Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Macabros Hallazgos
Découvertes Macabres
¿Cuantas
veces
te
lo
advertí?
Combien
de
fois
te
l'ai-je
dit
?
¿Cuantas
veces
te
dije
que
no
me
respondieras?
Combien
de
fois
t'ai-je
dit
de
ne
pas
me
répondre
?
Mira
en
lo
que
terminamos,
tu
ahí
tendida
Regarde
ce
qui
nous
arrive,
toi
allongée
là
No
me
dejaste
alternativa
Tu
ne
m'as
laissé
aucune
alternative
Mis
golpes
te
destruyeron
Mes
coups
t'ont
détruite
Algo
extraño
de
mi
se
apoderó
Quelque
chose
d'étrange
s'est
emparé
de
moi
Algo
extraño
que
no
puedo
explicar
Quelque
chose
d'étrange
que
je
ne
peux
expliquer
Te
sentenció,
te
condenó
a
muerte
Ça
t'a
condamnée,
ça
t'a
condamnée
à
mort
Presionando
tu
cuello
con
mis
manos
Pressant
ton
cou
avec
mes
mains
Agotando
el
aire
que
te
mantiene
con
vida
Épuisant
l'air
qui
te
maintient
en
vie
Descargo
mi
furia
Je
décharge
ma
fureur
Con
un
cuchillo
en
tu
corazón
Avec
un
couteau
dans
ton
cœur
Nadie
quedará
vivo
Personne
ne
restera
en
vie
Quiebros
sus
huesos
Je
brise
leurs
os
Para
asegurarme
Pour
m'assurer
Que
estén
muertos
Qu'ils
soient
morts
Los
amarro
de
pies
y
manos
Je
les
attache
pieds
et
poings
Y
envuelvo
con
plástico
Et
j'enveloppe
de
plastique
En
un
tambor
descansaran
Dans
un
baril
ils
reposeront
Amarrados,
enterrados
Attachés,
enterrés
Amarrados,
enterrados
Attachés,
enterrés
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Vasquez Lobos, Pablo Andres Manzano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.