Текст и перевод песни Cris Cab - Face to Face (Snippet)

Face to Face (Snippet)

Staring at the crowd when you caught my eye
Time slowly ticking as I keep on standing by
Baby, If I eyes we can already know
I'm already thinking of another place to go
There's a lot of people in a trance tonight
Playing all the games trying to make you mine
Getting even closer to the finish line
Looking over here, I can give you a sign

Yeah, I'm going to take you to another place
Yeah, Yeah
Yeah, so you and I can meet face to face
Yeah, Yeah
There won't be no problems
You, me and the comets
Nobody will find us
Yeah, Yeah
Yeah, so you and I can meet face to face

People see you staring thinking falling in love
There always watching and eyes just can't get enough

Face à face (Extrait)

Je regardais la foule quand ton regard a croisé le mien
Le temps passait lentement, je restais là, à te regarder
Bébé, si nos yeux pouvaient se parler, tu saurais déjà
Que je pense déjà à un autre endroit où aller
Il y a beaucoup de gens en transe ce soir
Qui jouent à des jeux pour essayer de te faire mienne
On se rapproche de la ligne d'arrivée
Tu me regardes, je peux te faire signe

Ouais, je vais t'emmener dans un autre endroit
Ouais, ouais
Ouais, pour que tu et moi, on se retrouve face à face
Ouais, ouais
Il n'y aura pas de problèmes
Toi, moi et les comètes
Personne ne nous trouvera
Ouais, ouais
Ouais, pour que tu et moi, on se retrouve face à face

Les gens te voient me regarder, ils pensent que tu tombes amoureuse
Ils sont toujours en train de regarder et leurs yeux ne peuvent pas en avoir assez