Текст и перевод песни Criolo - 4 da Manhã (Deluxe Edition)

4 da Manhã (Deluxe Edition)

As 4 da manhã ele acordou
Tomou café sem pão
E foi à rua
Pôr o bloco pra desfilar

Atravessou o morro e do outro lado da nação
Ficou com medo ao ver
Que seu bloco talvez não pudesse agradar

As contas a pagar, fila pra pegar
Senha pra rasgar a fantasia
As contas a pagar, fila pra pegar
Senha pra rasgar a fantasia

Às 4 da manhã ele acordou
Tomou café sem pão
E foi à rua
Pôr o bloco pra desfilar

Atravessou o morro e do outro lado da nação
Ficou com medo ao ver
Que seu bloco talvez não pudesse agradar

As contas a pagar, fila pra pegar
Senha pra rasgar a fantasia
As contas a pagar, fila pra pegar
Senha pra rasgar a fantasia

Que às 4 da manhã
Ele bordou sem pão
E junto ao estandarte, pôs a alma pra lavar

Atravessou o morro e do outro lado da nação
Levou um susto ao ver
O povo que não tem que se preocupar

Com as contas a pagar, fila pra pegar
Senha pra rasgar a fantasia
As contas a pagar, fila pra pegar
Senha pra rasgar a fantasia

4 da Manhã (Deluxe Edition)

À 4 heures du matin, il s'est réveillé
Il a pris son café sans pain
Et il est allé dans la rue
Pour faire défiler le bloc

Il a traversé la colline et de l'autre côté de la nation
Il a eu peur en voyant
Que son bloc ne puisse peut-être pas plaire

Les factures à payer, la file d'attente à prendre
Mot de passe pour déchirer le costume
Les factures à payer, la file d'attente à prendre
Mot de passe pour déchirer le costume

À 4 heures du matin, il s'est réveillé
Il a pris son café sans pain
Et il est allé dans la rue
Pour faire défiler le bloc

Il a traversé la colline et de l'autre côté de la nation
Il a eu peur en voyant
Que son bloc ne puisse peut-être pas plaire

Les factures à payer, la file d'attente à prendre
Mot de passe pour déchirer le costume
Les factures à payer, la file d'attente à prendre
Mot de passe pour déchirer le costume

Qu'à 4 heures du matin
Il a brodé sans pain
Et à côté de la bannière, il a mis son âme à laver

Il a traversé la colline et de l'autre côté de la nation
Il a eu peur en voyant
Le peuple qui n'a pas à s'inquiéter

Avec les factures à payer, la file d'attente à prendre
Mot de passe pour déchirer le costume
Les factures à payer, la file d'attente à prendre
Mot de passe pour déchirer le costume