Crime Mob - Diggin Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crime Mob - Diggin Me




Diggin Me
Elle me kiffe
(Verse 1)
(Couplet 1)
I peep yo eyes and now realize that you grow us together
Je vois tes yeux et maintenant je réalise que tu nous fais grandir ensemble
Could be so wrong had me alone but now we made this better
Ça aurait pu être tellement mal de me laisser seul mais maintenant on a arrangé ça
I never see the best of me and greater than an other
Je ne me suis jamais senti aussi bien et plus fort qu'avec n'importe qui d'autre
In extasy my style you need cant you feelin a brother
Dans l'extase, tu as besoin de mon style, tu ne peux pas ne pas ressentir un frère
My love for this not playin but thick its stretched like the atlantic
Mon amour pour ça n'est pas un jeu, mais il est épais, il s'étend comme l'Atlantique
No pimpin out from here on out what we do its romantic
Pas de proxénétisme à partir de maintenant, ce que nous faisons est romantique
You feelin this im serious and i aint never kiddin
Tu ressens ça, je suis sérieux et je ne plaisante jamais
I know this creepin hopes to see that Lil J say you did it
Je connais cette petite garce qui espère que Lil J dise que c'est toi qui l'as fait
I pay for way for you and J to walk away in the world
Je paye pour que toi et J puissiez vous en sortir dans le monde
I meant for you, you meant for me no need for hard to get girl
Je suis fait pour toi, tu es faite pour moi, pas besoin de faire la difficile, ma fille
I know you diggin me im diggin you so whats the hold up
Je sais que tu me kiffes, je te kiffe aussi, alors qu'est-ce qui te retient ?
You did me wrong alone my style is wild but still im tow up
Tu m'as fait du mal, tout seul, mon style est sauvage mais je suis toujours à fond
So sick you made me throw up confused still im about ya
Tellement malade que tu m'as fait vomir, confus, je suis toujours à tes côtés
I had a crush i stay with trust and i would never doubt ya
J'avais le béguin, je reste fidèle et je ne douterais jamais de toi
One many minute in my feelings bout you is so gravy
Chaque minute passée à penser à toi est tellement agréable
Not one above you and i love you girl you is my baby
Personne n'est au-dessus de toi et je t'aime, ma fille, tu es mon bébé
(Hook)
(Refrain)
I know that you be diggin me (diggin me)
Je sais que tu me kiffes (me kiffes)
Must I push you through extasy? (extasy)
Dois-je te plonger dans l'extase ? (extase)
But this is how it has to be
Mais c'est comme ça que ça doit se passer
So why did you do me so wrong? (so wrong)
Alors pourquoi m'as-tu fait tant de mal ? (tant de mal)
I know that you be diggin me
Je sais que tu me kiffes
Must I push you through extasy? (extasy)
Dois-je te plonger dans l'extase ? (extase)
But this is how it has to be
Mais c'est comme ça que ça doit se passer
So why did you leave me alone? (leave me alone)
Alors pourquoi m'as-tu laissé seul ? (laissé seul)
(Verse 2)
(Couplet 2)
Why did you do me so wrong?
Pourquoi m'as-tu fait tant de mal ?
Shawty why dont you pick up the phone?
Bébé, pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ?
24 hours in my zone when you hit me back im gone
24 heures dans ma zone, quand tu me rappelles, je suis parti
Let me alone once again thats fucked up my closest friend
Laisse-moi tranquille encore une fois, c'est nul, mon amie la plus proche
More ′lettos more than ten Im fucked up bout Sheetos gin
Plus de 'teilles, plus de dix, je suis défoncé au gin et aux Cheetos
You was in this shit to win
Tu étais dans cette merde pour gagner
I drop keysters aint no joke
Je largue les meufs, c'est pas une blague
Drop you ho right after school
Je te largue, salope, juste après l'école
You meet me at every show
Tu me retrouves à chaque concert
Yous my baby yous my foe yous my lady you aint no ho
T'es mon bébé, t'es mon ennemi, t'es ma femme, t'es pas une pute
Cuz these hoes just want my money and that shit right thats fa sho
Parce que ces putes veulent juste mon argent et c'est tout, c'est sûr
You just let a nigga go that what im supposed to do
Tu viens de laisser filer un négro, c'est ce que je suis censé faire
Mama told me loves blind shoulda never fucked with you
Maman m'a dit que l'amour est aveugle, j'aurais jamais m'embrouiller avec toi
But its cool thats the news even you gave me the blues
Mais c'est cool, c'est la nouvelle, même si tu m'as rendu triste
Im ready to put that all aside just to get that right with you girl
Je suis prêt à mettre tout ça de côté juste pour arranger les choses avec toi, ma fille
Im a fool for your love, in my eyes you are dumb
Je suis un imbécile pour ton amour, à mes yeux, tu es bête
Plus many naked lies you tell me aint nothing but for done
En plus, les nombreux mensonges que tu me dis ne sont que des conneries
Can tell by the way you posted up you need a thug in your life
Je peux dire à la façon dont tu te tiens que tu as besoin d'un voyou dans ta vie
Fuck them sucka muthafuckas they aint love in your life
Nique ces enfoirés de lâches, ils n'ont pas d'amour dans leur vie
(Hook)
(Refrain)
I know that you be diggin me (diggin me)
Je sais que tu me kiffes (me kiffes)
Must I push you through extasy? (extasy)
Dois-je te plonger dans l'extase ? (extase)
But this is how it has to be
Mais c'est comme ça que ça doit se passer
So why did you do me so wrong? (so wrong)
Alors pourquoi m'as-tu fait tant de mal ? (tant de mal)
I know that you be diggin me
Je sais que tu me kiffes
Must I push you through extasy? (extasy)
Dois-je te plonger dans l'extase ? (extase)
But this is how it has to be
Mais c'est comme ça que ça doit se passer
So why did you leave me alone? (leave me alone)
Alors pourquoi m'as-tu laissé seul ? (laissé seul)
I know that you be diggin me (diggin me)
Je sais que tu me kiffes (me kiffes)
Must I push you through extasy? (extasy)
Dois-je te plonger dans l'extase ? (extase)
But this is how it has to be
Mais c'est comme ça que ça doit se passer
So why did you do me so wrong? (so wrong)
Alors pourquoi m'as-tu fait tant de mal ? (tant de mal)
I know that you be diggin me
Je sais que tu me kiffes
Must I push you through extasy? (extasy)
Dois-je te plonger dans l'extase ? (extase)
But this is how it has to be
Mais c'est comme ça que ça doit se passer
So why did you leave me alone? (leave me alone, leave me alone, leave me alone, leave me alone)
Alors pourquoi m'as-tu laissé seul ? (laissé seul, laissé seul, laissé seul, laissé seul)





Авторы: Lewis Jonathan Earl, Usher Jarques Ramon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.