Nada Fue Regalao - Keed Baby , Tobal , Cris Mj перевод на немецкий

Nada Fue Regalao

Nichts wurde geschenkt

Ya estamo' instalao'

Wir sind jetzt etabliert

Tengo de to' pero la hemos luchao'

Ich hab' alles, aber wir haben dafür gekämpft

Ya no necesito a nadie a mi lao'

Ich brauche niemanden mehr an meiner Seite

Yo ya no cuento con ni un embarao

Ich zähle auf keinen Aufschneider mehr

Ya estamo' instalao'

Wir sind jetzt etabliert

To' lo que tengo solo lo he buscao'

Alles, was ich habe, habe ich mir allein gesucht

Tengo un metal y siempre anda a mi lao'

Ich hab' ein Eisen und es ist immer an meiner Seite

Y pa' las penas solo estoy drogao'

Und gegen den Kummer bin ich nur auf Drogen

Ya no creo na', ahora camino solo

Ich glaube nichts mehr, jetzt gehe ich allein

Ando en la calle en el punto controlo

Ich bin auf der Straße, am Treffpunkt kontrolliere ich

Me siento mal, unos cuantos yo enrolo

Ich fühle mich schlecht, ein paar drehe ich mir

Quiero a mi hermana vestirla de Polo

Ich will meine Schwester in Polo kleiden

Yo voy pa' arriba sin parar

Ich gehe nach oben, ohne anzuhalten

Aunque muchos me tiran al lodo

Obwohl mich viele in den Dreck ziehen

Pero en breve vamo' a triunfar

Aber bald werden wir triumphieren

Me mantengo a pesar de todo

Ich halte durch, trotz allem

En esta vida yo no busco na'

In diesem Leben suche ich nichts

Solo la paz y felicidad

Nur Frieden und Glück

Pero el rencor no me deja tranquilo

Aber der Groll lässt mich nicht in Ruhe

Solo tengo mente pa' disparar

Ich habe nur im Kopf zu schießen

Mi alma yo la quiero curar

Meine Seele will ich heilen

Mucho rencor, no puedo pensar

Viel Groll, ich kann nicht denken

Ya ni creo en el amor, nadie es una linea

Ich glaube nicht mal mehr an die Liebe, keiner ist aufrichtig

Son todo' una falseda'

Sie sind alle eine Falschheit

Por eso no creo na'

Deshalb glaube ich nichts

Son todo' una falseda'

Sie sind alle eine Falschheit

Por eso no creo na'

Deshalb glaube ich nichts

Por eso no creo na'

Deshalb glaube ich nichts

Gracias Diosito que me ha bendecido

Danke Gott, dass er mich gesegnet hat

Antes 'taba to' roto, pelado y hundido

Früher war ich ganz kaputt, pleite und am Boden

Miro ahora, tengo cadenas,

Ich schaue jetzt, ich habe Ketten,

Tengo unas conexiones que están buenas

Ich habe Verbindungen, die gut sind

Pero yo no confió en nadie

Aber ich vertraue niemandem

Estuvimos en el barro,

Wir waren im Dreck,

Donde hay mas pistolas que escuelas

Wo es mehr Pistolen als Schulen gibt

Ahora estamo' to' volao'

Jetzt sind wir alle high

Pero tranquilo ya 'tamo instalao (Relajao')

Aber ruhig, wir sind jetzt etabliert (Entspannt)

Las pistolas suenan, los bajos me retumban

Die Pistolen knallen, die Bässe dröhnen in mir

MJ con Sosa estamos relajao'

MJ mit Sosa, wir sind entspannt

Tengo rencor en mi cora no he podi'o sacarlo

Ich habe Groll in meinem Herzen, konnte ihn nicht loswerden

No se que paso

Ich weiß nicht, was passiert ist

Me traicionan despues que yo le di la mano

Sie verraten mich, nachdem ich ihnen die Hand gab

No se dan cuenta que se hacen puro daño

Sie merken nicht, dass sie sich nur selbst schaden

Que hacen puro daño