Hora da Decisão (Deluxe Edition) - Criolo перевод на немецкий

Hora da Decisão (Deluxe Edition)

O tempo fechou na favela
É fera engolindo fera
Quem não tem proceder, já era

O tempo fechou na favela
É fera engolindo fera
Quem não tem proceder, já era

Quero ver quem vai ter coragem
Ou peito pra interferir
Se a falange do mal tá pronta
E a paz teve que sair

Quero ver quem vai ter coragem
Ou peito pra interferir
Se a falange do mal tá pronta
E a paz teve que sair

Da brincadeira real
De polícia e ladrão
Sai da área, afasta a bola
É hora da decisão

O toque é de recolher
Pra não haver correria
Entre linhas, quem vai bater?
Penalidade não é loteria

O toque é de recolher
Pra não haver correria
Entre linhas, quem vai bater?
Penalidade não é loteria

O tempo fechou na favela
É fera engolindo fera
Quem não tem proceder, já era

O tempo fechou na favela
É fera engolindo fera
Quem não tem proceder, já era

Da brincadeira real
De polícia e ladrão
Sai da área, afasta a bola
É hora da decisão

O toque é de recolher
Pra não haver correria
Entre linhas, quem vai bater?
Penalidade não é loteria

O toque é de recolher
Pra não haver correria
Entre linhas, quem vai bater?
Penalidade não é loteria

O tempo fechou na favela
É fera engolindo fera
Quem não tem proceder, já era

O tempo fechou na favela
É fera engolindo fera
Quem não tem proceder, já era

Zeit der Entscheidung (Deluxe Edition)

Der Himmel hat sich über der Favela verdunkelt
Es ist ein Biest, das ein anderes verschlingt
Wer sich nicht benimmt, ist erledigt

Der Himmel hat sich über der Favela verdunkelt
Es ist ein Biest, das ein anderes verschlingt
Wer sich nicht benimmt, ist erledigt

Ich will sehen, wer den Mut hat
Oder die Brust, sich einzumischen
Wenn die Phalanx des Bösen bereit ist
Und der Frieden gehen musste

Ich will sehen, wer den Mut hat
Oder die Brust, sich einzumischen
Wenn die Phalanx des Bösen bereit ist
Und der Frieden gehen musste

Aus dem echten Spiel
Von Polizei und Räuber
Raus aus dem Bereich, weg mit dem Ball
Es ist Zeit für die Entscheidung

Es ist Ausgangssperre
Damit es kein Durcheinander gibt
Zwischen den Linien, wer wird schießen?
Ein Elfmeter ist kein Glücksspiel

Es ist Ausgangssperre
Damit es kein Durcheinander gibt
Zwischen den Linien, wer wird schießen?
Ein Elfmeter ist kein Glücksspiel

Der Himmel hat sich über der Favela verdunkelt
Es ist ein Biest, das ein anderes verschlingt
Wer sich nicht benimmt, ist erledigt

Der Himmel hat sich über der Favela verdunkelt
Es ist ein Biest, das ein anderes verschlingt
Wer sich nicht benimmt, ist erledigt

Aus dem echten Spiel
Von Polizei und Räuber
Raus aus dem Bereich, weg mit dem Ball
Es ist Zeit für die Entscheidung

Es ist Ausgangssperre
Damit es kein Durcheinander gibt
Zwischen den Linien, wer wird schießen?
Ein Elfmeter ist kein Glücksspiel

Es ist Ausgangssperre
Damit es kein Durcheinander gibt
Zwischen den Linien, wer wird schießen?
Ein Elfmeter ist kein Glücksspiel

Der Himmel hat sich über der Favela verdunkelt
Es ist ein Biest, das ein anderes verschlingt
Wer sich nicht benimmt, ist erledigt

Der Himmel hat sich über der Favela verdunkelt
Es ist ein Biest, das ein anderes verschlingt
Wer sich nicht benimmt, ist erledigt