Criolo feat. Emicida & Mano Brown - Capítulo 4, Versículo 3 (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Criolo feat. Emicida & Mano Brown - Capítulo 4, Versículo 3 (Ao Vivo)




Capítulo 4, Versículo 3 (Ao Vivo)
Chapitre 4, Verset 3 (En direct)
Minha intenção é ruim... esvazia o lugar
Mon intention est mauvaise... vide la place
Eu em cima, eu afim... um dois pra atirar
Je suis au sommet, j'en ai envie... un deux pour tirer
Eu sou bem pior do que você vendo
Je suis bien pire que ce que tu vois
O preto aqui não tem dó... é 100 por cento veneno
Le noir ici n'a pas pitié... c'est 100% du poison
A primeira faz bum, a segunda faz
La première fait boum, la deuxième fait
Eu tenho uma missão e não vou falhar
J'ai une mission et je ne vais pas échouer
Meu estilo é pesado e faz tremer o chão
Mon style est lourd et fait trembler le sol
Minha palavra vale um tiro... eu tenho muita munição
Ma parole vaut un tir... j'ai beaucoup de munitions
Na queda ou na ascensão, minha atitude vai além
Dans la chute ou l'ascension, mon attitude va au-delà
E tem disposição pro mal e pro bem
Et il y a de la disposition pour le mal et pour le bien
Talvez eu seja um sádico, um anjo, um mágico
Peut-être que je suis un sadique, un ange, un magicien
Juiz ou réu, um bandido do céu
Juge ou accusé, un bandit du ciel
Malandro ou otário, quase sanguinário
Un voyou ou un idiot, presque sanguinaire
Franco atirador se for necessário
Tiroir franc si nécessaire
Revolucionário, insano ou marginal
Révolutionnaire, fou ou marginal
Antigo e moderno, imortal
Ancienne et moderne, immortelle
Fronteira do céu com o inferno
Frontière du ciel avec l'enfer
Astral imprevisível, como um ataque cardíaco no verso
Astral imprévisible, comme une crise cardiaque dans le vers
Violentamente pacífico, verídico
Violemment pacifique, véridique
Vim pra sabotar seu raciocínio
Je suis venu pour saboter ton raisonnement
Vim pra abalar seu sistema nervoso e sanguíneo
Je suis venu pour secouer ton système nerveux et sanguin
Pra mim ainda é pouco Brown cachorro louco
Pour moi, c'est encore peu Brown chien fou
Numero um... dia terrorista da periferia
Numéro un... jour terroriste de la périphérie
Uni-duni-tê, eu tenho pra você
Uni-duni-tê, j'ai pour toi
Um rap venenoso ou uma rajada de Pt
Un rap venimeux ou une rafale de Pt
E a profecia se fez como previsto
Et la prophétie s'est faite comme prévu
1997 depois de Cristo
1997 après Jésus-Christ
A fúria negra ressuscita outra vez
La fureur noire ressuscite une fois de plus
Racionais capítulo 4 versículo 3
Racionais chapitre 4 verset 3





Авторы: Mano Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.