Aha! Babe, Du liebst die Dekadenz, doch du tanzt im Ghetto, Girl! Aha! So teuer und so dekadent bist Du mein Engel in Louis Viton!
Aha! Bébé, tu aimes la décadence, mais tu danses dans le ghetto, meuf
! Aha! Si chère et si décadente, tu es mon ange en Louis Vuitton
!
Oho! So sexy und so dekadent bist Du die Bombe und so asozial! Geil, Girl! Und Du bist mein Girl!
Oho! Si sexy et si décadente, tu es la bombe et tellement asociale! Mortel, meuf
! Et tu es ma meuf
!
//sexy Girl, auch mein Girl.
//Fille sexy, ma meuf aussi.
//Flow. Baby, Du bist mein Star for sure.
//Flow. Bébé, tu es ma star, c'est sûr.
//Süss wie Sweets, Styles wie. Baby, Du bist mein Star for sure.
//Douce comme des bonbons, styles comme. Bébé, tu es ma star, c'est sûr.
Ich fahr' dreimal um den Block und pump' meinen Sound. Und neunzehn Zoll Metall rollt durch den Staub.
Je fais trois fois le tour du pâté de maisons et je monte le son. Et dix-neuf pouces de métal roulent dans la poussière.
Dein Auto, Deine Kohle, Dein Haus! Mein Viertel, meine Strassen, meine Crowd!
Ta voiture, ton fric, ta maison
! Mon quartier, mes rues, ma foule
!
Vergiss Rockefeller, vergiss Murder-Inc, denn der Murder-Pimp arbeitet bei Burger King.
Oublie Rockefeller, oublie Murder-Inc, parce que le Murder-Pimp bosse chez Burger King.
Es geht wieder tighter diesen Sommer weiter. Und der Proll am Mic wird einen Dollar reicher.
Ça repart plus fort cet été. Et le plouc au micro va s'enrichir d'un dollar.
Frauen lieben mich und dancen halbnackt, denn ich trag' meine Pants auf halb acht.
Les femmes m'aiment et dansent à moitié nues, parce que je porte mon pantalon à huit heures moins le quart.
Ich roll' ein und die Nachbarschaft singt über Flip, Witten-Erbe des Hustler und Pimp.
Je débarque et le quartier chante sur Flip, l'héritier de Witten, le proxénète et le mac.
Ja, es stimmt, ich seh' gut aus in meinem Outfit und brech' Herzen bei jedem zweiten Auftritt.
Ouais, c'est vrai, j'ai de la gueule dans ma tenue et je brise des cœurs à chacune de mes apparitions.
Ich sag's Euch jetzt, denn kein anderer traut sich: Warum Ihr wack seid, weiss ich leider auch nicht.
Je vous le dis maintenant, parce que personne d'autre n'ose le dire
: je ne sais pas pourquoi vous êtes nuls.
Unglaublich, echt, die Konkurrenz hat recht. Denn Creutzfeld Jakob ist und bleibt der Chef.
Incroyable, vraiment, la concurrence a raison. Parce que Creutzfeld Jakob est et reste le patron.
Und Mister Flipstar ist und bleibt der fresheste Fucker, der je in Deiner Stadt war.
Et Monsieur Flipstar est et reste le connard le plus frais qui ait jamais mis les pieds dans ta ville.
Aha! Babe, Du liebst die Dekadenz, doch du tanzt im Ghetto, Girl! Aha! So teuer und so dekadent bist Du mein Engel in Louis Viton!
Aha! Bébé, tu aimes la décadence, mais tu danses dans le ghetto, meuf
! Aha! Si chère et si décadente, tu es mon ange en Louis Vuitton
!
Oho! So sexy und so dekadent bist Du die Bombe und so asozial! Geil, Girl! Und Du bist mein Girl!
Oho! Si sexy et si décadente, tu es la bombe et tellement asociale! Mortel, meuf! Et tu es ma meuf!
//Ich komm' auf Deine Party und laber' so rum, wie ich Dir das Mic in die Fresse stopfe, als wär' mein Name.
//Je débarque à ta fête et je parle comme si je te mettais le micro dans la gueule, comme si mon nom était.
//Dein Flow ist und Horror, ich flow' Sodom und Gomorrha in Deiner Wohnung, ich komm' auf Deine Party, aber die Frage ist wie, ich spring' aus 'm fahrenden Wagen.
//Ton flow est de l'horreur, je flow Sodome et Gomorrhe dans ton appart, je débarque à ta fête, mais la question est de savoir comment, je saute d'une voiture en marche.
Ich hab' 'nen Fahrer für 'n Abend und 'n Alibi, also bitch' mich nicht an, Gangster, Du bist weak und erkennst es. Und ich spring' aus drei Metern in Dein Gesicht, als wär' ich Steve Francis.
J'ai un chauffeur pour la soirée et un alibi, alors me cherche pas, gangster, t'es faible et tu le sais. Et je te saute dessus de trois mètres de haut, comme si j'étais Steve Francis.
//Wer ist der Gee? Namen, doch ich zeig' kein Erbarmen.
//C'est qui le Gee
? Des noms, mais je ne fais pas de cadeau.
//Dieser Style geht pam-pam, Ihr seid arm dran, Deine Party scheisse und arm. Und ich chill' lieber vor 'ner Wand voller Graffiti.
//Ce style fait bam-bam, vous êtes mal barrés, ta fête est nulle et fauchée. Et je préfère traîner devant un mur couvert de graffitis.
Friss' Chili, trink' Whisky, es is' Deine Party, aber scheiss' mich nicht an, sondern schrei' meinen Namen oder what the fuck!
Bouffe du chili, bois du whisky, c'est ta fête, mais me cherche pas, crie mon nom ou what the fuck!
//Ich bin auf Deiner Party und erkenn', sie is' wack, und renn' wieder weg. und ich brenn' Track.
//Je suis à ta fête et je vois qu'elle est nulle, et je me tire. Et je crame un son.
//Ich komm' auf Deine Party, hör', Trenchcoat, Game over. Du meinen Ranchrover.
//Je débarque à ta fête, écoute, trench-coat, game over. Tu conduis mon Ranch Rover.
//Underground-King. Du weisst, was ich bin, oder? Ich komm' auf Deine Party voller Zorn, Du weisst nicht, was ich vorhab'.
//Le roi de l'underground. Tu sais qui je suis, pas vrai
? Je débarque à ta fête en colère, tu ne sais pas ce que je mijote.
Aha! Babe, Du liebst die Dekadenz, doch du tanzt im Ghetto, Girl! Aha! So teuer und so dekadent bist Du mein Engel in Louis Viton!
Aha! Bébé, tu aimes la décadence, mais tu danses dans le ghetto, meuf
! Aha! Si chère et si décadente, tu es mon ange en Louis Vuitton
!
Oho! So sexy und so dekadent bist Du die Bombe und so asozial! Geil, Girl! Und Du bist mein Girl!
Oho! Si sexy et si décadente, tu es la bombe et tellement asociale! Mortel, meuf! Et tu es ma meuf!
Aha! Babe, Du liebst die Dekadenz, doch du tanzt im Ghetto, Girl! Aha! So teuer und so dekadent bist Du mein Engel in Louis Viton!
Aha! Bébé, tu aimes la décadence, mais tu danses dans le ghetto, meuf
! Aha! Si chère et si décadente, tu es mon ange en Louis Vuitton
!
Oho! So sexy und so dekadent bist Du die Bombe und so asozial! Geil, Girl! Und Du bist mein Girl!
Oho! Si sexy et si décadente, tu es la bombe et tellement asociale! Mortel, meuf! Et tu es ma meuf!
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.