Igual - Cripta перевод на немецкий

Igual

Mírame soy un tipo normal,
Pero no sé que coño hago que todo me sale mal
Llego a cualquier lugar, dispuesto a disfrutar,
Me cago en tu puta madre que ostia te vas a llevar

Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo sigue siendo
Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo me da igual

Si no me voy de aquí me llaman acoplao
Y si me voy para otro lado me dicen que estoy rallao
Me salgo a respirar y me pongo a mirar
A un flipao que me vacila con que Hoy vas a pillar, vas a pillar

Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo sigue siendo
Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo me da igual

Yo siempre diré lo mismo, siempre pensaré lo mismo
Sólo quiero ver lo mismo, todo seguirá tal como está

Se me da muy bien fingir así para poder seguir jodiendo
Se me da muy bien fingir así para poder seguir jodiendo
Sólo así, jodiendo...
Sólo así...

Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo sigue siendo
Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo me da igual

Yo siempre diré lo mismo, siempre pensaré lo mismo
Sólo quiero ver lo mismo, todo seguirá tal como está

Egal

Sieh mich an, ich bin ein normaler Typ,
Aber ich weiß nicht, was zum Teufel ich mache, dass mir alles misslingt
Ich komme irgendwo an, bereit zu genießen,
Ich scheiß auf deine verdammte Mutter, was für eine Schelle du gleich kriegst

Egal, alles ist mir egal, und was inzwischen?
Alles bleibt
Egal, alles ist mir egal, und was inzwischen?
Alles ist mir egal

Wenn ich nicht von hier verschwinde, nennen sie mich einen Mitläufer
Und wenn ich woanders hingehe, sagen sie, ich sei durchgeknallt
Ich gehe raus, um Luft zu schnappen und fange an zu schauen
Einen Spinner, der mich anmacht, mit: Heute wirst du was abkriegen, du wirst was abkriegen

Egal, alles ist mir egal, und was inzwischen?
Alles bleibt
Egal, alles ist mir egal, und was inzwischen?
Alles ist mir egal

Ich werde immer dasselbe sagen, immer dasselbe denken
Ich will nur dasselbe sehen, alles wird so bleiben, wie es ist

Ich bin sehr gut darin, so zu tun, um weiter nerven zu können
Ich bin sehr gut darin, so zu tun, um weiter nerven zu können
Nur so, nerven...
Nur so...

Egal, alles ist mir egal, und was inzwischen?
Alles bleibt
Egal, alles ist mir egal, und was inzwischen?
Alles ist mir egal

Ich werde immer dasselbe sagen, immer dasselbe denken
Ich will nur dasselbe sehen, alles wird so bleiben, wie es ist