Текст и перевод песни Crew Cuervos - Carrie

Carrie

Z-E-N-I-T
Es el que siempre compite
El cabrón que piensas: "le evité"
Pero como necesité
Salir ya de mi escondite
Sujeté el micro y levité
Y solté erreapé con Loctite
Pa que el que grafitee lo pinte
Con sangre en tu ropa fea que ni el tinte ya lo borre,
Tengo hambre y me pare a que me inviten a este sobre
Voy en tanque y te marea, ya ni el timbre te socorre,
Arrea si tras de Babel la Torre el Es.T suelta el sinte.

Isaac, volvió la tempestad,
El hijo de Bhaal el mal animal salvaje,
De negro plumaje va cubierto mi lenguaje
Un enfermo mental mortal yo fluyo con coraje
Soy Elástico, mi rap un boom!
Una visión con un no que se expande se expande,
Mi gente y yo tenemos hambre de sangre
Rafa, los Cuervos vuelan en tu enjambre.

Trafik el mas buscando flow espacial no comercial vuelve
Como un cuervo puerco volando de la Moncloa a tu sede
En tu CD, cuando sucede son
Unos cuantos huevos unidos en el mismo nido y definidos por un duelo

Hacer callar a tu abuelo, (sshh) escucha
Hip Hop no es funky pachanga discotequero
De momento en la boca te caben diez paquetes de Mentos
Y estas 12 pollas en fila, así que (...chúpala!) y ponte a la cola de estos torpedos

Seih, aka Seihmon Demon enfermo os dice ¡hey!
No con los cuervos salen los cuerpos de tu rave
Muertos y tuertos sacamos ojos con el mic.
Dime si aprieto pá no aflojar y luego un Fly,
Flejo tu boca y pinto tu pecho con spray
La marca del siervo si el cielo abierto se te cae,
Con tantos pavos alados a ambos lados hay
Versos perfectos pá que sufráis.

Nasho es Samsón, voy a matar a los hermanos Hanson
Con un cartabón, te enseñaremos a ser manso
Prenso cada frase hasta hacerla una pelota y no me canso
Lo tuyo no es rap es hacer el ganso
Encierren a los niños en el sótano, pónganles un Rock and Roll
Que esto es música de cirujano
Otros cantan gol, bailan con los Tam Tam Go
A ti te mola el cara al sol, a los cuervos nos molan los gusanos

Yo Ferrán, si las paredes hablasen, me suplicarían colabo
El motivo que me odiaseis, fue sacar un 10 en dados
En ese juego de mesas, vinilos, micros y platos sagrados,
Invictos tarados golpeando a tipos frustrados hablando

¡Mierda! no quiero a esos pendejos en mi itinerario
No vuelvas, a poner tus pies en nuestro santuario
Va recuerda, MC's milenarios, no millonarios
Porque el rap nos llega al fondo, que no al fondo monetario

Artes! Que yo me pierdo con un mapa,
Los cuervos vuelan raso, y tu si eso ni te escapas.
Yo no me rio de vosotros os sonrío,
Decís mucho de altura pero os falta el equilibrio.
Puedo hacer que esperes mi turno en el festi,
Puedo ser azote de todos los MCs.
A mí me gusta hacerlo más o menos a mi onda,
Quiero callarme y que la gente me...

Jompy un jonky del rap tras,
La fuerza de un pájaro oscuro con una dosis de mas,
Su nombre es Carrie y Smith. kline es el sparring
Del fármaco que inhalo a falta de gas.

En un pis Pas termina todo,
Quince temas son tan solo
Con dieciséis del ras en español,
Nos mantuvimos en forma usando formol
Aprendiendo a volar todos juntos para ocultar el sol.

Pekeño y el hijo puta en modo esbelto eh
Ten cuidado tiene rabia el perro y anda suelto
Mi flow, envuelto en seda de la fina
Mi cocina el verso a fuego lento que al tacto calcina
Soy tu He Man se-man tienen mis poderes
Solo dándole otra vuelta al folio a cuantos joderé
Si entro en cólera os dolerá pego en tu beisbolera
Luego modera tus maneras de hablar de mis colegas

Rayden es el cementerio de elefantes de tu zoo,
La fe de tu dios, el amén si rapeo
Somos la bandada de cuervos que taparán tu cielo
Con un manto negro haciendo blanco al feo.
Yo os pongo verdes, a tono,
El folio es un campo semántico donde con cánticos hago de ti un cromo
(¿cómo?) un crimen como el ver que estos doce te rimen
Haciendo de tu culo un hoyo orondo y grande como un cine.

Bo-Bodas! el uno, cinco, seis
Mete la quitan y dos líneas de fuego en el suelo veréis
Este tipo vestio de choffer, revienta tu sub-woffer
El junto a sus cuervos hoy son los jefes
¡ebrio! puto borracho en el volante
Un peligro constante, hace el viaje interesante mira!
Como traza las rectas curvas, las curvas rectas
Sus ojos inyectaos en sangre, su mirada alerta.

Chakal, la puta voz del hardcore, rap medievo,
Te ato la lengua a los huevos y te prendo fuego.
Retuércete, vete o metete por culo el ego,
Juego a un nivel que os deja por el suelo.
Así que achanta mi rap viene de Esparta,
A ti la fluidez te falta quizás tu utilidad sea de sparring.
Gangster antes de alterarte mantén aguante,
Que aunque el cuartel en tu parque en parte
Sea grande hay tanques y esto es Carrie.

Carrie

Z-E-N-I-T
C'est celui qui rivalise toujours
Le salaud que tu penses : "je l'ai évité"
Mais comme j'avais besoin
De sortir de ma cachette
J'ai attrapé le micro et j'ai lévité
Et j'ai lâché un rap hardcore avec de la Loctite
Pour que celui qui graffe le peigne
Avec du sang sur tes vêtements moches que même la teinture ne peut enlever,
J'ai faim et on dirait qu'ils m'invitent à ce sujet
Je roule en char et tu as le mal de mer, même la sonnette ne peut te sauver,
Allez, si après la Tour de Babel, Es.T lâche le synthé.

Isaac, la tempête est de retour,
Le fils de Bhaal, la bête sauvage,
Mon langage est couvert d'un plumage noir
Un malade mental mortel, je coule avec courage
Je suis Élastique, mon rap un boom !
Une vision avec un non qui se répand se répand,
Mon peuple et moi avons soif de sang
Rafa, les Corbeaux volent dans ta misère.

Trafik le plus recherché, le flow spatial non commercial revient
Comme un sale corbeau volant de la Moncloa à ton QG
Sur ton CD, quand ça arrive, ce sont
Quelques œufs réunis dans le même nid et définis par un duel

Faire taire ton grand-père, (chut) écoute
Le hip-hop n'est pas de la funky discothèque
Pour l'instant, tu peux mettre dix paquets de Mentos dans ta bouche
Et ces 12 bites à la queue leu leu, alors... (...suce-la !) et mets-toi au bout de la file de ces torpilles

Seih, alias Seihmon Demon malade te dit hey !
Ce n'est pas avec les corbeaux que sortent les corps de ta rave
Morts et tordus, on crève les yeux avec le micro.
Dis-moi si je serre pour ne pas lâcher et ensuite un Fly,
Je plie ta bouche et peins ta poitrine au spray
La marque du serviteur si le ciel ouvert te tombe dessus,
Avec tant de dindes ailées des deux côtés il y a
Des vers parfaits pour que vous souffriez.

Nasho est Samson, je vais tuer les frères Hanson
Avec un compas, on t'apprendra à être doux
Je presse chaque phrase jusqu'à en faire une boule et je ne me lasse pas
Ce que tu fais n'est pas du rap, c'est faire l'idiot
Enfermez les enfants au sous-sol, mettez-leur du Rock and Roll
C'est de la musique de chirurgien
D'autres chantent des buts, dansent avec les Tam Tam Go
Toi tu aimes le visage au soleil, nous les corbeaux on aime les vers

Moi Ferrán, si les murs pouvaient parler, ils me supplieraient de collaborer
La raison pour laquelle vous m'avez détesté, c'est d'avoir obtenu un 10 aux dés
Dans ce jeu de société, de vinyles, de micros et de plats sacrés,
Des cinglés invaincus frappant des types frustrés qui parlent

Merde ! Je ne veux pas de ces connards dans mon itinéraire
Ne remets plus jamais les pieds dans notre sanctuaire
Souviens-toi, MC's millénaires, pas millionnaires
Parce que le rap nous touche au plus profond de nous, pas au FMI

Artes ! Je me perds avec une carte,
Les corbeaux volent bas, et toi si ça ne te dérange pas.
Je ne me moque pas de vous, je vous souris,
Vous parlez beaucoup de hauteur mais vous manquez d'équilibre.
Je peux te faire attendre mon tour au festival,
Je peux être le fléau de tous les MCs.
J'aime bien faire ça plus ou moins à ma façon,
Je veux me taire et que les gens me...

Jompy un junkie du rap après,
La force d'un oiseau noir avec une dose de plus,
Son nom est Carrie et Smith. Kline est le sparring
Du médicament que j'inhale en cas de manque de gaz.

Dans un appart' tout se termine,
Quinze morceaux, c'est tout
Avec seize du ras en espagnol,
On s'est maintenus en forme en utilisant du formol
Apprendre à voler tous ensemble pour cacher le soleil.

Petit et le fils de pute en mode svelte hein
Fais gaffe, le chien est en colère et en liberté
Mon flow, enveloppé dans de la soie fine
Ma cuisine, le couplet à feu doux qui brûle au toucher
Je suis ton He Man, j'ai mes pouvoirs
Juste en donnant un autre tour de feuille, combien vais-je en faire chier ?
Si je me mets en colère, ça va faire mal, je te frappe dans ta casquette de baseball
Alors modère tes manières de parler de mes potes

Rayden est le cimetière des éléphants de ton zoo,
La foi de ton dieu, l'amen si je rappe
Nous sommes la volée de corbeaux qui couvrira ton ciel
D'un manteau noir faisant mouche sur le laid.
Je vous mets au vert, au diapason,
La page est un champ sémantique où avec des chants je fais de toi une image
(comment ?) un crime comme voir ces douze te rimer dessus
Faisant de ton cul un trou rond et grand comme un cinéma.

Bo-Bodas ! le un, cinq, six
Mets le contact et vous verrez deux lignes de feu sur le sol
Ce type habillé en chauffeur, explose ton caisson de basse
Lui et ses corbeaux sont les chefs aujourd'hui
Ivre ! putain d'ivrogne au volant
Un danger constant, il rend le voyage intéressant, regarde !
Comme il trace les lignes droites courbes, les courbes droites
Ses yeux injectés de sang, son regard vigilant.

Chacal, la putain de voix du hardcore, rap médiéval,
Je te lie la langue aux couilles et te mets le feu.
Tord-toi, va-t'en ou fous-toi ton ego dans le cul,
Je joue à un niveau qui vous laisse par terre.
Alors calme-toi, mon rap vient de Sparte,
Toi, la fluidité te manque, peut-être que ton utilité est de servir de sparring.
Gangster avant de t'énerver, tiens bon,
Parce que même si la caserne dans ton parc est en partie
Grande, il y a des chars et c'est Carrie.