Текст и перевод песни Crew Cuervos - El gran golpe

El gran golpe

(Pekeño)
Y suena el big blog yo y mi bloc de Dj Rune, Rayden, ya hable con Chakal de
Lo del plan al Ironmaiden,
Sueno guapo vuerdad? el Artefuckto y A3Bandas la bandada lata saca 10
Zancadas veran mi coartada,
Tengo un plan, mi funcion, despertar su atencion, sube el nivel de tension,
Camino a recepcion te cuento.

(Nasho)
Se respiraba la tension en la pension desde que entramos en la recepcion,
Con caras serias y gafas de sol, los maletines de Mesh y de Juan y al nombre
De Los Beattles la reserva de la habitacion, el recepcionista dijo: prefiero
No preguntaros quien es Lennon y nos dio las llaves cuando vio el dinero asi
Que... subimos todos por las escaleras todo bien, hay una ventana que da a
Un patio pero no nos ven,
Nosotros a lo nuestro, Seih contiene los planos, tiene que ser perfecto,
Mejor si repasamos venga hermanos vamos a echarle sangre fria que si no nos
Liamos mañana puede ser el dia.

(Seih)
Jose no hay couche, guarda el crouche porque esta noche forros y nervios lo
Se, no hay que llamar la atencion y espera de la mencion, llamada de
Recepcion, servicio de habitacion con hielo, coreografia para el dia de
Fiate y asi olia, picardia, si se lia pirate, la mitad primero la mitad
Despues, no hay estres, sobra valentia pa' lo que hay que hacer.

(Estribillo)
Y suena tic-tac, tic-tac hay que pensar primero como actuar, y luego
Tic-tac, tic-tac se dispara certero (x2)

(Chakal)
A falta de unos minutos he de comprobar que todo este a punto, no es justo
Vengo de llenar la furgo, recorde comprar lo necesario para el golpe en la
Gasolinera, si vieses la cara de la cajera, era un poema, pedi factura a
Nombre de Ayrton Sena me fui le di de propina mi estela, antes de que sea
Tarde localizo al home asi que paso por el bar del hotel sera lo mejor, y
Reuno al resto del tiron, no se que pasa con Nasho que casi arrasa la mesa
De recepcion (¿pero te extrañas?) que va a estas alturas ya lo minimo,
Menos mal que todo lo mide con ojo clinico, equipo vinimos siempre con
Sigilo, medimos el ritmo y le dimos credito, todo debe salir de acuerdo en
Los ensayos, la hora a llegado hermanos ya no caben fallos.

(Pekeño)
My days face my face days lo que yo os decia, ya han puesto carteles
Nuestros por comisaria loco! y Jose lia la cria busca el momento los cuervos
Dura hacia tu encia fijo que hay algun espia dentro

(Seih)
Se masca el temor y las miradas son frias, cada gesto mio es una alarma
Escondida, poca calma y tiene un precio es como jugarsela sin rece ni un
Trapecio

(Rayden)
Socio! hora del pago claro! al contado en cada mano el tiempo premia, vamos
Nasho cosa seria y fuera estamos, somos los mas buscados en la periferia
Cojamos el fajo con miradas servis salgamos por piernas, se va el pispe ya
Cuando salimos de la escena, nos vamos en la furgo, la calle huele a rueda,
Todos al piso franco, esto no lo vera el banco, ni Bankia ni rato tus
Cuentas nos pagaran la cena, cerrado el trato tarta en siete mitades iguales
Si vales sabes que salen lo planes como te plazca, aunque nos graben
Siempre, las manos en la masa, nadie nos echa el guante, abandonamos la
Casa.

(-Ferran: Ese Seih, que pasa tio, como ha ido el golpe?
-Seih: El concierto?, de puta madre tio.
-Ferran: Ya tio, y porque coño no nos avisais cabrones?
-Chakal: Porque esta vez solo querian a los mejores.)

(Estribillo)

Большой куш

(Pekeño)
И звучит большой блог, я и мой блок Dj Rune, Rayden, я уже говорил с Чакалом о
Плане на Ironmaiden,
Звучит круто, правда? Artefuckto и A3Bandas, стая ворон вырывается на 10
Шагов вперёд, они увидят моё алиби,
У меня есть план, моя роль - привлечь их внимание, повысить уровень напряжения,
По дороге на ресепшн расскажу.

(Nasho)
Напряжение витало в пансионе с тех пор, как мы вошли на ресепшн,
С серьёзными лицами и в солнцезащитных очках, с чемоданами Меша и Хуана, и на имя
The Beatles забронировали номер, портье сказал: "Предпочитаю
Не спрашивать, кто из вас Леннон" и дал нам ключи, когда увидел деньги, так что...
Мы поднялись по лестнице, всё хорошо, есть окно, выходящее во
Двор, но нас не видно,
Мы занимаемся своим делом, Сейх держит планы, всё должно быть идеально,
Лучше, если мы повторим, давайте, братья, будем хладнокровны, иначе мы облажаемся,
Завтра может быть тот самый день.

(Seih)
Хосе, нет тренера, убери присед, потому что сегодня вечером будут нервы и напряжение, я знаю,
Не нужно привлекать внимание и ждать упоминания, звонка с
Ресепшна, обслуживание номеров со льдом, хореография на день
Доверия, и так пахло, плутовством, если заварится каша, смывайся, сначала половина, потом половина,
Нет стресса, достаточно смелости для того, что нужно сделать.

(Припев)
И звучит тик-так, тик-так, нужно сначала подумать, как действовать, а потом
Тик-так, тик-так, стреляем метко (x2)

(Chakal)
За несколько минут до этого я должен убедиться, что всё готово, это несправедливо,
Я только что заполнил фургон, вспомнил, что нужно купить всё необходимое для дела на
Заправке, если бы ты видел лицо кассирши, это была поэма, я попросил счёт на
Имя Айртона Сенны, уехал, оставил ей чаевые, свой след, прежде чем будет
Поздно, я найду чувака, так что зайду в бар отеля, это будет лучше всего, и
Соберу остальных сразу, не знаю, что случилось с Нашо, он чуть не разнёс стол
На ресепшне (но ты удивляешься?), что ж, на данный момент это минимум,
Хорошо, что он всё оценивает клиническим взглядом, команда, мы всегда приходили
Тайно, мы отмеряли ритм и доверяли ему, всё должно идти по плану на
Репетициях, час настал, братья, ошибок быть не должно.

(Pekeño)
Мои дни лицом к лицу с моими днями, то, что я вам говорил, они уже развесили плакаты
Наши по полицейскому участку, чувак! И Хосе заваривает кашу, ищет момент, вороны
Крепко в твоей десне, уверен, что внутри есть какой-то шпион

(Seih)
Страх витает в воздухе, и взгляды холодны, каждый мой жест - это скрытая тревога,
Мало спокойствия, и у этого есть цена, это как играть без страховки и
Трапеции

(Rayden)
Партнёр! Время расплаты, конечно! Наличными, в каждой руке время вознаграждает, давай,
Нашо, серьёзно, и мы снаружи, мы самые разыскиваемые на окраине
Возьмём пачку с серьёзными взглядами, убежим, взгляд уже уходит,
Когда мы уходим со сцены, мы уезжаем на фургоне, на улице пахнет резиной,
Все в конспиративную квартиру, банк этого не увидит, ни Bankia, ни Rato, твои
Счета оплатят нам ужин, сделка заключена, торт на семь равных частей,
Если ты стоишь, ты знаешь, что планы идут так, как тебе нравится, даже если нас записывают
Всегда, руки в тесте, никто нас не поймает, мы покидаем
Дом.

(-Ferran: Этот Сейх, что случилось, чувак, как прошёл удар?
-Seih: Концерт? Охуенно, чувак.
-Ferran: Да, чувак, и почему, блять, вы нас не предупредили, ублюдки?
-Chakal: Потому что на этот раз они хотели только лучших.)

(Припев)