Текст и перевод песни Cris Cosmo - Ich liebe dich dafür

Ich liebe dich dafür

Es war mal wieder Schicksal
An meinem Glückstag
Der Dich enthüllt hat
Und als ich erst gefühlt hab
Wie die Luft geglüht hat
Weil Du zu mir zurückstrahlst
Als würden wir uns ewig kennen
Da fing ich an zu brennen
Ich hab nicht versucht Dich rumzukriegen
Du hast Dich für mich entschieden,
Dann kam Liebe zum Vergnügen
Seitdem schwebe ich auf Wolke sieben
Und bin bereit mit Dir davon zu fliegen
Denn Ich liebe Deine ganze Art
Ich mag dass Du zart bist,
Dass Du sexy und smart bist.
Du bist ne wahre Frau,
Haargenau mein Traum
Obwohl Du mich beklaust
Denn du raubst mir die Sinne
Ich liebe Dich dafür lieb' ich alles an Dir
Was ich für Dich empfinde ist viel mehr als ein Gefühl
Tief in mir verbind' ich Dich mit jedem Molekül
Du bist mein großes Glück weil wir uns ebenbürtig sind
Ich bin Dein Gegenstück und Du für mich bestimmt
Mit Dir wird die Erde himmlisch
Ich begehre Dich ich will Dich
Weil Du mich wirklich würdigst wie ich wirklich bin
Dafür dank ich Gott auf Knien
Mein Augenlicht ich will Dir dienen
Denn Ich liebe Deine ganze Art
Ich mag dass Du zart bist,
Dass Du sexy und smart bist.
Obwohl Du mich beklaust, denn Du raubst mir die Sinne
Du machst, dass ich vor tausenden von Traumfrauen erblinde
Ich liebe Dich dafür lieb' ich alles an Dir
Compartilha a emocao
Faz crescer meu coracao
Ich liebe Deine ganze Art
Ich mag dass Du zart bist,
Dass Du sexy und smart bist.
Du machst, dass ich vor tausenden von Traumfrauen erblinde
Weil ich bei Dir lauter Vertrauen finde
Ich liebe Dich dafür lieb' ich alles an Dir

Я люблю тебя за это

Это снова была судьба
В мой счастливый день,
Который открыл тебя мне.
И как только я почувствовал,
Как воздух накаляется,
Потому что ты сияешь для меня,
Как будто мы знаем друг друга вечность,
Я начал сгорать.
Я не пытался тебя завоевать,
Ты сама выбрала меня,
Тогда любовь стала удовольствием.
С тех пор я парю на седьмом небе
И готов улететь с тобой.
Потому что я люблю тебя всю,
Мне нравится твоя нежность,
Твоя сексуальность и ум.
Ты настоящая женщина,
Моя мечта,
Хотя ты и обкрадываешь меня,
Ведь ты лишаешь меня чувств.
Я люблю тебя за это, люблю в тебе всё.
То, что я к тебе испытываю, больше, чем просто чувство,
Глубоко внутри я связан с тобой каждой молекулой.
Ты моё большое счастье, потому что мы равны.
Я твоя половинка, а ты создана для меня.
С тобой земля становится раем,
Я желаю тебя, я хочу тебя,
Потому что ты ценишь меня таким, какой я есть.
За это я благодарю Бога на коленях.
Свет очей моих, я хочу служить тебе,
Потому что я люблю тебя всю,
Мне нравится твоя нежность,
Твоя сексуальность и ум.
Хотя ты и обкрадываешь меня, ведь ты лишаешь меня чувств,
Ты затмеваешь собой тысячи других женщин.
Я люблю тебя за это, люблю в тебе всё.
Раздели мою эмоцию,
Дай вырасти моему сердцу.
Я люблю тебя всю,
Мне нравится твоя нежность,
Твоя сексуальность и ум.
Ты затмеваешь собой тысячи других женщин,
Потому что с тобой я чувствую себя уверенно.
Я люблю тебя за это, люблю в тебе всё.