Andar Como Terrorista - Criolo перевод на немецкий

Andar Como Terrorista

Desta vez o canhão não será necessário,
Andar como terrorista. fortemente armado!
Desta vez o canhão não será necessário,
Andar como terrorista. fortemente armado!
Desta vez o canhão não será necessário,
Andar como terrorista. fortemente armado!

Fica na moral
Rap nacional original
É da favela
Eu moro nela
Não viro as costas
Lá no terrão garotos jogando bola
Quem vende uma droga
Banca o macarrão com frango no domingo
Se tá me ouvindo? é natural
Uma verdinha.
A tardinha
Isto é relato não é apologia
O crime não compensa
Não caia numa fria
Os ladrões, os traficantes cada um tem sua biblia
O tamanho da carta profundidade da ferida
Varios na área foram presos
Rua três é o desepero grajaú é o lampejo
Quero a sul sem pesadelo
Sistema só da desprezo
Pega o cano e senta o dedo

Ai mermao. para com isso.
Uma vitória do corinthians
Me deixa relaxado
Raxo o coco com sabotage nego doido retardado
As autoridades.
Não querem isso
Nossa amizade representa um perigo
Quem senta o dedo não pensa duas vezes
Mata ou morre com a pá do mundo dos prazeres
Pra aqueles, que bancam o terror la na favela
E banca policial que mata, por um salario de merda

Rima que não da tregua
Tô farto dessa guerra
Plantam a miseria e o terror la nas favelas

Desta vez o canhão não será necessário,
Andar como terrorista. fortemente armado!
Desta vez o canhão não será necessário,
Andar como terrorista. fortemente armado!

4, 3, 2, 1 bum a bomba foi ativada
Uma explosão de rimas onde pega faz desgraça
Invade, invada, invasão vamo invadi
Por todos os lados otarios
Vo perseguir
Quem arquiteta vingança colabora com a matança
A morte vai na ciranda
Quem tem dois já se levanta
Arma de fogo arma branca
Matam homem matam mulher
Matam velhinho matam criança
Matam até esperança
"Jota lee"? tá na lembrança
Deixe cuide das almas dos inocentes
Vitimas da ignorancia
Ai maluco
Enquanto ignorancia
Cocaia não da boi sobe até mosca de boi
Vacilou você já foi
Não da tempo nem de fala um oi
O imbecil que atirou levou a vida do meu amigo
Se entrou na mira é seu inimigo
A cegueira do ódio me leva pro desatino
Cadê o safado me mostrem
Que eu desativo
Mentalidade do assassino
Carnificina que concluiram
Presente não vale nada
Que o futuro não seja vala
Estou falando serio
Não ouse em pensar o contrario
Não dorme e colabore com a pasta do obituario

Deixe o berro de lado.
Deixe o berro de lado.
Deixe o berro de lado.

Armamento pesado
Na web conectado
Cabeça vazia sendo oficina do diabo
Um pouco de maldade já faz o maior estrago
Devastação do soberbo, demonio com cavalo alado
Delicado. assunto delicado.
Gramatura de papel couche
Se o trapo é de touche
Quem desafia pode morre
Quem aceita vai perecer
O tempo vai te dizer
Só os verdadeiros vão viver
Os da moda soquem soquem o microfone
No rabo!

Canto rap por aqui
Ele mais que um desabafo
A gente modifica a dor
Depende do orador
Miseravel do locutor mediocre que destorce os fatos

Camisa de força não me segura
Mordaça aqui não me anula
Minha freestyle só tortura
Minha mente você atura
Composições do kama sutra, complexas.
Eu te esculacho

Quem não da valor a vida esta tremendamente equivocado
Pelo menos por um dia deixe o bérro de lado
Niquilado que aniquila miolos
(Mãos pra cima) ficam esparramados

Até quando a ferramenta resolverá seus desagrados
Até quando a violência reinará neste condado
Sangue jorra, tô fora, paz é o que importa tô ligado
O perigo mora ao lado, faço um ato solidário
Pelo menos por dia que o canhão não seja necessário

Gehen wie ein Terrorist

Diesmal wird die Kanone nicht nötig sein,
Gehen wie ein Terrorist, schwer bewaffnet!
Diesmal wird die Kanone nicht nötig sein,
Gehen wie ein Terrorist, schwer bewaffnet!
Diesmal wird die Kanone nicht nötig sein,
Gehen wie ein Terrorist, schwer bewaffnet!

Bleib cool,
Original nationaler Rap,
Es ist aus der Favela,
Ich wohne dort,
Ich kehre ihr nicht den Rücken,
Dort auf dem Feld spielen Jungs Fußball,
Wer Drogen verkauft,
Finanziert sonntags die Pasta mit Huhn,
Wenn du mich hörst? Es ist natürlich,
Ein bisschen Gras,
Am Nachmittag,
Das ist ein Bericht, keine Verherrlichung,
Verbrechen zahlt sich nicht aus,
Lass dich nicht täuschen,
Die Diebe, die Drogendealer, jeder hat seine Bibel,
Die Länge des Briefes, die Tiefe der Wunde,
Viele in der Gegend wurden verhaftet,
Die dritte Straße ist die Verzweiflung, Grajaú ist der Hoffnungsschimmer,
Ich will den Süden ohne Albtraum,
Das System gibt nur Verachtung,
Nimm die Waffe und drück ab.

Hey, Mann. Hör auf damit.
Ein Sieg von Corinthians,
Entspannt mich,
Ich lach mich tot mit Sabotage, verrückter Kerl,
Die Behörden,
Wollen das nicht,
Unsere Freundschaft stellt eine Gefahr dar,
Wer abdrückt, denkt nicht zweimal nach,
Töten oder sterben mit der Schaufel der Welt der Vergnügen,
Für jene, die in der Favela den Terroristen spielen,
Und Polizisten, die für ein Scheißgehalt töten.

Reime, die keine Pause machen,
Ich habe diesen Krieg satt,
Sie säen Elend und Terror in den Favelas.

Diesmal wird die Kanone nicht nötig sein,
Gehen wie ein Terrorist, schwer bewaffnet!
Diesmal wird die Kanone nicht nötig sein,
Gehen wie ein Terrorist, schwer bewaffnet!

4, 3, 2, 1 bumm, die Bombe wurde aktiviert,
Eine Explosion von Reimen, wo sie trifft, richtet sie Unheil an,
Eindringen, eindringen, Invasion, lasst uns eindringen,
Von allen Seiten, Idioten,
Ich werde verfolgen,
Wer Rache plant, arbeitet an der Tötung mit,
Der Tod geht im Reigen,
Wer zwei hat, erhebt sich schon,
Schusswaffe, Stichwaffe,
Sie töten Männer, sie töten Frauen,
Sie töten alte Leute, sie töten Kinder,
Sie töten sogar die Hoffnung,
"Jota Lee"? Ist in Erinnerung,
Lass ihn sich um die Seelen der Unschuldigen kümmern,
Opfer der Ignoranz,
Hey Verrückter,
Solange Ignoranz herrscht,
Kokain bringt nichts, selbst Fliegen steigen auf,
Wenn du zögerst, bist du schon weg,
Du hast nicht mal Zeit, Hallo zu sagen,
Der Idiot, der geschossen hat, hat das Leben meines Freundes genommen,
Wenn er im Visier ist, ist er dein Feind,
Die Blindheit des Hasses führt mich zur Verzweiflung,
Wo ist der Mistkerl, zeig ihn mir,
Dass ich ihn ausschalte,
Mentalität des Mörders,
Blutbad, das sie vollendet haben,
Gegenwart ist nichts wert,
Möge die Zukunft kein Grab sein,
Ich meine es ernst,
Wage es nicht, das Gegenteil zu denken,
Schlaf nicht und trage zum Nachruf bei.

Lass die Wumme beiseite, Liebling.
Lass die Wumme beiseite, Liebling.
Lass die Wumme beiseite, Liebling.

Schwere Waffen,
Im Netz verbunden,
Leerer Kopf, Werkstatt des Teufels,
Ein bisschen Bosheit richtet schon großen Schaden an,
Verwüstung des Überheblichen, Dämon mit geflügeltem Pferd,
Heikel. Heikles Thema.
Grammatur von gestrichenem Papier,
Wenn der Lappen aus Touché ist,
Wer herausfordert, kann sterben,
Wer akzeptiert, wird untergehen,
Die Zeit wird es dir sagen,
Nur die Wahren werden leben,
Die Modischen sollen das Mikrofon,
In den Arsch kriegen!

Ich singe hier Rap,
Er ist mehr als ein Ventil,
Wir verändern den Schmerz,
Es hängt vom Redner ab,
Erbärmlicher, mittelmäßiger Sprecher, der die Tatsachen verdreht.

Eine Zwangsjacke hält mich nicht auf,
Ein Knebel bringt mich hier nicht zum Schweigen,
Mein Freestyle ist reine Folter,
Meinen Geist erträgst du,
Kompositionen des Kamasutra, komplex,
Ich mache dich fertig.

Wer das Leben nicht schätzt, liegt völlig falsch,
Lass die Wumme wenigstens für einen Tag beiseite, Liebling,
Vernichtet, der Gehirne vernichtet,
(Hände hoch) liegen verstreut herum.

Bis wann wird die Waffe deine Probleme lösen,
Bis wann wird Gewalt in dieser Grafschaft herrschen,
Blut fließt, ich bin raus, Frieden ist, was zählt, ich bin dabei,
Die Gefahr wohnt nebenan, ich mache eine solidarische Geste,
Wenigstens für einen Tag, dass die Kanone nicht nötig ist.