Creutzfeld & Jakob feat. RAG - 3. Halbzeit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Creutzfeld & Jakob feat. RAG - 3. Halbzeit




3. Halbzeit
3. Halbzeit
RAG collabo styles,
Le style collabo de RAG,
Sind das Produkt das dir den Arsch auf reißt
C'est le produit qui te déchire le cul
Beim Rappen wird mein Atem heiß
Quand je rappe, mon souffle devient chaud
Und brennt sich schwarz in blütenweiß
Et brûle noir dans un blanc immaculé
Mein Album ist so brühtent heiß,
Mon album est si chaud,
Dass Typten Schweiß in stöhmen läuft
Que les mecs transpirent à grosses gouttes
Und ständig Vater hilf mir beten, schütz mich vor dem bösen Zeug
Et que les pères prient constamment pour les aider, me protéger de ce truc diabolique
Die Position steht fest
La position est fixée
Den Mikrofontest leitet Flipstar ein
Le test du micro est dirigé par Flipstar
Bring den Mann mit Style nach vorn
Amène le mec stylé en avant
Das Mic fungiert als Eisnhorn
Le micro fonctionne comme une corne de glace
Filo-Jo's und Wegbegleit
Filo-Jo's et accompagnateurs
Und mich auf diesen Beat
Et moi sur ce beat
Von Mr. Wiz und sprengt das Hip-Hop Bus'
De Mr. Wiz et fait exploser le bus Hip-Hop
Komm folg dem Flow und schieß das Golden Goal
Suis le flow et tire le but en or
Bei 102, mein Vollspann und das Ding geht rein
A 102, ma volée et le truc rentre
Ihr stolpert, schützt dein Schienbein
Vous trébuchez, protégez votre tibia
Die Jungs im Pott verdien dein Respekt
Les mecs dans le pot méritent votre respect
Sie atmen Staub und Dreck
Ils respirent la poussière et la saleté
Nur Kreisklasse für andere Heads
Seulement la division de district pour les autres têtes
Der Track hier ist unglaublich fett
Ce morceau est incroyablement gras
Der Ball ist rund und rollt für uns
Le ballon est rond et roule pour nous
Das hier ist Vorführkunst
C'est de la démonstration ici
Die Pocke muss nach vorne Jungs
La poche doit avancer les gars
Sollange man mit seim Porno bumst
Tant qu'on baise avec son porno
Dünn ist eure Taktik
Votre tactique est mince
Die scheiß Abseitsfalle klappt nicht
Le putain de piège du hors-jeu ne fonctionne pas
Das Reim-Fußball-Fieber packt dich
La fièvre du football rimé s'empare de toi
Wenn Flipstar den Ball zum Tackt kickt
Quand Flipstar botte le ballon au rythme
Ist erst nach der 3. Halbzeit schluß
Ce n'est qu'après la 3ème mi-temps que c'est fini
Unter Alk Einfluss
Sous l'influence de l'alcool
Creutzfelds Beitrag im Fightclub für Freizeifrust
Contribution de Creutzfeld au Fightclub pour la frustration des loisirs
Wer nicht mehr weiß, wenn seine Bulldogge beiße muss
Qui ne sait plus quand son bouledogue doit mordre
Wird verwierd weggeschmiert unterm feindlichen Reisebus
Se fait salir bizarrement sous le bus de l'ennemi
Ein muss man einkreiden heißt Preisbewusst einkleiden
Un must est synonyme d'habillage soucieux des prix
Im Eifer suchst du besser Geleitschutz bei den Spezialeinheiten
Dans ton zèle, tu ferais mieux de chercher une escorte auprès des forces spéciales
Randale Grande in Alemania
Randale Grande en Allemagne
Erste Reihe, wer ist so feige
Premier rang, qui est si lâche
Wo ich jetzt nich Fairness schreie
je ne crie pas à l'équité maintenant
Eher nach Federn und Teer
Plutôt pour les plumes et le goudron
Geht da noch mehr, dann gibt dat Leder mal her
Y a-t-il plus, alors passe-moi le ballon
Achtet wie ich Vätern und Trainern Fußballregel erklär'n
Fais attention à la façon dont j'explique les règles du football aux pères et aux entraîneurs
Never change a Winnig-Team
Ne changez jamais une équipe gagnante
Den Leistenbruch kann man schien
La hernie inguinale peut être traitée
Wenn wir dem Donnergott dien, brauch ihr mehr Thomapyrin
Si nous servons le dieu du tonnerre, vous aurez besoin de plus de Thomapyrine
Weil wir beidhändig Bohrhammer, an vorderster Front ziehn
Parce que nous sommes des marteaux-piqueurs à deux mains, en première ligne
Fressen Carambolage von Beute Karosserien
Dévorer le carambolage des carrosseries de butin
Brechen jetzt auf, fechten es aus, flächten Decken
On fait irruption maintenant, on règle ça, on tresse des couvertures
Brechnen Technische Fouls, Krafte wecken, setzten jetz noch ein drauf
Calculer les fautes techniques, réveiller les forces, en remettre une couche maintenant
Stechen herraus, sieht echt schlecht für euch aus,
Se démarquer, ça s'annonce mal pour toi,
Pech auch, denn unsere Rechnung geht auf
Pas de chance non plus, car notre calcul est juste
Brechen jetzt auf, fechten es aus, flächten Decken
On fait irruption maintenant, on règle ça, on tresse des couvertures
Brechnen Technische Fouls, Krafte wecken, setzten jetz noch ein drauf
Calculer les fautes techniques, réveiller les forces, en remettre une couche maintenant
Stechen herraus, sieht echt schlecht für euch aus,
Se démarquer, ça s'annonce mal pour toi,
Pech auch, denn unsere Rechnung geht auf
Pas de chance non plus, car notre calcul est juste
Alles Schwindel, von wegen Schläger und Gesindel
Tout est faux, à propos des voyous et de la racaille
Du spielst zu simpel,
Tu joues trop simple,
Häng dein Wimpel in den toten Winkel
Accroche ton fanion dans le coin mort
Never walk alone ist Jargon meines Jingle
Never walk alone est le jargon de mon jingle
Trage 'ne Regenschirm bei Sonnenschein
Je porte un parapluie en plein soleil
Hochwasser bei blauem Himmel
Crues éclair sous un ciel bleu
Go west wie Petshop
Go West comme Petshop
Verspott dein Fanblock
Se moquer de ton bloc de fans
Dockt der Mob an, seh' ich rot wie Ayers Rock
Quand la foule débarque, je vois rouge comme Ayers Rock
Gesänge beim zusammenprall, Stürme im Intervall
Chants au moment de l'impact, tempêtes à intervalles réguliers
Das Herz pump Wut statt Blut bei jedem Schlaganfall
Le cœur pompe la rage au lieu du sang à chaque accident vasculaire cérébral
Du kannst dir ausmahlen werd's aus- werd's heimzahlt
Tu peux choisir, ça va être payé - ça va être payé à la maison
Rivalen prahl'n, bestehn heimwärts aus halben Zahln
Les rivaux se vantent, rentrent chez eux à moitié prix
Losrenn und reindräng, aufräum und abhäng
Courir et pousser, nettoyer et suspendre
Reiz zur optisch, tragen Farben wie beim Gangbang
L'incitation à l'optique, portant des couleurs comme dans un gangbang
Für euch wird's zu eng,
Ça devient trop serré pour toi,
Dein Kumpane nimmt die Seitenstraße
Ton pote prend la route secondaire
Niemmals trenn, du stehst allein in der schmalen Gasse
Ne te sépare jamais, tu es seul dans l'étroite ruelle
Kriegen euch zu fassen, zumachen und durchlassen
On va vous attraper, on va vous fermer et on va vous laisser passer
Kein Vor, kein Zurück,
Pas avant, pas arrière,
Jetzt klingeln Krankenkassen
Maintenant, les caisses maladie sonnent
Raus komm in einem Stück,
Sors-en en un seul morceau,
Nicht zu schaffen
Impossible
Deine letzten Worte warn:
Tes derniers mots étaient :
"Jungs ich glaug, jetzt muss ich passen."
"Les gars, je crois que je dois m'arrêter là."
Es steht 6 zu 5 und viertel Viertel in meiner dritten Halbzeit
Il est 6h05 et quart de quart dans ma troisième mi-temps
Und dann deine erste Halbzeit aus bleibt krieg ich ein lauf Rap
Et puis ta première mi-temps s'éteint, j'ai un rap qui tourne en boucle
Von deinem Spielfeld drauf, bis führ oder ausgleich
De ton terrain de jeu, jusqu'à ce que tu sois en tête ou à égalité
Seid ihr alle dafür, dann alle auffalln
Si vous êtes tous d'accord, alors faites tous attention
Ich steck mitten drin, sowie ich texten kann oder Rapps aufschreib,
Je suis en plein dedans, comme je peux écrire ou écrire des raps,
Brauch den ersten, fünften und sechsten Mann
J'ai besoin du premier, du cinquième et du sixième homme
Wenn's nicht ausreicht den siebten Sinn
Si le sixième sens ne suffit pas
Verteidige einige meiner Stimm'n und werd mächtiger
Défendre certaines de mes voix et devenir plus puissant
Doch ich schieß Rhymes aus dem Sechzehner
Mais je tire des rimes du seize mètres
Ich erstech den Schiedsrichter,
Je poignarde l'arbitre,
Es heißt 11 Freunde müsst ihr sein
On dit qu'il faut être 11 amis
Doch ich hab keine,
Mais je n'en ai pas,
Alle meine Fans sind Hooligans
Tous mes fans sont des hooligans
Stehn bloß rum, wie im Abseits
Ils restent juste là, comme en position de hors-jeu
Jeder einzele Arsch der abscheißt
Chaque trou du cul qui se retire
Versucht mich zu decken, oder Passweg zu berechnen
Essayer de me couvrir, ou de calculer la trajectoire de la passe
Ich spiel Ketten und find's assig für die Masse zu sprechen
Je joue à la chaîne et je trouve nul de parler aux masses
Entweder wird mein Torwart dein Rhyme fassten oder mein Schütze dich treffen
Soit mon gardien attrape ta rime, soit mon tireur te touche
Komm in mein Strafraum, ich reiß dir den Arsch auf
Viens dans ma surface de réparation, je vais te défoncer le cul
Der dokumentierte Abriess
La fuite documentée
Brisante Szenen nach dem Abpfiff
Scènes explosives après le coup de sifflet final
Das Kollektief geht in Splittergruppen Formation auf Angriff
Le collectif se divise en groupes d'attaque
Situation leicht angesifft,
Situation légèrement tendue,
Routiniers ohne Glitterkutten
Des vétérans sans paillettes
Und jeder Handgriff sitzt
Et chaque poignée de main est bien en place
Denn wenn Spiezialtruppen anrücken, weißt man instinktiv dass du rennen musst,
Parce que quand les forces spéciales arrivent, tu sais instinctivement que tu dois courir,
Aber nicht weg wie du, sondern direkt drauf zu
Mais pas loin de toi, mais directement vers toi
So sind die ungeschriebenen Regeln, die man einfach kennen muss
Ce sont les règles tacites que vous devez connaître
Die Verwirrung durch denn Squitty Politik und Bo sind die Fan-Brust
La confusion causée par la politique des Squitty et Bo est le sein des fans
Das wär verschärft wie das niederländische Strafgesetz, was herrscht
Ce serait aggravé comme le droit pénal néerlandais, ce qui prévaut
Echt pervers, weil du dein Tot für öffentlich rechtliches Fernsehen wärst
Vraiment pervers, parce que ta mort serait pour la télévision publique
Und wenn du dann nach der ersten Angriffswelle noch am leben warst
Et si tu étais encore en vie après la première vague d'attaques
Gibst du jetzt unseren Fersen Geld und wir deinen Tränen Gas
Alors donne de l'argent à nos talons et du gaz à tes larmes
Ok, das wars
Ok, c'est tout
Brechen jetzt auf, fechten es aus, flächten Decken
On fait irruption maintenant, on règle ça, on tresse des couvertures
Brechnen Technische Fouls, Krafte wecken, setzten jetz noch ein drauf
Calculer les fautes techniques, réveiller les forces, en remettre une couche maintenant
Stechen herraus, sieht echt schlecht für euch aus,
Se démarquer, ça s'annonce mal pour toi,
Pech auch, denn unsere Rechnung geht auf
Pas de chance non plus, car notre calcul est juste
Brechen jetzt auf, fechten es aus, flächten Decken
On fait irruption maintenant, on règle ça, on tresse des couvertures
Brechnen Technische Fouls, Krafte wecken, setzten jetz noch ein drauf
Calculer les fautes techniques, réveiller les forces, en remettre une couche maintenant
Stechen herraus, sieht echt schlecht für euch aus,
Se démarquer, ça s'annonce mal pour toi,
Pech auch, denn unsere Rechnung geht auf
Pas de chance non plus, car notre calcul est juste






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.