Cris Mj - La Noche Está - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cris Mj - La Noche Está




La Noche Está
The Night Is
Ey, ey, brr
Hey, hey, brr
La noche está (noche está)
The night is (the night is)
Pa salir, beber, fumar juntos, mi amor (ya saes, mami)
For going out, drinking, smoking together, my love (you know, baby)
Lo que usté quiera, solo pídelo (pídelo, pídelo)
Whatever you want, just ask for it (ask for it, ask for it)
Tiene el corazón frío y de se enamoró
She has a cold heart and fell in love with me
Yo soy quien la flechó
I'm the one who shot her with Cupid's arrow
La noche está
The night is
Pa salir, beber, fumar juntos, mi amor (ya saes, mami)
For going out, drinking, smoking together, my love (you know, baby)
Lo que usté quiera, solo pídelo (pídelo, pídelo)
Whatever you want, just ask for it (ask for it, ask for it)
Tiene el corazón frío y de se enamoró
She has a cold heart and fell in love with me
Yo soy quien la flechó (más na)
I'm the one who shot her with Cupid's arrow (that's it)
Ponte linda, bebé de revista
Get pretty, magazine cover baby
Yo que quiere con el artista, brr
I know she wants to be with the artist, brr
Está buscando que la desvista, ah
She's looking for someone to undress her, ah
Los pantis solita se los quita
She takes her panties off herself
Conmigo no se enoja
She doesn't get mad at me
Porque yo la pongo roja
Because I make her blush
Compra, baby, lo que quiera'
Buy, baby, whatever you want
Vete pa'l mall y la VISA la explota'
Go to the mall and blow the VISA
Yo te doy lo que me pida
I'll give you whatever you ask for
Te hago en gusto en lo que diga'
I'll please you in whatever you say
No le hagas caso a tu' amiga'
Don't listen to your friends
Mucho' le hacen fila, pero solo a me desfila
Many line up for her, but she only parades for me
Deja que la vida siga
Let life go on
que quieres comerme, tuyo hacerme
I know you want to eat me up, make me yours
Con eso de atrá entretenerme
Entertain me with that from behind
Hoy es tu día de suerte (ya saes)
Today is your lucky day (you know)
Porque lograste tenerme
Because you managed to have me
Véngase para acá
Come over here
Ven, te voy a cuidar
Come, I'll take care of you
Tú, mi guachita, la que voy a toa'
You, my little girl, the one I'm going all in for
Véngase para acá
Come over here
Que te voy a cuidar
I'll take care of you
Tú, mi guachita, la que voy a toa'
You, my little girl, the one I'm going all in for
La noche está (¿qué?)
The night is (what?)
Pa salir, beber, fumar juntos, mi amor (ya saes, mami)
For going out, drinking, smoking together, my love (you know, baby)
Lo que usté quiera, solo pídelo (pídelo, pídelo)
Whatever you want, just ask for it (ask for it, ask for it)
Tiene el corazón frío y de se enamoró
She has a cold heart and fell in love with me
Yo soy quien la flechó (soy maldito)
I'm the one who shot her with Cupid's arrow (I'm cursed)
La noche está (¿qué?)
The night is (what?)
Pa salir, beber, fumar juntos, mi amor (tra-tra)
For going out, drinking, smoking together, my love (tra-tra)
Lo que usté quiera, solo pídelo (trr, trr, trr)
Whatever you want, just ask for it (trr, trr, trr)
Tiene el corazón frío y de se enamoró
She has a cold heart and fell in love with me
Yo soy quien la flechó (el más que suena)
I'm the one who shot her with Cupid's arrow (the one who sounds the best)
No se cuenta lo que se hace
What's done is not talked about
Te recojo después de clase'
I'll pick you up after class
Y te saco del case en primera clase
And I'll take you out of the case, first class
Mami, esto es con base, yo hago lo que me nace
Baby, this is with base, I do what comes naturally
Que el dolor se vaya
Let the pain go away
Vámonos pa la playa
Let's go to the beach
Dale, baby, guaya, guaya, guaya
Come on, baby, guaya, guaya, guaya
Me tiene viendo raya, mi gatita no falla
She's got me seeing stripes, my kitty doesn't fail
Conmigo no se enoja
She doesn't get mad at me
Porque yo la pongo roja
Because I make her blush
Compra, baby, lo que quiera'
Buy, baby, whatever you want
Vete pa'l mall pa que te vea' hermosa
Go to the mall so I can see you beautiful
Ella me llamó la atención
She caught my attention
Y le dediqué una canción
And I dedicated a song to her
La puse a bailar reguetón
I made her dance reggaeton
En la suite bebiendo los do'
In the suite drinking both
Nena, yo te curo el corazón (corazón)
Baby, I'll heal your heart (heart)
Yo te doy todo mi amor (mi amor)
I give you all my love (my love)
Contigo me siento bien cabrón (cabrón)
With you I feel so good, damn (damn)
Contigo me siento bien cabrón, uoh-uoh
With you I feel so good, damn, whoa-whoa
La noche está
The night is
Pa salir, beber, fumar juntos, mi amor
For going out, drinking, smoking together, my love
Lo que usté quiera, solo pídelo, oh
Whatever you want, just ask for it, oh
Tiene el corazón frío y de se enamoró
She has a cold heart and fell in love with me
Yo soy quien la flechó
I'm the one who shot her with Cupid's arrow
Cris Mj, el más que suena
Cris Mj, the one who sounds the best
Pa que sepa
So you know
Tamos matando
We're killing it
Dímelo, Reelian, Benjamín, ja, ja
Tell me, Reelian, Benjamin, ha, ha
Ya saes, baby
You know, baby






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.