Текст и перевод песни Cris Cab feat. Melanie Fiona & Shaggy - Turn You On

Turn You On

Ah, turn you on, yeah, yeah

Why are you still here remind me
You think we'll have more fun here, not likely
So many place that we couldn't be
So many places girl
I see your face when I see my back seat
And now your dimples got me smiling
Laughing while we're driving
The time is now arriving
Pull over to the side and ooh

I wanna know wanna know what turns you on
I wanna know wanna know, the night is young
I wanna know wanna know what turns you on
I wanna know wanna know, the night is young

When we finally get to your home
You tell me that your parents are gone
Your dad really thinks you're an angel
I do too that's why I'm here to entertain you
It's on tonight, girl don't be shy
Your body's telling me you want it
To feel that surge, feel in your urge
The whole neighborhood knows you're home
And now the flame has been ignited
And you can't fight it, love the way I do it girl
You get so excited, oho, turn it on

I wanna know wanna know what turns you on
I wanna know wanna know, the night is young
I wanna know wanna know what turns you on
I wanna know wanna know, the night is young

Times I'm feeling the way you rock ...give up
Whisper softly in my ear that really drives me wild
Like the night we're young, I wanna have fun
Just please don't tell my daddy bout the things we done

Girl I make you hit the right ...hope on up the night stick
And me turn you ready turn on like a light switch
From the right itch, gonna make you like this
Hop upon the... reunite this... turn you on
... from dust till dawn... I need the keys to your heart
... is the ... to start

I wanna know wanna know what turns you on
Do you really wanna know, sing that song for me
I wanna know wanna know, the night is young
It's all . do you really wanna know, turning me on
I wanna know wanna know what turns you on
Turning me on, you turning me on
You really really turning me on, turning me on.

Включает тебя

Ах, включает тебя, да, да

Напомни, почему ты всё ещё здесь?
Думаешь, нам тут будет веселее? Вряд ли.
Столько мест, где мы могли бы быть,
Столько мест, детка.
Вижу твоё лицо, когда смотрю на заднее сиденье,
И теперь твои ямочки заставляют меня улыбаться.
Смеёмся, пока едем,
Время пришло.
Прижаться к обочине и ох...

Хочу знать, хочу знать, что тебя включает.
Хочу знать, хочу знать, ночь ещё молода.
Хочу знать, хочу знать, что тебя включает.
Хочу знать, хочу знать, ночь ещё молода.

Когда мы наконец добираемся до твоего дома,
Ты говоришь, что твоих родителей нет.
Твой отец думает, что ты ангел,
Я тоже так думаю, поэтому я здесь, чтобы развлечь тебя.
Сегодня всё случится, детка, не стесняйся.
Твоё тело говорит мне, что ты хочешь этого,
Почувствовать этот импульс, почувствовать это желание.
Вся округа знает, что ты дома,
И теперь пламя разгорелось,
И ты не можешь сопротивляться, тебе нравится, как я это делаю, детка.
Ты так возбуждаешься, о-о, давай, включись.

Хочу знать, хочу знать, что тебя включает.
Хочу знать, хочу знать, ночь ещё молода.
Хочу знать, хочу знать, что тебя включает.
Хочу знать, хочу знать, ночь ещё молода.

Когда я чувствую, как ты двигаешься... сдаюсь.
Шепчи мне на ухо, это сводит меня с ума.
Пока мы молоды, я хочу веселиться,
Только, пожалуйста, не рассказывай моему отцу о том, что мы делали.

Детка, я заставляю тебя достичь пика... цепляйся за ночь.
И я включу тебя, как выключатель.
От правильного прикосновения, заставлю тебя почувствовать это.
Запрыгивай... воссоединимся... включу тебя.
... от заката до рассвета... мне нужны ключи от твоего сердца.
... это ... начало.

Хочу знать, хочу знать, что тебя включает.
Ты правда хочешь знать? Спой мне эту песню.
Хочу знать, хочу знать, ночь ещё молода.
Это всё. Ты правда хочешь знать? Ты включаешь меня.
Хочу знать, хочу знать, что тебя включает.
Включаешь меня, ты включаешь меня.
Ты действительно включаешь меня, включаешь меня.