Criolo - Não Existe Amor em SP - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Criolo - Não Existe Amor em SP




Não existe amor em SP
Не существует любви.
Um labirinto místico
Лабиринт мистик
Onde os grafites gritam
Где графитов кричат:
Não pra descrever
Не дает тебя описать
Numa linda frase
В красивой фразе
De um postal tão doce
В открытку так сладко
Cuidado com doce
Будьте осторожны с конфеты
São Paulo é um buquê
Сан-Паулу-это букет
Buquês são flores mortas
Букеты являются мертвые цветы
Num lindo arranjo
В прекрасном расположении
Arranjo lindo feito pra você
Красивое расположение сделан для вас
Não existe amor em SP
Не существует любви.
Os bares estão cheios de almas tão vazias
Бары полны души, как пустые
A ganância vibra, a vaidade excita
Жадность вибрирует, тщеславие заводит
Devolva minha vida e morra afogada
Верните мою жизнь и умер утонул
Em seu próprio mar de fel
В своем собственном море с желчью
Aqui ninguém vai pro céu
Здесь никто не будет про небо
Não precisa morrer pra ver Deus
Не нужно умереть, чтобы посмотреть Бога
Não precisa sofrer pra saber
Не нужно страдать, чтобы знать
O que é melhor pra você
Что лучше для вас
Encontro duas nuvens
Встречи два облака
Em cada escombro, em cada esquina
В каждой escombro, на каждом углу
Me um gole de vida
Дайте мне глоток жизни
Não precisa morrer pra ver Deus
Не нужно умереть, чтобы посмотреть Бога
Não existe amor em SP
Не существует любви.
Um labirinto místico
Лабиринт мистик
Onde os grafites gritam
Где графитов кричат:
Não pra descrever
Не дает тебя описать
Numa linda frase
В красивой фразе
De um postal tão doce
В открытку так сладко
Cuidado com doce
Будьте осторожны с конфеты
São Paulo é um buquê
Сан-Паулу-это букет
Buquês são flores mortas
Букеты являются мертвые цветы
Num lindo arranjo
В прекрасном расположении
Arranjo lindo feito pra você
Красивое расположение сделан для вас
Não existe amor em SP
Не существует любви.
Os bares estão cheios de almas tão vazias
Бары полны души, как пустые
A ganância vibra, a vaidade excita
Жадность вибрирует, тщеславие заводит
Devolva minha vida e morra afogada
Верните мою жизнь и умер утонул
Em seu próprio mar de fel
В своем собственном море с желчью
Aqui ninguém vai pro céu
Здесь никто не будет про небо
Não precisa morrer pra ver Deus
Не нужно умереть, чтобы посмотреть Бога
Não precisa sofrer pra saber
Не нужно страдать, чтобы знать
O que é melhor pra você
Что лучше для вас
Encontro duas nuvens
Встречи два облака
Em cada escombro, em cada esquina
В каждой escombro, на каждом углу
Me um gole de vida
Дайте мне глоток жизни
Não precisa morrer pra ver Deus
Не нужно умереть, чтобы посмотреть Бога
Não precisa morrer pra ver Deus
Не нужно умереть, чтобы посмотреть Бога





Авторы: Kleber Cavalcante Gomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.