грани,
An' it brings me back to earth
И это возвращает меня на землю.
Why is your treat to be unkind
Зачем ты так жестока?
When love is the missing word
Когда любви не хватает,
Tell me where you go from here
Скажи, куда ты уйдёшь?
When love is the second hurt tonight
Когда любовь - это вторая боль этой ночью,
Nobody can survive
Никто не выживет.
When love is the missing word
Когда любви не хватает,
Tell me where you go from here
Скажи, куда ты уйдёшь?
Nobody could help me
Никто не сможет мне помочь
For the time
На этот раз.





Авторы: Klaus Hirschburger, Manfred Thiers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.