Polémica - Cris Mj перевод на французский

Polémica

Ella a mí me gusta porque no anda en polémica, polémica
Mi gata va a toda' y de las malas vibra' es alérgica, alérgica
Conmigo se viene y nos vamo' a dar un voltio pa' la América, América
Tranquila, mamita, que allá nos está esperando una Cadillac, Cadillac

Me siento en la nota, esquivando los flashes
Yo enmascara'o y mi baby enmascará'
Tiene mucha envidiosa por ser una diosa
La gente mucho habla, pero no saben na' de na'

Que yo soy el que te rapto
Prendemo' en fuego el cuarto
Tú estás sata y yo estoy sato
Te paso a buscar en la Raptor

Perfuma'o de Bond, vestío' 'e Louis Vuitton
En el cuello un bulldog, mami, dime, ¿qué pasó?
Si nos vеn junto', mañana suben to'
¿Será por mi tatto que me reconoció?

No me voy a olvidar de la primera ve'
Tanto que buscaba y por fin encontré
Un amor real como siempre soñé
Que tú me ama', yo lo sé

Ella no le tiene miedo a la fama, la fama
Solo quiere que la quieran de verda', de verda'
Conmigo ella se ha porta'o de pana, de pana
Ella siempre me pide que le dé má', le dé má'

Y si se meten, que comenten
Total, no pasa nada
Tranquila, eso no afecta
Venga para acá

Hoy va a haber castigo, duro y agresivo
De tu cuerpo estoy poseído
A la noche pa' Estados Unido', ¡hey!
La pasas cabrón conmigo

No te vaya', baby, no te vaya'
Que iba' a ser mía lo predijeron los maya'
Ahora que soporten y nos vean a la altura
A mí me encanta tu figura

Yo no soy de motel, te llevo pa' un hotel
Uno de cinco estrella', pida lo que quiera uste'
Ya es hora de prender, me hace enloquecer
Por ahí andan los feo' y yo no me dejo ver

Ella a mí me gusta porque no anda en polémica, polémica
Mi gata va a toda' y de las malas vibra' es alérgica, alérgica
Conmigo se viene y nos vamo' a dar un voltio pa' la América, América
Tranquila, mamita, que allá nos está esperando una Cadillac, Cadillac

Polémique

Elle me plaît parce qu'elle n'est pas dans la polémique, la polémique
Ma chatte est à fond et allergique aux mauvaises vibrations, allergique
Avec moi, elle vient et on va faire un tour en Amérique, en Amérique
Tranquille, bébé, une Cadillac nous attend là-bas, une Cadillac

Je me sens bien, évitant les flashs
Moi masqué et ma baby masquée
Elle a beaucoup de jalouses parce que c'est une déesse
Les gens parlent beaucoup, mais ils ne savent rien de rien

C'est moi qui t'enlève
On enflamme la chambre
Tu es folle et je suis fou
Je viens te chercher dans le Raptor

Parfumé au Bond, habillé en Louis Vuitton
Un bulldog au cou, bébé, dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
Si on nous voit ensemble, demain ils postent tout
Est-ce à cause de mon tatouage qu'elle m'a reconnu ?

Je n'oublierai pas la première fois
J'ai tellement cherché et j'ai enfin trouvé
Un amour vrai comme j'en ai toujours rêvé
Que tu m'aimes, je le sais

Elle n'a pas peur de la gloire, la gloire
Elle veut juste qu'on l'aime pour de vrai, pour de vrai
Avec moi, elle s'est comportée comme une amie, comme une amie
Elle me demande toujours de lui en donner plus, de lui en donner plus

Et s'ils interviennent, qu'ils commentent
De toute façon, il ne se passe rien
Tranquille, ça n'affecte pas
Viens par ici

Ce soir, il y aura une punition, dure et agressive
Je suis possédé par ton corps
Ce soir, direction les États-Unis, hey !
Tu t'éclates avec moi

Ne pars pas, bébé, ne pars pas
Que tu serais mienne, les Mayas l'avaient prédit
Maintenant qu'ils supportent et qu'ils nous voient au sommet
J'adore ta silhouette

Je ne suis pas du genre motel, je t'emmène dans un hôtel
Un cinq étoiles, commande ce que tu veux
Il est temps de s'enflammer, tu me rends fou
Les moches sont dans le coin et je ne me laisse pas voir

Elle me plaît parce qu'elle n'est pas dans la polémique, la polémique
Ma chatte est à fond et allergique aux mauvaises vibrations, allergique
Avec moi, elle vient et on va faire un tour en Amérique, en Amérique
Tranquille, bébé, une Cadillac nous attend là-bas, une Cadillac