Текст и перевод песни Cris Cab - Loves Me Not

Loves Me Not

She walked into the frame, she moved like water
Before I knew her name I knew I wanted her there
Now every other night we spend together
And all I wanna do is give her pleasure, yeah

When I′m on a high, she's comin′ down
When I'm showin' up she′s not around
Then there′s the days when we're not apart
Shouldn′t have opened up my heart

Gotta let me know if you feel the same
A girl like you shouldn't be playing those games
Wanna show you more, give you all I got
She loves me so, she loves me not
Gotta let me know if you feel the same
A girl like you shouldn′t be playin' those games
Wanna show you more, give you all I got
She loves me so, she loves me not

She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not

I watch her sleep just like a angel
But when she wakes she leaves right out of there
I know I′m playin' in that danger
But I like the things she does to me, yeah

When I'm on a high, she′s comin′ down
When I'm showin′ up, she's not around
Then there′s the days when we're not apart
Shouldn′t have opened up my heart

Gotta let me know if you feel the same
A girl like you shouldn't be playin' those games
Wanna show you more, give you all I got
She loves me so, she loves me not
Gotta let me know if you feel the same
A girl like you shouldn′t be playing those games
Wanna show you more, give you all I got
She loves me so, she loves me not

She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not

But when I′m on a high, she's comin′ down
She loves me not
But when I'm on a high, she′s comin' down
She loves me not

Gotta let me know if you feel the same
A girl like you shouldn′t be playin' those games
Wanna show you more, give you all I got
She loves me so, she loves me not

She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not
She loves me so, she loves me not

She loves me not
She loves me not
She loves me not
She loves me not

Любит - не любит

Она вошла в кадр, двигаясь, словно вода,
Еще не зная имени, я понял, что хочу ее.
Теперь мы проводим вместе каждую вторую ночь,
И все, чего я хочу, — это доставить ей удовольствие.

Когда я на подъеме, она падает вниз,
Когда я появляюсь, ее нет рядом.
Но бывают дни, когда мы неразлучны,
Не стоило мне открывать свое сердце.

Дай мне знать, чувствуешь ли ты то же самое,
Такая девушка, как ты, не должна играть в эти игры.
Хочу показать тебе больше, отдать тебе все, что у меня есть,
Она любит меня, она не любит меня.
Дай мне знать, чувствуешь ли ты то же самое,
Такая девушка, как ты, не должна играть в эти игры.
Хочу показать тебе больше, отдать тебе все, что у меня есть,
Она любит меня, она не любит меня.

Она любит меня, она не любит меня.
Она любит меня, она не любит меня.
Она любит меня, она не любит меня.
Она любит меня, она не любит меня.

Я смотрю, как она спит, словно ангел,
Но когда она просыпается, она сразу же уходит.
Я знаю, что играю с огнем,
Но мне нравится то, что она делает со мной.

Когда я на подъеме, она падает вниз,
Когда я появляюсь, ее нет рядом.
Но бывают дни, когда мы неразлучны,
Не стоило мне открывать свое сердце.

Дай мне знать, чувствуешь ли ты то же самое,
Такая девушка, как ты, не должна играть в эти игры.
Хочу показать тебе больше, отдать тебе все, что у меня есть,
Она любит меня, она не любит меня.
Дай мне знать, чувствуешь ли ты то же самое,
Такая девушка, как ты, не должна играть в эти игры.
Хочу показать тебе больше, отдать тебе все, что у меня есть,
Она любит меня, она не любит меня.

Она любит меня, она не любит меня.
Она любит меня, она не любит меня.
Она любит меня, она не любит меня.
Она любит меня, она не любит меня.

Но когда я на подъеме, она падает вниз,
Она не любит меня.
Но когда я на подъеме, она падает вниз,
Она не любит меня.

Дай мне знать, чувствуешь ли ты то же самое,
Такая девушка, как ты, не должна играть в эти игры.
Хочу показать тебе больше, отдать тебе все, что у меня есть,
Она любит меня, она не любит меня.

Она любит меня, она не любит меня.
Она любит меня, она не любит меня.
Она любит меня, она не любит меня.
Она любит меня, она не любит меня.

Она не любит меня.
Она не любит меня.
Она не любит меня.
Она не любит меня.