Текст и перевод песни Cripta - Algo Tendremos Que Hacer

Algo Tendremos Que Hacer

Y mírales que van a hacer, que es lo que vienen a coger
Cuando hay dinero cuando les conviene
No hay ninguna forma de dejarlos crecer
Rompiendo su cultura e imponiéndola sobre un papel
Matan de hambre por un trozo del pastel
Nada de esto es justo yo no lo puedo entender
Ya sabemos que no estaban nada bien
Que estaban oprimidos aunque ahora, lo están también
Quiero saber, si todos resistimos que nos puede suceder
O es que no ves, que algo tendremos que hacer
Algo tendremos que hacer
Algo tendremos que hacer
Ahora shí, responde de una puta vez
Cuantos sobornos has tenido que hacer
Ahora shí, responde de una vez
Todas tus mentiras se te vuelven, contra ti
Y mírales, mira que bien
Siempre buscando algún país donde poder vender
Y luego ir, ir a por él
Ahora que ya es pobre y no se puede defender
Hombres mujeres y niños mueren por el poder
Esto no es justo yo no lo puedo entender
Y sus riquezas, ¿donde? Ya no se ven
A cambio de esas armas no tienen nada para comer
Quiero saber, si todos resistimos que nos puede suceder
O es que no ves, que algo tendremos que hacer
Algo tendremos que hacer
Algo tendremos que hacer
Ahora shí, responde de una puta vez
Cuantos sobornos has tenido que hacer
Ahora shí, responde de una vez
Todas tus mentiras se te vuelven, contra ti
Sobrevivir, este es su único fin y ya no pueden resistir
A tanta barbarie y esto no se acaba aquí
Aquí no acaba, esto no puede continuar así

Multinacionales se enriquecen a costa de poder
Manipular las decisiones del pueblo que han comprado
Que han engañado y han arruinado cambiando sus riquezas por las armas que les matarán
Algo tendremos que hacer
Algo tendremos que hacer
Ahora shí, responde de una puta vez
Cuantos sobornos has tenido que hacer
Ahora shí, responde de una vez
Todas tus mentiras se te vuelven, contra ti

Il faudra bien faire quelque chose

Et regarde-les, ce qu'ils vont faire, ce qu'ils viennent chercher
Quand il y a de l'argent, quand ça leur arrange
Il n'y a aucun moyen de les laisser grandir
Briser leur culture et l'imposer sur un papier
Ils affament pour un morceau du gâteau
Rien de tout ça n'est juste, je ne peux pas comprendre
On sait déjà qu'ils n'allaient pas bien
Qu'ils étaient opprimés, même si maintenant, ils le sont aussi
Je veux savoir, si on résiste tous, ce qui peut nous arriver
Ou ne vois-tu pas, qu'il faudra bien faire quelque chose
Il faudra bien faire quelque chose
Il faudra bien faire quelque chose
Maintenant, réponds une fois pour toutes
Combien de pots-de-vin as-tu dû donner
Maintenant, réponds une fois pour toutes
Tous tes mensonges se retournent contre toi
Et regarde-les, comme ils vont bien
Toujours à la recherche d'un pays où vendre
Et puis aller, aller le chercher
Maintenant qu'il est pauvre et qu'il ne peut plus se défendre
Hommes, femmes et enfants meurent pour le pouvoir
Ce n'est pas juste, je ne peux pas comprendre
Et leurs richesses, où sont-elles ? On ne les voit plus
En échange de ces armes, ils n'ont rien à manger
Je veux savoir, si on résiste tous, ce qui peut nous arriver
Ou ne vois-tu pas, qu'il faudra bien faire quelque chose
Il faudra bien faire quelque chose
Il faudra bien faire quelque chose
Maintenant, réponds une fois pour toutes
Combien de pots-de-vin as-tu dû donner
Maintenant, réponds une fois pour toutes
Tous tes mensonges se retournent contre toi
Survivre, c'est leur seul but, et ils ne peuvent plus résister
A tant de barbarie, et ça ne s'arrête pas là
Ça ne s'arrête pas là, ça ne peut pas continuer comme ça

Les multinationales s'enrichissent au prix du pouvoir
Manipuler les décisions du peuple qu'elles ont acheté
Qu'elles ont trompé et ruiné, échangeant leurs richesses contre les armes qui les tueront
Il faudra bien faire quelque chose
Il faudra bien faire quelque chose
Maintenant, réponds une fois pour toutes
Combien de pots-de-vin as-tu dû donner
Maintenant, réponds une fois pour toutes
Tous tes mensonges se retournent contre toi