Текст и перевод песни Cris Méndez - Sube

Sube

Cada mañana busco en el espejo la cara que me dice quien soy yo.
En cada calle y en cada persona la mirada que me dice a donde voy
¿Y quien soy yo para merecer? Solo quiero que tú sientas también
Sube, sube, para ver, sube, sube, y mira lo que veo yo
Sube y mira lo cerca que esta el cielo, yooo, te lo doy
Y tú que vas por la vida bailando mi son, mi canción,
Con cada latido del corazón, esta va por ti
Y saca tus penas, abre la ventana y mira como brilla hoy el soool
¿Y quien soy yo para merecer? Solo quiero que tú sientas también
Sube, sube, para ver, sube, sube, y mira lo que veo yo
Sube y mira lo cerca que esta el cielo, yooo, te lo doy
No te voy a engañar, no te voy a mentir, tú me haces volar
No te voy a engañar, no te quiero mentir, no me pienso bajar, no, no
Sube, sube, para ver, sube, sube, y mira lo que veo yo
Sube y mira lo cerca que esta el cielo, yooo
Sube, sube, para ver, sube, sube, y mira lo que veo yo
Sube y mira lo cerca que esta el cielo, yooo, te lo doy

Взлети

Каждое утро я ищу в зеркале лицо, которое говорит мне, кто я.
На каждой улице и в каждом человеке взгляд, который подсказывает мне, куда я иду.
И кто я такая, чтобы заслуживать это? Я просто хочу, чтобы ты тоже это почувствовал.
Взлети, взлети, чтобы увидеть, взлети, взлети, и взгляни на то, что вижу я.
Взлети и посмотри, как близко небо, яяя, дарю его тебе.
А ты идешь по жизни, танцуя под мою мелодию, мою песню,
С каждым ударом сердца, это для тебя.
И отбрось свои печали, открой окно и посмотри, как ярко сегодня светит сооолнце.
И кто я такая, чтобы заслуживать это? Я просто хочу, чтобы ты тоже это почувствовал.
Взлети, взлети, чтобы увидеть, взлети, взлети, и взгляни на то, что вижу я.
Взлети и посмотри, как близко небо, яяя, дарю его тебе.
Я не буду тебя обманывать, я не буду тебе лгать, ты даешь мне крылья.
Я не буду тебя обманывать, я не хочу тебе лгать, я не собираюсь спускаться, нет, нет.
Взлети, взлети, чтобы увидеть, взлети, взлети, и взгляни на то, что вижу я.
Взлети и посмотри, как близко небо, яяя.
Взлети, взлети, чтобы увидеть, взлети, взлети, и взгляни на то, что вижу я.
Взлети и посмотри, как близко небо, яяя, дарю его тебе.