Elementos - Crew Cuervos перевод на немецкий

Elementos

[Artes]
Yo represento Crew Cuervos. Directamente cuatro elementos. Suena así. Poneros a cubierto, enterraos, quemaros o incluso ahogaros.

[Estribillo] (x2)
Aire, somos aire. A veces fuego en el baile
A veces agua en Septiembre. Nuestra tierra es estable
Soplos de pasión. Llamaradas de furia
Con un trago de cuervo cuando la tierra huele a lluvia

[Artes]
Puedes beberme, puedes nadarme
Puedes ahogarte, puedes hundirte. Debes de cuidarme
Siento la marea y la llamada de Neptuno
Si cubre, peligroso, y para algunos soy un lujo
Agua de borrajas no conozco
Vivo en un pozo, vivo en cristal. Muero en mares asquerosos
Soy el 70% del más hijo de puta
Lluvia bendita, agua maldita
Baños de placer y de derrota
Rocas de hielo que hunden la flota
Su-su-sueno a cuentagotas
Agua pa correr de los problemas
Si juegas con el fuego, vete, corre, corre, corre, que te quemas
Húndete en el fango de mi tierra querida
Donde todos tus sueños mueren sin tener salida
Aire de aquí y volar. Ya no soy afable
Un soplo de aire fresco que os llega por los cables

[Zénit]
Cuando Carrie clava su mirada en ti se incendia el alma
Cierra tus ojos o no lo podrás evitar
Verás que estas arenas movedizas son de magma
Se queman tus entrañas cuando me oyes rapear
Cuando me oyes rapear soy la serpiente de Salma
Una llave al cuello, yo una puerta al más allá
Una peli porno si escuchar mi rap te empalma
Si a tu alrededor no hay calma, hoy tu entorno va a estallar
A tu crew la va a callar la mía con su llamarada
Tus colegas te van a fallar, te vas a quedar solo
No vas a encontrar a quien llamar camarada
Con la cámara a buscar amigos vendrás a mi bolo
Hoy me da igual lo que vendas, al final serás ceniza
Nunca apagarás la llama, nunca acabarás el juego
Nunca saldrás vivo de este duelo. Bueno, quizás
Si no te matan el aire, el agua o la tierra, sí el fuego

[Estribillo] (x2)
Aire, somos aire. A veces fuego en el baile
A veces agua en Septiembre. Nuestra tierra es estable
Soplos de pasión. Llamaradas de furia
Con un trago de cuervo cuando la tierra huele a lluvia

[Isaac]
Soy la primera bocanada al nacer
Después del primer llanto, lo siento, sin mí no hay nada que hacer
No hay nada como verme mecer
En un océano de trigo verde al atardecer
No hay nada como sentir que recorro tu cuerpo
Soy un pícaro si levanto tu falda en el puerto
Y muevo las cortinas de tu cuarto
Soy transporte del sonido en este canto
Hoy, ayer, mañana
Moviendo las arenas del desierto si, si me da la gana
Llevo el aroma del café hasta la cama
Tú me das placer si exhalas marihuana
Estoy bailando con las hojas de los árboles
Jugando con los cuervos como ya lo ves
Cuatro elementos en un tema que
Es como inspirarme y sentirme por última vez

[Nasho]
Tierras desierto de Irak, Manglar de Vietnam
Montaña en Nepal, pepitas de oro incrustadas al cristal
La sal en el mar, la roca dura que te trae el líder
No es díver. Soy la semilla de la Jack Killer
Rap killer. Hacemos trucos, suenan fáciles
Te pongo hoyos en el suelo pa que espabiles
Fanzines no se hacen eco de estos vaciles
Afines al guiness. Brillo como ¿Omar Fines?
Cuevas afganas y de unas del covil
Mc, aquí no va el móvil, enterrarte será mi hobby
Hoy mi estilo es un rubí sin pulir
Nadando en mi lago de arena solo pienso en cómo escribir
De forma que sea tu condena, llega
La nueva era del verso
¿Estoy tumbando? tu modo perverso y pienso
Que esta avalancha no la habías previsto
Así que hazte un hueco en casa pa que quepa este obelisco

[Estribillo] (x2)
Aire, somos aire. A veces fuego en el baile
A veces agua en Septiembre. Nuestra tierra es estable
Soplos de pasión. Llamaradas de furia
Con un trago de cuervo cuando la tierra huele a lluvia

Elementos

[Intro]
Ich repräsentiere Crew Cuervos. Direkt vier Elemente. So hört es sich an. Geht in Deckung, vergrabt euch, verbrennt oder ertrinkt sogar.

[Refrain] (x2)
Luft, wir sind Luft. Manchmal Feuer im Tanz
Manchmal Wasser im September. Unsere Erde ist stabil
Hauch der Leidenschaft. Flammenwände der Wut
Mit einem Schluck Rabe, wenn die Erde nach Regen riecht

[Intro]
Kannst mich trinken, kannst mich durchschwimmen
Kannst ertrinken, kannst untergehen. Du musst mich hüten
Spüre die Flut und Neptuns Ruf
Wenn ich bedecke, gefährlich, für manche ein Luxus zugut
Heißen Dampf kenn ich nicht
Leb in 'nem Brunnen, leb in Glas. Sterb in ekligem Meeresschlamm
Ich bin die 70% vom übelsten Söhnchen
Gesegneter Regen, verfluchtes Wasser
Bäder der Lust und der Niederlage
Eisbrocken, die das Geschwader zum Platzen bringen
Träu-träume im Rückwärtsgang
Wasser, um vor Problemen zu rennen
Spielst du mit Feuer, geh, lauf, lauf, lauf, sonst verbrennst du
Versinke im Schlamm meiner geliebten Erde
Wo all deine Träume ohne Ausweg sterben
Luft von hier und flieg. Bin nicht mehr sanft
Ein Hauch frischer Luft, durch die Leitungen für euch gesandt

[Zénit]
Wenn Carrie ihren Blick auf dich spießt, entflammt die Seele
Schließ deine Augen oder du kannst nicht widerstehen
Siehst du, dass dieser Treibsand aus Magma sprudelt
Dein Innerstes brennt, wenn mich rappen staunen lässt
Hörst du mich rappen, bin ich Salmas Schlange auf dem Grund
Ein Schlüssel zum Hals, ich ne Tür zum Jenseits grad
Ein Pornofilm, wenn mein Rap dich auf Ständer packt
Ist um dich herum keine Ruh', dein Umfeld kommt nicht klar heute
Dein Crew zum Schweigen bringt meine mit ihrer Glut
Deine Kumpels versagen dir, du stehst allein bald nu'
Wirst niemanden finden zum Freund
Mit der Kamera wirst du beim Gig dein, auf Freundesuche
Mir heut egal was du verkaufst, wirst Asche zum Denkstein
Löschst nie die Flamme, beendest nie das Spiel
Kommst nie lebend raus aus dem Duell. Na gut, vielleicht doch
Dich töten nicht Luft, Wasser oder Erde, ja wohl Feuer aber schon

[Refrain] (x2)
Luft, wir sind Luft. Manchmal Feuer im Tanz
Manchmal Wasser im September. Unsere Erde ist stabil
Hauch der Leidenschaft. Flammenwände der Wut
Mit einem Schluck Rabe, wenn die Erde nach Regen riecht

[Isaac]
Bin der erste Atemzug nach der Geburt
Nach dem ersten Schrei, tut mir leid, ohne mich wirst du nicht fort
Nichts gleich mir, der Wogen gewahrt
In 'nem Ozean aus grünem Weizen zur Abendstund'
Nichts wie spüren, wie ich deinen Körper überquer'
Bin ein Schelm, wenn ich deinen Rock heb im Hafen ersteh'
Und die Vorhänge in deinem Zimmer beweg'
Bin Transport dieses Klangs im Singen hier
Heute, gestern, morgen
Beweg die Wüstensande, wenn, wenn mir danach ist
Trag den Kaffeeduft bis ins Bett
Du schenkst mir Genuss, wenn Gras du ausbauchst
Tanze mit den Blättern der Bäume eben grad
Spiel mit den Raben, wie du schon ausmachst
Vier Elemente in nem Track die
Sind wie mein letztes Inspirieren und Fühlen im Blut

[Nasho]
Iraks Wüstenerdreich, Vietnams Mangrovensumpfgestad'
Berg in Nepal, Goldnuggets im Glas eingeklammert
Das Salz im Meer, der harte Stein dir vom Boss bewießen
Kein Spaß. Bin der Samen von Jack Killer seiend
Rapkiller. Machen Tricks, klingt einfach stets
Mach Löcher im Boden, damit du aufwachst echt
Fanzines kriegen diese Späße nicht raus
Guiness-affin. Glänze wie Omar Fines etwa?
Afghanenhöhlen und vom Tierschlupfwinkel
Mc, hier kein Handy, dich zu verscharren mein Hobby heut'
Mein Stil heut ist Rubin nicht poliert
Schwimm in meinem Sandsee, denk nur ans Schreiben auf Papier
So dass es dein Urteil wird. Kommt her
Das neue Zeitalter des Verses
Fall ich? Deine perverse Art und mein Gedank'
Dass diese Lawine nicht vorhergesehen hast du
Also schaff dir Platz im Haus für diesen Obelisken hier

[Refrain] (x2)
Luft, wir sind Luft. Manchmal Feuer im Tanz
Manchmal Wasser im September. Unsere Erde ist stabil
Hauch der Leidenschaft. Flammenwände der Wut
Mit einem Schluck Rabe, wenn die Erde nach Regen riecht