Текст и перевод песни Cris Manzano - Quizás si quizás no
Es
asi
que
te
vas
So
that's
how
you're
leaving
Aunque
yo
quede
mal
Even
though
I'm
left
in
a
bad
way
No
podre
ser
feliz
I'll
never
be
happy
Te
amo
a
ti
nada
mas
I
love
you
and
nobody
else
Ya
no
estaran
los
juegos
The
games
we
invented
to
pass
the
time
Que
inventamos
para
pasar
Will
be
gone
Las
noches
divertidas
The
fun
nights
Recuerdo
ese
blue
jeans
I
remember
those
blue
jeans
Que
te
ajustaba
That
fit
you
so
well
La
dulce
sensacion
The
sweet
feeling
Cuando
te
amaba
When
I
loved
you
Y
no
estara
la
luna
And
the
moon
won't
be
there
Para
vernos
For
us
to
see
Juntando
nuestros
sueños
Putting
our
dreams
together
En
invierno
In
winter
El
viento
que
traia
The
wind
that
brought
Tu
perfume
Your
perfume
Las
ganas
locas
de
volver
The
crazy
desire
to
come
back
A
amarte
To
love
you
Lloraras
You'll
cry
Quizas
si,
quizas
no
Maybe
yes,
maybe
no
Si
no
lloras
tu
If
you
don't
cry
Escribiras
You'll
write
Quizas
si,
quizas
no
Maybe
yes,
maybe
no
Si
me
escribes
tu
If
you
write
me
Donde
iras
Where
will
you
go
Por
aqui
o
mas
alla
Around
here
or
far
away
Yo
te
encontrare
I'll
find
you
Estaras
You'll
be
Se
que
a
cada
momento
I
know
that
every
moment
Te
esperare
I'll
be
waiting
for
you
De
nada
sirve
hablar
It's
no
use
talking
De
ese
mañana
About
that
tomorrow
Repiteme
al
oido
Repeat
to
me
in
my
ear
Que
me
amas
That
you
love
me
Tomame
dulcemente
de
la
mano
Take
my
hand
sweetly
Se
bien
que
como
tu
I
know
well
that
like
you
No
habra
ninguna
There
will
be
no
one
else
Igual
que
un
niño
Just
like
a
child
No
se
que
hablarte
I
don't
know
what
to
say
to
you
No
me
abandones
Don't
abandon
me
Te
quiero
tanto
I
love
you
so
much
Lloraras
You'll
cry
Quizas
si,
quizas
no
Maybe
yes,
maybe
no
Si
no
lloras
tu
If
you
don't
cry
Escribiras
You'll
write
Quizas
si,
quizas
no
Maybe
yes,
maybe
no
Si
me
escribes
tu
If
you
write
me
Donde
iras
Where
will
you
go
Por
aqui
o
mas
alla
Around
here
or
far
away
Yo
te
encontrare
I'll
find
you
Estaras
You'll
be
Se
que
a
cada
momento
I
know
that
every
moment
Te
esperare
I'll
be
waiting
for
you
Y
no
estara
la
luna
And
the
moon
won't
be
there
Para
vernos
For
us
to
see
Juntando
nuestros
sueños
Putting
our
dreams
together
En
invierno
In
winter
El
viento
que
traia
The
wind
that
brought
Tu
perfume
Your
perfume
Las
ganas
locas
de
volver
The
crazy
desire
to
come
back
A
amarte
To
love
you
Ya
no
estaran
los
juegos
The
games
we
invented
to
pass
the
time
Que
inventamos
para
pasar
Will
be
gone
Las
noches
divertidas
The
fun
nights
Recuerdo
ese
blue
jeans
I
remember
those
blue
jeans
Que
te
ajustaba
That
fit
you
so
well
La
dulce
sensacion
The
sweet
feeling
Cuando
te
amaba
When
I
loved
you
Quizas
si,
quizas
no
Maybe
yes,
maybe
no
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.