Текст и перевод песни Criolo - Menino Mimado

Menino Mimado

Não, eu não aceito essa indisciplina
Acho que você não me entendeu
Meus meninos são o que você teceu
Ei, resistência ao mundo que Deus deu
E eu não aceito, não

Não, eu não aceito essa indisciplina
Acho que você não me entendeu
Meus meninos são o que você teceu
Ei, resistência ao mundo que Deus deu

Então pare correr na esteira e vá correr na rua
Veja a beleza da vida no ventre da mulher
Pois quem não vive em verdade, meu bem, flutua
Nas ilusões da mente de um louco qualquer
E eu não aceito, não

Não, eu não aceito essa indisciplina
Acho que você não me entendeu
Meus meninos são o que você teceu
Ei, resistência ao mundo que Deus deu

Eu não quero viver assim, mastigar desilusão
Este abismo social requer atenção
Foco, força e fé, já falou meu irmão
Meninos mimados não podem reger a nação

Eu não quero viver assim, mastigar desilusão
Este abismo social requer atenção
Foco, força e fé, já falou meu irmão
Meninos mimados não podem reger a nação
Meninos mimados não podem reger a nação

Spoiled Boy

No, I won't accept this indiscipline
I guess you didn't understand me
My boys are what you have woven
Hey, resistance to the world that God gave
And I won't accept it, no

No, I won't accept this indiscipline
I guess you didn't understand me
My boys are what you have woven
Hey, resistance to the world that God gave

So stop running on the treadmill and go run in the street
See the beauty of life in the womb of a woman
Because those who don't live in truth, my dear, float
In the illusions of the mind of some madman
And I won't accept it, no

No, I won't accept this indiscipline
I guess you didn't understand me
My boys are what you have woven
Hey, resistance to the world that God gave

I don't want to live like this, chewing on disillusionment
This social abyss requires attention
Focus, strength and faith, my brother has already spoken
Spoiled boys cannot rule the nation

I don't want to live like this, chewing on disillusionment
This social abyss requires attention
Focus, strength and faith, my brother has already spoken
Spoiled boys cannot rule the nation
Spoiled boys cannot rule the nation