Текст и перевод песни Cris Mj - No Ponga Excusas

No Ponga Excusas

Nes on the shet
No me ponga' excusa'
No entiendo por qué a veces tú me usa'
Vente, vámono para la USA
No te ponga' confusa

No ponga' excusa'
No, no, my love
Si tú ere' la musa
¿Por qué me rehúsa'?
No ponga' excusa'
Shorty, vamo, hey
Si yo soy tu diablo
Sabe' que te amo, mua

Ma, si tú quiere' yo te vo'a ver
Repetimo lo de ayer
Dame un chance pa besarte, pa tocarte

Ese culo rico como una .10 (ah-ah)
Vente a un mundo pa donde nadie nos ve (eh-eh)
Tú ere' una diabla y a vece' ángel (yeah)
Pa mí que me hiciste, mami, un amarre

Dale to tu corte (no)
Que yo quiero verte, ma (no)
Empelótate, yeah
Chica, alócate

No ponga' excusa'
No, no, my love
Si tú ere' la musa
¿Por qué me rehúsa'?
No ponga' excusa'
Shorty, vamo, hey
Si yo soy tu diablo
Sabe' que te amo

Una gatita chilena
Mami, pida lo que quiera
Le tengo un yate Lamborghini, ma
Pa que te quite' los bikini ya

Puesto pa la bellaquera (tra, tra)
Pa quitarte los Victoria (tra, tra)
A ese longi dale moria
Me gusta que te ponga' demonia

Ya tú sabe', no me ponga' excusa'
No entiendo por qué a vece' tú me usa'
Vente, vámono para la USA
Mami, no te ponga' confusa
Cris Mj

No ponga' excusa'
No, no, my love
Si tú ere' la musa
¿Por qué me rehúsa'?
No ponga' excusa'
Shorty, vamo, hey
Si yo soy tu diablo (diablo)
Sabe' que te amo

Dale tú
Cris Mj
Tamo matando con el Nes on the shet (empelótate, alócate)
Ya tú sabe' qué lo que e'
No ponga' excusa'
El más que suena
Tamo matando
Yeah
Mj, la banda

Don't Make Excuses

Nes on the shet
Don't make excuses
I don't understand why you use me sometimes
Come on, let's go to the USA
Don't get confused

Don't make excuses
No, no, my love
If you're the muse
Why do you refuse me?
Don't make excuses
Shorty, come on, hey
If I'm your devil
Know that I love you, mua

Ma, if you want, I'll see you
We'll repeat what happened yesterday
Give me a chance to kiss you, to touch you

That ass is fine like a .10 (ah-ah)
Come to a world where nobody sees us (eh-eh)
You're a devil and sometimes an angel (yeah)
I think you put a love spell on me, mami

Give it your all (no)
'Cause I want to see you, ma (no)
Get naked, yeah
Girl, go crazy

Don't make excuses
No, no, my love
If you're the muse
Why do you refuse me?
Don't make excuses
Shorty, come on, hey
If I'm your devil
Know that I love you

A Chilean kitten
Mami, ask for whatever you want
I have a Lamborghini yacht for you, ma
So I can take off your bikini already

Ready for the mischief (tra, tra)
To take off your Victorias (tra, tra)
Give that longing a beating
I like that you get demonic

You know, don't make excuses
I don't understand why you use me sometimes
Come on, let's go to the USA
Mami, don't get confused
Cris Mj

Don't make excuses
No, no, my love
If you're the muse
Why do you refuse me?
Don't make excuses
Shorty, come on, hey
If I'm your devil (devil)
Know that I love you

Go on
Cris Mj
We're killing it with the Nes on the shet (get naked, go crazy)
You know what's up
Don't make excuses
The one that sounds the most
We're killing it
Yeah
Mj, the band