Crew Peligrosos - Hip Hop Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crew Peligrosos - Hip Hop Love




Hip Hop Love
Любовь к хип-хопу
Ya oyó
Слышишь?
P flavour ah
P flavour, ага
Voy a tocar de todo todo menos fondo
Я коснусь всего, всего, кроме дна,
A que comas del bombo de este ruido gordo
Чтобы ты вкусила мощь этого жирного звука,
A levantar la mano arriba por mi combo
Подними руку вверх за мою команду,
Son años construyendo en este montón de escombros
Годы строил на этой куче обломков,
A que no olviden nunca ese millón de monstruos
Чтобы не забыли никогда этот миллион монстров,
Que hicieron que el Hip Hop
Которые сделали так, что у хип-хопа
Todavía tenga un rostro
Всё ещё есть лицо,
Una cara amable desde agosto hasta agosto
Доброе лицо с августа по август,
Ese sentimientos panas
Это чувство, подруга,
Nunca tendrá costo
Никогда не будет иметь цены,
Los tro-piezos fueron parte de este logro
Спотыкания были частью этого достижения,
Mi familia a sido mi mayor sponsor
Моя семья была моим главным спонсором,
Reconozco desde lejos este sound aun siento que el Hip Hop
Издалека узнаю этот звук, всё ещё чувствую, что хип-хоп
Lo soportara en su hombros
Вынесет это на своих плечах,
Awesome parece que estoy fuera de control
Потрясающе, кажется, я вышел из-под контроля,
Desde south south Bronx hasta straight outta Compton
Из Южного Бронкса прямиком из Комптона,
Rememba rememba rememba rememba
Помни, помни, помни, помни,
Music in my soul music in my soul
Музыка в моей душе, музыка в моей душе.
Esto no es bla bla bla
Это не бла-бла-бла,
Tampoco cha cha cha
И не ча-ча-ча,
Un desahogo por los que están allá
Это отдушина для тех, кто там,
Queriendo recordar no dejar olvidar
Кто хочет помнить, не дать забыть,
Y para todos ellos que viva el Hip Hop
И для всех них да здравствует хип-хоп!
Esto no es bla bla bla
Это не бла-бла-бла,
Tampoco cha cha cha
И не ча-ча-ча,
Un desahogo por los que están allá
Это отдушина для тех, кто там,
Queriendo recordar no dejar olvidar
Кто хочет помнить, не дать забыть,
Y para todos ellos que viva el Hip Hop
И для всех них да здравствует хип-хоп!
De pela'o caminando por la calle
С детства гуляя по улице,
Con graba y cartón listos para entrar al cypher
С блокнотом и картоном, готовый войти в круг,
Conjunto melo los pisos bien gastados
Кеды стоптаны до дыр,
Soñando viajar por el mundo relaja'o
Мечтая путешествовать по миру расслабленно,
Ser B Boy me introdujo en este mundo
Быть би-боем ввело меня в этот мир,
Mundo donde muchos terminan en lo profundo
Мир, где многие кончают на дне,
Se ahogan en sus egos sin hacer nada en sus vidas
Тонут в своём эго, ничего не делая в своей жизни,
Vi-vi-vida perdida po-por la droga y la bebida
Жизнь потеряна из-за наркотиков и выпивки,
Estoy vivo al poder rimar con Javat
Я жив, чтобы рифмовать с Джаватом,
Decir que su flow es un volcán soltando lava
Сказать, что его флоу вулкан, извергающий лаву,
Lava impurezas que han dejado por montones
Лава смывает грязь, которую оставили кучами,
Que traen un sermón con delirio de matones
Которые несут проповедь с бредом головорезов,
Le creo más al cantante de una wuasca
Я больше верю певцу вуаска,
De cuenta del verraco nos echamos una rasca
За счёт этого парня мы чешемся,
Le creo más al cantante de una wuasca
Я больше верю певцу вуаска,
Raperos de esta era quieren es ganar de chasca
Рэперы этой эпохи хотят выиграть обманом.
Esto no es bla bla bla
Это не бла-бла-бла,
Tampoco cha cha cha
И не ча-ча-ча,
Un desahogo por los que están allá
Это отдушина для тех, кто там,
Queriendo recordar no dejar olvidar
Кто хочет помнить, не дать забыть,
Y para todos ellos que viva el Hip Hop
И для всех них да здравствует хип-хоп!
Esto no es bla bla bla
Это не бла-бла-бла,
Tampoco cha cha cha
И не ча-ча-ча,
Un desahogo por los que están allá
Это отдушина для тех, кто там,
Queriendo recordar no dejar olvidar
Кто хочет помнить, не дать забыть,
Y para todos ellos que viva el Hip Hop
И для всех них да здравствует хип-хоп!





Авторы: Henry Antonio Arteaga Ospina, Sergio Ospina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.