Corre
pro
santo
que
tá
dizendo
Беги
к
святому,
который
говорит,
Eles
não
vão
cuidar
de
você
Они
не
позаботятся
о
тебе.
Havia
um
menino
responsa
no
trilho
Был
ответственный
мальчик
на
рельсах,
Não
foi
quadro
de
Monet
Это
не
картина
Моне.
Traçante
no
coco
dos
peito
de
aço
Трассер
в
голове
у
стальных
сердец,
Falou
um
bolão,
cadê
você?
Сказал
большой
мяч,
где
ты?
Parafal
e
granada,
favela
em
desgraça
Parafal
и
граната,
фавела
в
беде,
Só
agrada
o
dono
do
poder
Угодно
только
владельцу
власти.
2020
afogando
os
Nazi
2020
топит
нацистов,
Eu
nem
sou
violento,
nem
quero
ser
Я
не
жестокий
и
не
хочу
быть.
Entrada
de
ano
trocando
no
asfalto
Новый
год,
перестрелка
на
асфальте,
Se
tiver
de
Pálio,
vai
morrer
Если
будешь
на
Па́лио,
умрешь.
Narina
nevou,
ninguém
se
salvou
Ноздри
занесло
снегом,
никто
не
спасся,
Língua
adesivou
na
fitinha
do
amor
Язык
прилип
к
ленточке
любви.
Narina
nevou,
ninguém
se
salvou
Ноздри
занесло
снегом,
никто
не
спасся,
Língua
adesivou
na
fitinha
do
amor
Язык
прилип
к
ленточке
любви.
Ah
Lalá,
loló
chegou,
até
Lelé
levou
pro
avô
Ах,
Лала,
лоло
пришел,
даже
Леле
отнес
деду,
Ah
Lalá,
loló
chegou,
até
Lelé
levou
pro
avô
Ах,
Лала,
лоло
пришел,
даже
Леле
отнес
деду,
Ah
Lalá,
loló
chegou,
até
Lelé
levou
pro
avô
Ах,
Лала,
лоло
пришел,
даже
Леле
отнес
деду,
Tira
os
menino
desse
caminho
Убери
мальчиков
с
этого
пути,
A
escola
é
o
caminho
e
fé
no
Senhor
Школа
- это
путь
и
вера
в
Господа.
Corre
pro
santo
que
tá
dizendo
Беги
к
святому,
который
говорит,
Eles
não
vão
cuidar
de
você
Они
не
позаботятся
о
тебе.
Havia
um
menino
responsa
no
trilho
Был
ответственный
мальчик
на
рельсах,
Não
foi
quadro
de
Monet
Это
не
картина
Моне.
Traçante
no
coco
dos
peito
de
aço
Трассер
в
голове
у
стальных
сердец,
Falou
um
bolão,
cadê
você?
Сказал
большой
мяч,
где
ты?
Parafal
e
granada,
favela
em
desgraça
Parafal
и
граната,
фавела
в
беде,
Só
agrada
o
dono
do
poder
Угодно
только
владельцу
власти.
2020
afogando
os
Nazi
2020
топит
нацистов,
Eu
nem
sou
violento,
nem
quero
ser
Я
не
жестокий
и
не
хочу
быть.
Entrada
de
ano
trocando
no
asfalto
Новый
год,
перестрелка
на
асфальте,
Se
tiver
de
Pálio,
vai
morrer
Если
будешь
на
Па́лио,
умрешь.
Tristes
trópicos
Печальные
тропики
Claude
Lévi-Strauss
Клод
Леви-Стросс
O
que
vem
de
fora
nos
aculturando
То,
что
приходит
извне,
акультурирует
нас,
Dizima
a
quebrada,
maltrata
meu
mano
Уничтожает
район,
издевается
над
моим
братом,
Não
tem
17,
na
cinta,
um
cano
Нет
17,
на
поясе
ствол,
Porta
Juliete,
Fellini
chapando
Дверь
Джульетты,
Феллини
под
кайфом.
Censura
no
vinho,
vinagre
no
pano
Цензура
на
вино,
уксус
на
тряпке,
Seu
Jorge
e
Waguinho
no
filme
do
ano
Сев
Жоржи
и
Вагиньо
в
фильме
года,
Cinema
Novo,
Truffaut
retrucando
Новая
волна,
Трюффо
возражает,
O
herói
da
quebrada
tá
morto
ou
matando
Герой
района
мертв
или
убивает,
Antropofagia,
hemorragia
Антропофагия,
кровоизлияние,
Vaidade
vicia,
favela
sangrando
Тщеславие
порочно,
фавела
истекает
кровью.
Narina
nevou,
ninguém
se
salvou
Ноздри
занесло
снегом,
никто
не
спасся,
Língua
adesivou
na
fitinha
do
amor
Язык
прилип
к
ленточке
любви.
Narina
nevou,
ninguém
se
salvou
Ноздри
занесло
снегом,
никто
не
спасся,
Língua
adesivou
na
fitinha
do
amor
Язык
прилип
к
ленточке
любви.
Narina
nevou,
ninguém
se
salvou
Ноздри
занесло
снегом,
никто
не
спасся,
Língua
adesivou
na
fitinha
do
amor
Язык
прилип
к
ленточке
любви.
Ah
Lalá,
loló
chegou,
até
Lelé
levou
pro
avô
Ах,
Лала,
лоло
пришел,
даже
Леле
отнес
деду,
Ah
Lalá,
loló
chegou,
até
Lelé
levou
pro
avô
Ах,
Лала,
лоло
пришел,
даже
Леле
отнес
деду,
Ah
Lalá,
loló
chegou,
até
Lelé
levou
pro
avô
Ах,
Лала,
лоло
пришел,
даже
Леле
отнес
деду,
Tira
os
menino
desse
caminho
Убери
мальчиков
с
этого
пути,
A
escola
é
o
caminho
e
fé
no
Senhor
Школа
- это
путь
и
вера
в
Господа.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.