Cris Jacobs - Rooster Coop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cris Jacobs - Rooster Coop




Rooster Coop
Le Poulailler du Coq
Caught a rustle round the hen house But I know it ain't a roof rat
J'ai entendu un bruissement autour du poulailler, mais je sais que ce n'est pas un rat de toit
Something funky in the barnyard
Quelque chose de louche dans la cour
Got a hunch it ain't a loose cat
J'ai le pressentiment que ce n'est pas un chat échappé
Little birdie chirping round the cage
Petit oiseau qui gazouille autour de la cage
Saying daddy ain't crow for days
Disant que papa ne chante pas depuis des jours
My mama she told me
Ma maman m'a dit
You got to keep up on the feed I warn ya
Tu dois rester au courant de la nourriture, je te préviens
You're bound to get vultures come
Tu es sûr d'avoir des vautours qui viennent
Down to swoop, round your rooster coop
Pour plonger, autour de ton poulailler
Heard a shuffle round the scarecrow
J'ai entendu un bruit de pas autour de l'épouvantail
Little cackle in the corn field
Un petit gloussement dans le champ de maïs
Gonna have to get the hog dog
Je vais devoir prendre le chien de chasse
Try to see what's going on here
Essayer de voir ce qui se passe ici
Heard a creaking by the weather vane
J'ai entendu un grincement près de la girouette
Ain't no sign of the wind or rain
Pas de signe de vent ou de pluie
My mama she told me, eventually you gonna reap what sowed ya
Ma maman m'a dit, tu finiras par récolter ce que tu as semé
Before it throws ya for a loop, round that rooster coop
Avant que ça ne te fasse faire un tour, autour de ce poulailler
While you're peepin' round the the old man's yard looking for a bite,
Pendant que tu regardes dans la cour du vieil homme à la recherche d'une bouchée,
Mama hen laying in the pen,
La mère poule pond dans l'enclos,
With her own little appetite, little appetite
Avec son propre petit appétit, petit appétit
Early in the morning little mama crow,
Tôt le matin, la petite maman chante,
Tell it ain't right by the new way she low Early in morning milk cow
Disant que ce n'est pas juste par la nouvelle façon dont elle chante bas Tôt le matin, la vache laitière
Cry, ain't had no butter since her bull ain't been by Well if a horse
Pleure, elle n'a pas eu de beurre depuis que son taureau n'est pas passé Eh bien, si un cheval
Was a worry about that gal,
S'inquiétait pour cette fille,
I'd have a little calvary bout a mile long by now
J'aurais une petite cavalerie à un kilomètre de maintenant
There they go walking two by two while I wonder
Les voilà qui marchent deux par deux pendant que je me demande
What's little bitty boy to do Well my mama she told me
Que faire au petit garçon Eh bien, ma maman m'a dit
Keep it tidy where ya eat, I warn ya
Garde ça propre tu manges, je te préviens
What's good for the gander might
Ce qui est bon pour le mâle pourrait
Tempt the goose, round your rooster coop
Tenter la femelle, autour de ton poulailler






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.