Crew Peligrosos - GaiTrap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crew Peligrosos - GaiTrap




GaiTrap
GaiTrap
Bienvenido al juego de palabras que revelo
Bienvenue dans le jeu de mots que je révèle
Me revelo antes desvelo te elevo te llevo al cielo
Je me révèle avant de dévoiler, je t'élève, je t'emmène au ciel
No hay pelos en este hielo
Il n'y a pas de poils sur cette glace
Hiero más de lo que quiero
Je frappe plus que je ne le veux
Me tomé la libertad de hacerlo mientras acelero
J'ai pris la liberté de le faire pendant que j'accélère
Mi agilidad verbal así que lero lero lero
Mon agilité verbale, alors lero lero lero
Me multaron el lapicero por dejarlos en ceros
Je me suis fait confisquer mon stylo pour les avoir laissés à zéro
Rapeando al soco mijo no me verán ni el chispero
En rapant au soco mijo, ils ne me verront même pas l'étincelle
Soy un maromero del arte lingüista callejero
Je suis un acrobate de l'art linguistique de la rue
Saben no paramos de hacer la música pompa
Tu sais, on ne cesse de faire de la musique pompe
Música para el barrio
Musique pour le quartier
La que se ponchan mis compas
Celle que mes compagnons se mettent
Comba- tiendo esas ideas tontas
Combattre ces idées stupides
No saben respuestas entonces no respondan
Ils ne connaissent pas les réponses, alors ne réponds pas
Cuéntame qué es lo que tramas
Dis-moi ce que tu manigances
No camines por las ramas
Ne te promène pas sur les branches
Ven y súmate a este drama
Viens et joins-toi à ce drame
Tengo el micrófono en llamas
J'ai le micro en flammes
Esta no va sonar plana
Celui-ci ne sonnera pas plat
Mi rap va sacarles canas mennnnn
Mon rap va te faire blanchir les cheveux, mennnnn
Cero monopolio
Zéro monopole
Mi lengua te causa insomnio
Ma langue te donne l'insomnie
Mi rima es un patrimonio
Ma rime est un patrimoine
Mi Rap es un manicomio
Mon rap est un asile
Ven te saco los demonios
Viens, je te fais sortir les démons
Directo en tu domicilio
Direct à ton domicile
Lo que te digo es obvio
Ce que je te dis est évident
Tu flow nunca lo envidio
Je n'envie jamais ton flow
Judas, Jesucristos
Judas, Jésus-Christ
Bares party's en la disco
Bars, fêtes en discothèque
Mares de alcohol están listos
Des mers d'alcool sont prêtes
Con el micro tu me haz visto
Avec le micro, tu m'as vu
Con mi flava te desvisto
Avec ma flava, je te déshabille
Alista el Cristo te despisto
Prépare le Christ, je te déshabille
Flow mixto pa estos calixtos
Flow mixto pour ces calixtos
Socio y te quedaste en visto...
Mon pote, tu es resté en vu...
MADAFUNKIES siete veces
MADAFUNKIES sept fois
Mennnnn
Mennnnn
Creamos Medayork
On a créé Medayork
Venimos del nororiente
On vient du nord-est
La rima que sacamos
La rime qu'on sort
Siempre nos brilla los dientes
Nous fait toujours briller les dents
Fusilamos con estilo pa' que estés pendiente
On fusille avec style pour que tu sois attentif
Las bocinas que van de tu voz a tu mente
Les klaxons qui vont de ta voix à ton esprit
Nos robamos el show y nada puedes hacer
On vole le spectacle et tu ne peux rien faire
Rat Race con el beat al que le soy fiel
Rat Race avec le beat auquel je suis fidèle
Escribimos siempre en la cuerda floja
On écrit toujours sur la corde raide
A tu rima le falta mucha gazofa
Ta rime manque de gazofa
Seguimos al millón
On continue à un million
Porque es lo que contamos
Parce que c'est ce qu'on compte
Tenemos el valor del tiempo relatado
On a la valeur du temps raconté
Kilómetros y millas de paisajes en mi mente
Des kilomètres et des miles de paysages dans mon esprit
Que viven alojados sin visa claramente
Qui vivent logés sans visa, clairement
Vente en este tren de líneas escrita
Viens dans ce train de lignes écrites
Y dicha en esta lengua chicha
Et dit dans cette langue chicha
Ay la calle y en la calle soy la puta ficha
Oh, la rue, et dans la rue, je suis la putain de fiche
Somos lo que somos y nunca lo escondemos
On est ce qu'on est et on ne le cache jamais
Nos ves siempre en la calle
Tu nous vois toujours dans la rue
Calmando muchos egos
Calmer beaucoup d'égos
Son borregos de la droga
Ce sont des moutons de la drogue
Poca rima mucha coca
Peu de rimes, beaucoup de cocaïne
Son la droga en tu cerebro
C'est la drogue dans ton cerveau
Que carcome y lo celebro
Qui ronge et je le célèbre
Tengo un Dios con estilo propio
J'ai un Dieu avec son propre style
Por qué será que a nadie le copio
Pourquoi est-ce que je ne copie personne
O soy escorpión mi veneno es tu opio
Ou je suis scorpion, mon venin est ton opium
Que alivia tu odio antes de tu velorio
Qui soulage ta haine avant ton enterrement
MADAFUNKIES 16 veces
MADAFUNKIES 16 fois





Авторы: Cristian Montoya Machado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.