Текст и перевод песни Cripta - Igual

Igual

Mírame soy un tipo normal,
Pero no sé que coño hago que todo me sale mal
Llego a cualquier lugar, dispuesto a disfrutar,
Me cago en tu puta madre que ostia te vas a llevar

Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo sigue siendo
Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo me da igual

Si no me voy de aquí me llaman acoplao
Y si me voy para otro lado me dicen que estoy rallao
Me salgo a respirar y me pongo a mirar
A un flipao que me vacila con que Hoy vas a pillar, vas a pillar

Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo sigue siendo
Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo me da igual

Yo siempre diré lo mismo, siempre pensaré lo mismo
Sólo quiero ver lo mismo, todo seguirá tal como está

Se me da muy bien fingir así para poder seguir jodiendo
Se me da muy bien fingir así para poder seguir jodiendo
Sólo así, jodiendo...
Sólo así...

Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo sigue siendo
Igual, todo me da igual, y mientras tanto ¿qué?
Todo me da igual

Yo siempre diré lo mismo, siempre pensaré lo mismo
Sólo quiero ver lo mismo, todo seguirá tal como está

Pareil

Regarde-moi, je suis un type normal,
Mais je ne sais pas ce que je fais qui fait que tout me rate
J'arrive n'importe où, prêt à profiter,
Je me fiche de ta mère, quelle baffe tu vas recevoir

Pareil, tout m'est égal, et pendant ce temps, quoi ?
Tout continue d'être
Pareil, tout m'est égal, et pendant ce temps, quoi ?
Tout m'est égal

Si je ne m'en vais pas d'ici, on me dira que je suis accroché
Et si je vais ailleurs, on dira que je suis fou
Je sors respirer et je me mets à regarder
Un mec bizarre qui me provoque en disant : Aujourd'hui, tu vas choper, tu vas choper

Pareil, tout m'est égal, et pendant ce temps, quoi ?
Tout continue d'être
Pareil, tout m'est égal, et pendant ce temps, quoi ?
Tout m'est égal

Je dirai toujours la même chose, je penserai toujours la même chose
Je veux juste voir la même chose, tout restera comme ça

Je suis très bon pour faire semblant comme ça pour pouvoir continuer à faire chier
Je suis très bon pour faire semblant comme ça pour pouvoir continuer à faire chier
Comme ça, faire chier...
Comme ça...

Pareil, tout m'est égal, et pendant ce temps, quoi ?
Tout continue d'être
Pareil, tout m'est égal, et pendant ce temps, quoi ?
Tout m'est égal

Je dirai toujours la même chose, je penserai toujours la même chose
Je veux juste voir la même chose, tout restera comme ça