Cris Mj - Lokotron - перевод текста песни на французский

Lokotron - Cris Mjперевод на французский




Lokotron
Lokotron
Mami, yo te gusto porque soy un locotrón
Bébé, tu m'aimes bien parce que je suis un fou furieux
Y prendo un blunt con un guille cabrón
Et je roule un blunt avec un putain de joint
Ando encapucha'o como si yo fuera un ladrón
Je me balade cagoulé comme si j'étais un voleur
Y ahora to' estos gile' están sapeando como un dron (dron, dron, dron)
Et maintenant tous ces cons me matent comme un drone (drone, drone, drone)
Mami, yo te gusto porque soy un locotrón
Bébé, tu m'aimes bien parce que je suis un fou furieux
Y prendo un blunt con un guille cabrón
Et je roule un blunt avec un putain de joint
Ando encapucha'o como si yo fuera un ladrón
Je me balade cagoulé comme si j'étais un voleur
Porque to' estos gile' están sapeando como un dron
Parce que tous ces cons me matent comme un drone
Y ahora 'tán llamándome porque estoy generando
Et maintenant ils m'appellent parce que je génère
Y pa' la USA los millone' gastando
Et aux USA je dépense des millions
Con otra gata disfrutando
Je profite avec une autre meuf
De Chile subiendo pa' Orlando
Du Chili je monte à Orlando
Somo' lo' espartano'
On est les spartiates
This is the remix (brr)
This is the remix (brr)
Este e' el remix
C'est le remix
Se juntaron los podere'
Les puissances se sont réunies
Only Perk (el G-Mix)
Only Perk (le G-Mix)
ShiShi Gang (the G-Mix)
ShiShi Gang (le G-Mix)
West Side (Cris Mj)
West Side (Cris Mj)
Mami, yo te gusto porque soy un locotrón
Bébé, tu m'aimes bien parce que je suis un fou furieux
Y prendo un blunt con un guille cabrón
Et je roule un blunt avec un putain de joint
Ando encapucha'o como si yo fuera un ladrón
Je me balade cagoulé comme si j'étais un voleur
Porque to' estos gile' están sapeando como un dron, dro-dro-dro-dro-
Parce que tous ces cons me matent comme un drone, dro-dro-dro-dro-
Mami, yo te gusto porque soy un locotrón
Bébé, tu m'aimes bien parce que je suis un fou furieux
Y prendo un blunt con un guille cabrón
Et je roule un blunt avec un putain de joint
Ando encapucha'o como si fuera un ladrón
Je me balade cagoulé comme si j'étais un voleur
Y to' eso' gile' están sapeando como un dron
Et tous ces cons me matent comme un drone
Yo te compro unos Moschi y los ki me los baja un iraquí
Je t'achète des Moschino et un Irakien me les descend
Perra lowkey
Salope discrète
Por mientra' estoy motherfuckin' y locotrón, una loqui
Pendant que je suis en train de motherfuckin' et fou furieux, toi une folle
En el ring como Rocky
Sur le ring comme Rocky
Caminando siempre pa'lante y pa'trá', Ayuwoki
Je marche toujours en avant et toi en arrière, Ayuwoki
Prendemo' un blunt cada ve' que despertamo'
On roule un blunt chaque fois qu'on se réveille
Cada ve' que despertamo'
Chaque fois qu'on se réveille
Tu novio e' hueón, ese gil no mete mano
Ton mec est un con, ce type ne fout rien
(Ese gil no mete mano)
(Ce type ne fout rien)
Disfruta la vista que tenemo' pa'l sky
Profite de la vue qu'on a sur le ciel
Y si no' extrañamo', cochineamo' por Skype
Et si on se manque, on fait des bêtises sur Skype
Mami, últimamente 'tás triste (ey), girl, don't cry (brr)
Bébé, ces derniers temps tu es triste (hey), ma belle, ne pleure pas (brr)
Ven pa'cá, que mi tarjeta nunca da decline (Cris Mj)
Viens par ici, ma carte ne décline jamais (Cris Mj)
A ella le gusta andar conmigo en el Mercede'
Elle aime rouler avec moi dans la Mercedes
Ya subieron los nivele'
Les niveaux ont monté
En Fashion Nova mi baby se entretiene
Mon bébé s'amuse sur Fashion Nova
Tiene lo que no tiene'
Elle a ce que tu n'as pas
Bitches me rodean, pero soy un locotrón
Les salopes m'entourent, mais je suis un fou furieux
Money, en lo que pienso primero
L'argent, c'est à quoi je pense en premier
Sorry, pero no me enamoro
Désolé, mais je ne tombe pas amoureux
Hace tiempo que cerré mi corazón
J'ai fermé mon cœur il y a longtemps
Ay, Dios mío, a ella le gusta que la parta
Oh mon Dieu, elle aime que je la défonce
Yo soy un loco y lo mío le encanta
Je suis un fou et elle adore ce que je fais
'Toy contigo teniendo a tanta'
Je suis avec toi alors que j'en ai tellement d'autres
Con mi bicho ella se atraganta
Elle s'étouffe avec ma bite
Mami, me gusta' porque ere' de verda'
Bébé, tu me plais parce que tu es vraie
No si me quiere' porque tengo fama
Je ne sais pas si tu m'aimes parce que je suis célèbre
No me gusta cuando ere' bipolar
Je n'aime pas quand tu es bipolaire
Vamo' a dar vuelta' en el Maybach
On va faire un tour en Maybach
Ah, te voy a darte
Ah, je vais te donner
To'a la noche, cuando quiera' te vo'a verte
Toute la nuit, je te verrai quand tu veux
Pégame un call, llama a mi celular
Appelle-moi, appelle mon portable
Que te lo voy a inyectar
Je vais te l'injecter
Cuando quiera' llama pa' verme
Appelle-moi quand tu veux pour me voir
Mami, me cazaste y yo no soy un Pokémon
Bébé, tu m'as attrapé et je ne suis pas un Pokémon
Y me agarró, hurtó la Poké Ball (Pokémon)
Et elle m'a attrapé, elle a volé la Poké Ball (Pokémon)
Ella es mi bebita, es mi animé y no es de Japón
C'est mon bébé, c'est mon animé et elle n'est pas japonaise
Y encontré ese culo, tiene forma 'e corazón (corazón)
Et j'ai trouvé ce cul, il a la forme d'un cœur (cœur)
Me pidió que le pegue en las nalga' y yo le di como un tambor
Elle m'a demandé de la frapper sur les fesses et je l'ai fait comme un tambour
Porque ando locotrón
Parce que je suis fou furieux
Y ando encapucha'o como si yo fuera un ladrón
Et je me balade cagoulé comme si j'étais un voleur
Y ahora to' esto' gile' están sapeando como un dron, dro-dro-dro-
Et maintenant tous ces cons me matent comme un drone, dro-dro-dro-
Quedamo' en que esto sea un secreto
On s'est mis d'accord pour que ça reste un secret
En rede' somo' amigo' y en privado se lo meto
Sur les réseaux on est amis et en privé je la baise
Ella tiene un ex, que su amigo ahora está en aprieto'
Elle a un ex, dont l'ami est maintenant dans la merde
¿Y ustede' saben lo que pasa cuando eso sucede?
Et vous savez ce qui se passe quand ça arrive ?
Ay, Dios mío, te robé a lo bandi'o
Oh mon Dieu, je te l'ai volée à ce connard
Le mordí las nalga' y ahora ese culo e' mío
J'ai mordu ses fesses et maintenant ce cul est à moi
No se enamora porque tiene el cora parti'o
Elle ne tombe pas amoureuse parce qu'elle a le cœur brisé
Vamo' a divertirno' con tu bestie haciendo un trío
On va s'amuser avec ta meilleure amie en faisant un plan à trois
Algo distinto pa' que vea' lo que pasa
Quelque chose de différent pour qu'elle voie ce qui se passe
Puedo explotar este del mundo como InuYasha
Je peux exploser ce monde comme InuYasha
Y darte seguido, mami, ahora estoy en racha (VS)
Et te donner souvent, bébé, je suis en feu (VS)
Con un pasamontaña' porque así nadie nos cacha (VS)
Avec une cagoule pour que personne ne nous attrape (VS)
Te conozco de la universidad
Je te connais de l'université
Me gustan toa', tengo diversidad
Je les aime toutes, j'ai de la diversité
Los gile', no su nivel, si dan
Les mecs, je ne sais pas leur niveau, s'ils assurent
Tenemo' la clase, parecemo' Zidane
On a la classe, on ressemble à Zidane
Ay, Dios mío, cómo me mueve ese culo
Oh mon Dieu, comme elle remue bien ce cul
La faldita es negra, me gusta, no disimulo
La jupe est noire, j'aime ça, je ne le cache pas
Lo que más me alegra e' el dinero que calculo
Ce qui me rend le plus heureux, c'est l'argent que je calcule
No tenemo' suegra, no queremo' ni un vínculo
On n'a pas de belle-mère, on ne veut aucun lien
Vamo' al registro a pone' ese culo a mi nombre
On va au bureau d'état civil pour mettre ce cul à mon nom
Desde que le metí cree que yo soy su hombre
Depuis que je l'ai baisée, elle croit que je suis son homme
La hice venir tanto que se hizo costumbre
Je l'ai faite jouir tellement que c'est devenu une habitude
'Tamo trascendi'o, así que no te asombre'
On transcende, alors ne sois pas surprise
Y lo siento, bebé, eh
Et je suis désolé, bébé, hein
Si quiere' me llama' y le llego a donde estés
Si tu veux, tu m'appelles et je viens que tu sois
Hago todo bajo el agua, aquí no es pa' la TV
Je fais tout sous l'eau, ici ce n'est pas pour la télé
Me gustan las bandía', mamita, como uste'
J'aime les salopes, ma belle, comme toi
Y lo siento, si no está'
Et je suis désolé, si tu n'es pas
Y yo me alejé de tu mundo de Bilz y Pap
Et je me suis éloigné de ton monde de Bilz et Pap
Estamo' volando como los globo' de Up
On vole comme les ballons de Là-haut
Y ya del ranking nos ganamo' toa' las cup' (ShiShi, Pablo)
Et on a gagné toutes les coupes du classement (ShiShi, Pablo)
A darte cuenta cuando la tengai adentro de ti
Tu t'en rendras compte quand tu l'auras en toi
Mamita
Bébé
Ma-ma-mami, yo te gusto aunque sea un enfermo
Bé-bé-bé, tu m'aimes bien même si je suis un malade
Ladrón, estafador, pinganilla, pero tierno
Voleur, escroc, petite bite, mais tendre
Baby, de a poquito empezaremo' a entenderno'
Bébé, petit à petit on va commencer à se comprendre
Ni vai soy tu Shi
Ni va, je suis ton Shi
Te busco en mi bote solo pa' que cachí
Je te cherche dans mon bateau juste pour que tu comprennes
Quizá yo sea un loco, pero tengo mi cashi
Je suis peut-être un fou, mais j'ai mon cash
Y dime qué maniático tiene un Porsche así, baby
Et dis-moi quel maniaque a une Porsche comme ça, bébé
Ey, yo, mama, ya no quiero más drama
Hey, yo, maman, je ne veux plus de drame
Solo quiero servirte desayuno en la cama
Je veux juste te servir le petit déjeuner au lit
Dijo que no me amaba, vaya niña mentirosa
Elle a dit qu'elle ne m'aimait pas, quelle petite menteuse
Ando con el Aqua que dejó a tu amiga acuosa
Je suis avec Aqua qui a laissé ton amie trempée
Que pasan que cosa', vive tu vida crazy
Que se passe-t-il ? Vis ta vie crazy
Aquí se llama Cami y en la America es Stacy
Ici, elle s'appelle Cami et en Amérique, c'est Stacy
El lean con el Backwood' me tiene lazy
Le lean avec les Backwoods me rend lazy
Disfruta la vida, que eso no se compra en Macy's
Profite de la vie, ça ne s'achète pas chez Macy's
Mami, yo te gusto porque soy un locotrón
Bébé, tu m'aimes bien parce que je suis un fou furieux
Y prendo un blunt despué' de su culión
Et je roule un blunt après sa petite baise
Tiran y rebotan como si fueran balón
Elles rebondissent comme des ballons
Podí comprar las bola', pero no la equipación, mamón
Tu peux acheter les couilles, mais pas l'équipement, connard
Ma-ma-mami, yo te gusto porque soy un locotrón
Bé-bé-bé, tu m'aimes bien parce que je suis un fou furieux
Y prendo un blunt con un guille cabrón
Et je roule un blunt avec un putain de joint
Y ando encapucha'o como si fuera un ladrón
Et je me balade cagoulé comme si j'étais un voleur
Porque to' esto' gile' están sapeando más que un
Parce que tous ces cons matent plus qu'un
Dron, dro-dro-dro-dro-
Drone, dro-dro-dro-dro-
Ma-ma-mami, yo te gusto porque soy un locotrón
Bé-bé-bé, tu m'aimes bien parce que je suis un fou furieux
Y prendo un blunt con un guille cabrón
Et je roule un blunt avec un putain de joint
Ando encapucha'o como si yo fuera un ladrón
Je me balade cagoulé comme si j'étais un voleur
Porque to' esto' gile' están sapeando como un dron
Parce que tous ces cons me matent comme un drone
Este e' el remix
C'est le remix
Cris Mj (dímelo, Harry)
Cris Mj (dis-le moi, Harry)
Aquaman (dímelo, Aqua)
Aquaman (dis-le moi, Aqua)
Pablo Chi (Shi, Shi)
Pablo Chi (Shi, Shi)
Polimá ('tamo' matando) (West Side)
Polimá (on est en train de tout déchirer) (West Side)
Yeah, Tom Fomt
Yeah, Tom Fomt
Yeah, venimo' del futuro, ja (otro palo pa' la historia)
Yeah, on vient du futur, ha (un autre tube pour l'histoire)
Mami yo te gusto porque soy un locotrón (De Tron)
Bébé, tu m'aimes bien parce que je suis un fou furieux (De Tron)
Locotrón, yah-ah (somo' un megalodón, jaja)
Fou furieux, yah-ah (on est un mégalodon, haha)
Y vo' puro hueón (brr)
Et vous n'êtes que des cons (brr)





Авторы: Harold Ignacio Gonzalez Morales, Matias Vega Salgado, Jean Pierre Villagra Calderon, Tomas Sepulveda Cortez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.