Cris Mj - Mi Facha - перевод текста песни на французский

Mi Facha - Cris Mjперевод на французский




Mi Facha
Ma gueule
Está loca por besar mi boca
Elle est folle de m'embrasser
Ahora que me vio con otra
Maintenant qu'elle m'a vu avec une autre
Con mis canciones se toca
Elle se touche en écoutant mes chansons
Ninguno como yo te provoca
Personne ne t'excite comme moi
Y no, dime quién me va a reemplazar
Et non, dis-moi qui va me remplacer
Si ninguno el corte le da
Si personne n'assure comme moi
sabes que por ti voy a toa
Tu sais que pour toi je suis prêt à tout
Ella quiere ser mi wacha, pa que le bien duro
Elle veut être ma meuf, pour que je la prenne bien fort
que te gusta mi facha, se te nota en los ojos
Je sais que tu aimes ma gueule, ça se voit dans tes yeux
Ella quiere ser mi wacha, pa que le bien duro
Elle veut être ma meuf, pour que je la prenne bien fort
que te gusta mi facha, se te nota en los ojos
Je sais que tu aimes ma gueule, ça se voit dans tes yeux
Quiere ser mi wacha pa tenerla como reina
Elle veut être ma meuf pour que je la traite comme une reine
Sabe que mato por ella y la vacío entera
Elle sait que je craque pour elle et que je la vide entièrement
Soy un bellaco (tra, tra)
Je suis un voyou (tra, tra)
Por usted la saco
Pour toi, je la sors
Baby, soy un gangster y lo llevo en las venas
Bébé, je suis un gangster et je l'ai dans le sang
Nunca voy a fallarte, aunque cumpla condena
Je ne te laisserai jamais tomber, même si je suis condamné
El Victoria te lo saco
Je te sors la Victoria
Y en la cama te maltrato
Et au lit, je te malmène
Pa ser mi wacha, teni' que darle tu corte
Pour être ma meuf, tu dois assurer
Conmigo que mal se porte
Mal se comporter avec moi
Y encima mío se monte
Et se monter sur moi
Mami, yo te pongo en poses
Mami, je te mets dans des positions
Posicione', ey, sin condone'
Positions, hey, sans capote
Lo hacemo' en la cama o los sillone'
On le fait dans le lit ou sur les canapés
No te ilusione' ni te enamore
Ne t'illusionne pas et ne tombe pas amoureuse
Mami, todo callao pa que esto funcione
Mami, tout est discret pour que ça fonctionne
Te voy a cantarte unos reggaetone'
Je vais te chanter quelques reggaetons
Chingando, fumando, prendiendo blone'
En baisant, en fumant, en allumant des joints
Que sepa to el mundo quién te come
Que tout le monde sache qui te prend
Y te doy como se supone
Et je te donne comme il se doit
Ay no, dime quién me va a reemplazar
Oh non, dis-moi qui va me remplacer
Si ninguno el corte le da
Si personne n'assure comme moi
sabes que por ti voy a toa
Tu sais que pour toi je suis prêt à tout
Está loca por besar mi boca
Elle est folle de m'embrasser
Ahora que me vio con otra
Maintenant qu'elle m'a vu avec une autre
Con mis canciones se toca
Elle se touche en écoutant mes chansons
Ninguno como yo te provoca (Cris MJ el más que suena)
Personne ne t'excite comme moi (Cris MJ le plus écouté)
Ella quiere ser mi wacha, pa que le bien duro
Elle veut être ma meuf, pour que je la prenne bien fort
que te gusta mi facha, se te nota en los ojos
Je sais que tu aimes ma gueule, ça se voit dans tes yeux
Ella quiere ser mi wacha, pa que le bien duro
Elle veut être ma meuf, pour que je la prenne bien fort
que te gusta mi facha, se te nota en los ojos, oh-oh
Je sais que tu aimes ma gueule, ça se voit dans tes yeux, oh-oh
¿Quieres ser mía otra ve'?
Tu veux être à moi encore une fois ?
Dime, bebé, ¿qué vamo' a hacer?
Dis-moi, bébé, qu'est-ce qu'on va faire ?
Si te tengo aquí en mi hotel
Si je t'ai ici dans mon hôtel
Los dos solos recorriendo tu piel
Tous les deux seuls, caressant ta peau
La calle me llama, la maldita fama
La rue m'appelle, la maudite gloire
Me siento hasta solo, pero me calma'
Je me sens même seul, mais tu me calmes
Dice que me ama
Elle dit qu'elle m'aime
Y eso me hace bien, beba
Et ça me fait du bien, bébé
Ey, ey, Cris MJ, el más que suena
Hey, hey, Cris MJ, le plus écouté
Ando con el Big Cayu, pa que sepa'
Je suis avec Big Cayu, pour que tu le saches
Mua
Mua
Un perreo pa las babies
Un perreo pour les filles
Tra, tra, tra, tra
Tra, tra, tra, tra





Авторы: Cristopher Andres Alvarez Garcia, Sergio Javier Ampuero Vergara, Franco Alejandro Cayuman Moraga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.