Текст и перевод песни Cris Mj - Dime Ma (Con Tobal)

Dime Ma (Con Tobal)

Dime ma, si conmigo tu saldría'
Porque yo quiero verte to' lo' día'
O si no me voy con otra mas vía
Yo no ruego y eso te dolía

Me ando paqueando pa' tenerte bien a ti
Y eso no lo valoras no se que wea te crei
Tu ere' una nena mala que me ilusiona a mi
Mejor prendo la mari pa' yo no pensar en ti

Si yo te di lo mejor de mi, ¿Por que me heriste?
Tú creíste que lo de nosotros era chiste
Ahora tú te fuiste y otra se desviste
Yo que te di la mano y tu me la mordiste

Tengo otras mujeres que son mejor que tú
Así que no andi gritando baja el revolú
'Tamo nitido con todos mis bro
Llegamos a la disco en efecto del Flemibron

Dime ma, si conmigo tu saldría'
Porque yo quiero verte to' lo' día'
O si no me voy con otra mas vía
Yo que por ti me arrancaba de la policia

Dime ma, si conmigo tu saldría'
Porque yo quiero verte to' lo' día'
O si no me voy con otra mas vía
Yo que por ti me arrancaba de la policia

Ya no te hagas de rogar tanto
Si se que quieres porque yo canto
Paro tomando codeína pa' los llantos
Me tiene loco yo quiero puro verte
Me imagino yo a ti el amor hacerte

No lo piense' mucho ma
Que yo quiero comerte ahora
No lo piense' mucho ma
Que yo quiero comerte de cora

Dime ma, si conmigo tu saldría'
Porque yo quiero verte to' lo' día'
O si no me voy con otra mas vía
Yo no ruego y eso te dolía

Dime ma, si conmigo tu saldría'
Porque yo quiero verte to' lo' día'
O si no me voy con otra mas vía
Yo que por ti me arrancaba de la policia

Dis-moi ma (avec Tobal)

Dis-moi ma, si tu sortirais avec moi
Parce que je veux te voir tous les jours
Ou sinon je m'en vais avec une autre plus vite
Je ne supplie pas et ça te fait mal

Je me prépare pour te garder bien à toi
Et tu ne l'apprécies pas, je ne sais pas ce que tu penses
Tu es une petite méchante qui me donne de l'espoir
Je préfère allumer la marijuana pour ne pas penser à toi

Si je t'ai donné le meilleur de moi, pourquoi m'as-tu blessé ?
Tu pensais que ce qu'on avait était une blague
Maintenant tu es partie et une autre se déshabille
Je t'ai tendu la main et tu m'as mordu

J'ai d'autres femmes qui sont mieux que toi
Alors ne crie pas, baisse le ton
On est propre avec tous mes potes
On arrive à la disco sous l'effet du Flemibron

Dis-moi ma, si tu sortirais avec moi
Parce que je veux te voir tous les jours
Ou sinon je m'en vais avec une autre plus vite
Moi qui pour toi fuyais la police

Dis-moi ma, si tu sortirais avec moi
Parce que je veux te voir tous les jours
Ou sinon je m'en vais avec une autre plus vite
Moi qui pour toi fuyais la police

Ne te fais pas prier autant
Si je sais que tu veux parce que je chante
J'arrête de prendre de la codéine pour les pleurs
Je suis fou, je veux juste te voir
Je t'imagine, je veux t'aimer

Ne réfléchis pas trop ma
Que je veux te manger maintenant
Ne réfléchis pas trop ma
Que je veux te manger de tout mon cœur

Dis-moi ma, si tu sortirais avec moi
Parce que je veux te voir tous les jours
Ou sinon je m'en vais avec une autre plus vite
Je ne supplie pas et ça te fait mal

Dis-moi ma, si tu sortirais avec moi
Parce que je veux te voir tous les jours
Ou sinon je m'en vais avec une autre plus vite
Moi qui pour toi fuyais la police