Criolo - Subirusdoistiozin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Criolo - Subirusdoistiozin




Subirusdoistiozin
Двое поднялись
Tem uns menino bom, novo, hoje na rua
Есть хорошие мальчишки, молодые, сегодня на улице
(Pra e pra cá, que... corre pelo certo)
(Туда-сюда, которые... бегут за правильным)
(Mas tem uns também que eu vou te falar, viu)
(Но есть и такие, о которых я тебе сейчас расскажу, милая)
(Só por Deus, viu! Ave Maria!)
(Только ради Бога, милая! Богородица!)
Mandei falar pra não arrastar
Сказал им не связываться
Não botaro fé, subiro os dois tiozin'
Не послушались, двое поднялись
O bagulho é louco, o sol de rachar
Дело нешуточное, солнце печёт нещадно
Vários de campana aqui na do campin'
Много народу на стреме здесь, на поле
Ma' quem quer pretá, ma' quem quer branca
Кто-то хочет чёрную, кто-то белую
Todo azulê quer seu rejunti
Каждый синий хочет свою затирку
Pleno domingão, flango ou macalão
Полноценный выходной, фланго или макалан
Se o negócio é bão, 'cê fica chineizin'
Если дело хорошее, ты становишься китайцем
'Cença aqui, patrão, aqui é a lei do cão
Извини, босс, здесь закон джунглей
Quem sorri por aqui quer ver tu cair
Кто здесь улыбается, хочет видеть тебя на дне
É, é justo é Deus, o homem não
Да, справедлив только Бог, а не человек
Ouse me julgar, tente a sorte, fi'
Не смей меня судить, испытай удачу, милая
Para pa pa, para pa pa
Пара па па, пара па па
Para pa pa, pa para rapapa
Пара па па, па пара рапапа
Para pa pa, para pa pa
Пара па па, пара па па
Para pa pa, pa para rapapa
Пара па па, па пара рапапа
Para pa pa, para pa pa
Пара па па, пара па па
Para pa pa, pa para rapapa
Пара па па, па пара рапапа
Para pa pa, para pa pa
Пара па па, пара па па
Para pa pa, pa para rapapa
Пара па па, па пара рапапа
função no 12, na garagem um Golf
Только работа на 12-м, в гараже Гольф
Bonitão na praia de Hornet, fi'
Красавчик на пляже на Хорнете, милая
Tudo isso tem e o apetite vai
Всё это есть, и аппетит растёт
Pra bater de fron' e Babylon cair
Чтобы дать отпор и разрушить Вавилон
As criançada aqui tão de HK
Детишки здесь с HK
Leva no sarau, salva essa alma
Веди на вечеринку, спаси эту душу
Os perreco vem, os perreco vão
Бедняки приходят, бедняки уходят
As vadia quer, mas nunca vão subir
Шлюхи хотят, но никогда не поднимутся
Licença aqui, patrão, eu cresci no mundão
Извини, босс, я вырос в этом мире
Onde o filho chora e a mãe não
Где ребенок плачет, а мать не видит
E covardes são quem tem tudo de bom
И трусы - это те, у кого есть всё хорошее
E fornece o mal, pra favela morrer
И кто снабжает злом, чтобы фавела умерла
Uns acham que são
Некоторые думают, что они такие
Mas nunca vão ser
Но никогда ими не будут
Feio é arrastar
Уродливо тянуть лямку
E nem perceber
И даже не замечать
Para pa pa, para pa pa
Пара па па, пара па па
Para pa pa, pa para rapapa
Пара па па, па пара рапапа
Para pa pa, para pa pa
Пара па па, пара па па
Para pa pa, pa para rapapa
Пара па па, па пара рапапа
Para pa pa, para pa pa
Пара па па, пара па па
Para pa pa, pa para rapapa
Пара па па, па пара рапапа
Para pa pa, para pa pa
Пара па па, пара па па
Para pa pa, pa para rapapa
Пара па па, па пара рапапа
Sua função no 12, na garagem um Golf
Твоя работа на 12-м, в гараже Гольф
Bonitão na praia de Hornet, fi'
Красавчик на пляже на Хорнете, милая
É, tudo isso tem e o apetite vai
Да, всё это есть, и аппетит растёт
Pra bater de fron' e Babylon cair
Чтобы дать отпор и разрушить Вавилон
As criançada aqui tão de HK
Детишки здесь с HK
Leva no sarau, salva essa alma
Веди на вечеринку, спаси эту душу
Os perreco vem, os perreco vão
Бедняки приходят, бедняки уходят
As vadia quer, mas nunca vão subir
Шлюхи хотят, но никогда не поднимутся
Licença aqui patrão, eu cresci no mundão
Извини, босс, я вырос в этом мире
Onde o filho chora e a mãe não
Где ребенок плачет, а мать не видит
E covarde são quem tem tudo de bão
И трусы - это те, у кого есть всё хорошее
E fornece o mal pra favela morrer
И кто снабжает злом, чтобы фавела умерла
(Acostumado com sucrilhos no prato, né, moleque?)
(Привык к сладким хлопьям на тарелке, да, малыш?)
(Maloqueiro)
(Бандит)
(Enquanto o colarinho branco o golpe no Estado)
(Пока белые воротнички обворовывают государство)





Авторы: Kleber Cavalcante Gomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.