Criolo - Cóccix-ência - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Criolo - Cóccix-ência




Cóccix-ência
coccyx consciousness
Deixa o sangue coalhar
Let the blood clot
Deixa o orvalho secar
Let the dew dry
Amanhã é outro dia
Tomorrow is another day
Isso pra quem acredita
That's for those who believe
O que não é seriado da Fox
What's not a Fox series
É playboy se acabando no óxi
Is a playboy getting wasted on oxy
Artesanato humilde de Durepox
Humble Durepox crafts
E antes de pensar em tirar
And before you think about taking it
tomar no seu cóccix
Go get rammed in your coccyx
O que não é seriado da Fox
What's not a Fox series
É playboy se acabando no óxi
Is a playboy getting wasted on oxy
Artesanato humilde de Durepox
Humble Durepox crafts
E antes de pensar em tirar
And before you think about taking it
Pavão que não tem rabo paga pau pra espanador
A peacock without a tail has to kiss up to a duster
Na favela muita dor
Much pain in the favela
Nosso rap leva o amor
Our rap brings love
Suas prata não é nada
Your silver is nothing
Seu conceito do bando
Your concept of the gang
É que os paga pau pra ladrão
Is that the ones who kiss up to thieves
Mas de ladrão tem os pano
But the only thing they steal are clothes
Fica sapato no canto
Leave the shoe in the corner
Atitude de homem vale mais que ouro branco
A man's attitude is worth more than white gold
Esnuque na sinuca é cadeirada na nuca
A headlock in a pool game is a chair to the back of the neck
Nego velho observa, os novinho (hadouken)
Old guys just watch, whereas the young guys (hadouken)
Mas calma, filha, trabalhe a ansiedade
But calm down, daughter, work on your anxiety
O respeito prevalece independente da idade
Respect prevails regardless of age
Dos beat, das biatch
Of the beats, of the bitches
Dos traje, do pisante
Of the suits, of the footwear
Respeite o Judas pra ele achar que é mais homem
Respect the Judas so he can think he's more of a man
Sem humildade, mãe, não esquema
Without humility, there's no way, mom
É fei′ colar no palco e não respeitar a vivência
It's ugly to hang on stage and not respect experience
Pra quem curte o preconceito e vive de aparência
For those who enjoy prejudice and only live for appearances
Não raspar, não mexe, ini-sequência
Don't shave it, don't touch it, non-sequitur
O que não é seriado da Fox
What's not a Fox series
É playboy se acabando no óxi
Is a playboy getting wasted on oxy
Artesanato humilde de Durepox
Humble Durepox crafts
E antes de pensar em tirar
And before you think about taking it
tomar no seu cóccix
Go get rammed in your coccyx
O que não é seriado da Fox
What's not a Fox series
É playboy se acabando no óxi
Is a playboy getting wasted on oxy
Artesanato humilde de Durepox
Humble Durepox crafts
E antes de pensar em tirar
And before you think about taking it
Reflita
Reflect
E a cada mil metros alguém morre de frio
And every thousand meters someone dies of cold
E a cada cem metros alguém morre ferido
And every hundred meters someone dies of wounds
E a cada dez metros alguém conta o lixo
And every ten meters someone counts the trash
E a cada segundo uma revolta por tudo isso
And every second there's a revolt against all this
O zumbi que ri
The laughing zombie
na tua sala te esperando pra janta
Is in your living room waiting for you for dinner
E você é a janta
And you are the dinner
Dormiu com medo
You fell asleep in fear
E acordou com o destino
And you woke up with your destiny
O que não é seriado da Fox
What's not a Fox series
É playboy se acabando no óxi
Is a playboy getting wasted on oxy
Artesanato humilde de Durepox
Humble Durepox crafts
E antes de pensar em tirar
And before you think about taking it
tomar no seu cóccix
Go get rammed in your coccyx
O que não é seriado da Fox
What's not a Fox series
É playboy se acabando no óxi
Is a playboy getting wasted on oxy
Artesanato humilde de Durepox
Humble Durepox crafts
E antes de pensar em tirar
And before you think about taking it
Reflita
Reflect





Авторы: Kleber Cavalcante Gomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.