Cris Manzano - Perfume Francés - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cris Manzano - Perfume Francés




Perfume Francés
Французские духи
PERFUME FRANCES
ФРАНЦУЗСКИЕ ДУХИ
Hoy una rosa compré para esperarte
Сегодня я купил розу, чтобы ждать тебя
Y con perfume francés
И французскими духами
Quise inundarme
Захотел умастить себя,
Para dejarlo en tu piel amada mia
Чтобы оставить их на твоей коже, любимая моя.
Quiero que sepas asi que eres mi vida
Хочу, чтобы ты знала, что ты моя жизнь.
Me gustas mucho compréndelo
Ты очень нравишься мне, пойми это.
Te necesita mi corazón
Моему сердцу нужна ты.
Un solo dia no alcanza amor
Одного дня недостаточно, любовь,
Para calmar toda mi pasión.
Чтобы успокоить всю мою страсть.
Me gustas tanto compréndelo
Ты так нравишься мне, пойми это.
Como me cuesta decirte adios
Как же мне трудно прощаться с тобой.
Esta carrera contra el reloj
Эта гонка со временем
No la soporto compréndelo
Невыносима, пойми это.
MUSICA
МУЗЫКА
Si yo te hago feliz como argumentas
Если я делаю тебя счастливой, как ты утверждаешь,
Porque no hablas con él aunque te duela
То почему ты не поговоришь с ним, пусть даже будет больно?
Esta es la historia de amor que más deseas
Это история любви, о которой ты больше всего мечтаешь,
Porque el amor es así no te das cuenta
Потому что любовь такая, ты не замечаешь этого.
Me gustas mucho compréndelo
Ты очень нравишься мне, пойми это.
Te necesita mi corazón
Моему сердцу нужна ты.
Un solo dia no alcanza amor
Одного дня недостаточно, любовь,
Para calmar toda mi pasión
Чтобы успокоить всю мою страсть.
Me gustas tanto compréndelo
Ты так нравишься мне, пойми это.
Como me cuesta decirte adios
Как же мне трудно прощаться с тобой.
Esta carrera contra el reloj
Эта гонка со временем
No la soporto compréndelo
Невыносима, пойми это.
Me gustas mucho compréndelo
Ты очень нравишься мне, пойми это.
Te necesita mi corazón
Моему сердцу нужна ты.
Un solo dia no alcanza amor
Одного дня недостаточно, любовь,
Para calmar toda mi pasión
Чтобы успокоить всю мою страсть.





Авторы: j. sosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.