Cris Puli - LOVE SUCKS - перевод текста песни на французский

LOVE SUCKS - Cris Puliперевод на французский




LOVE SUCKS
L'AMOUR, ÇA CRAINT
Wrote this shit with two or three hoes in my mind
J'ai écrit cette merde en pensant à deux ou trois meufs
I don't know what the fuck
Je sais pas ce qui se passe putain
All of these hoes just keep on wasting my time
Toutes ces meufs me font perdre mon temps
I swear this love shit sucks
Je jure que l'amour, ça craint
No matter what I do these hoes gonna slide
Quoi que je fasse, ces meufs vont me courir après
Man this shit is fucking crazy
Mec, c'est dingue
Weed in my veins I always stay high
De la weed dans les veines, je suis toujours défoncé
This cup got me feeling hazy
Ce verre me rend dans le brouillard
I fell in love with the weed
Je suis tombé amoureux de la weed
That shit in my veins
Cette merde dans mes veines
That shit is part of me
Cette merde fait partie de moi
I bump into motherfucking B
Je croise cette putain de B
I look at her and I say pardon me
Je la regarde et je dis pardon
Pardon me luh bitch but please don't start with me
Pardon ma belle, mais s'il te plaît, commence pas avec moi
Your love had me feeling like I won the fucking lottery
Ton amour m'a fait croire que j'avais gagné au loto putain
Now she mad at me
Maintenant elle est énervée contre moi
I told her that I wanted all of her luh bitch
Je lui ai dit que je la voulais toute entière ma belle
I guess she want her degree
Je suppose qu'elle veut son diplôme
We in the same boat, thought you cared about me
On est dans le même bateau, je pensais que tu tenais à moi
But I don't care no more
Mais je m'en fous maintenant
Cos a young nigga living so free
Parce qu'un jeune négro vit libre
That's how it be
C'est comme ça
But imma still simp when I see that hoe
Mais je vais quand même craquer quand je verrai cette meuf
Dressed in all black in the fucking street
Habillée tout en noir dans la putain de rue
Wrote this shit with two or three hoes in my mind
J'ai écrit cette merde en pensant à deux ou trois meufs
I don't know what the fuck
Je sais pas ce qui se passe putain
All of these hoes just keep on wasting my time
Toutes ces meufs me font perdre mon temps
I swear this love shit sucks
Je jure que l'amour, ça craint
No matter what I do these hoes gon' slide
Quoi que je fasse, ces meufs vont me courir après
Man this shit is fucking crazy
Mec, c'est dingue
Weed in my veins I always stay high
De la weed dans les veines, je suis toujours défoncé
This cup got me feeling hazy
Ce verre me rend dans le brouillard
Fuck
Putain
This cup got me feeling so hazy
Ce verre me rend dans le brouillard
Piano got me going so brazy
Le piano me rend dingue
Fuck
Putain
This cup got me feeling so hazy
Ce verre me rend dans le brouillard
I'm missing the bih like crazy
Cette meuf me manque comme un fou
I'm missing the bih like crazy
Cette meuf me manque comme un fou
At first really thought she'd play me
Au début, je pensais vraiment qu'elle allait me jouer
But the bitch lemme fuck on her last day
Mais la meuf m'a laissé la baiser le dernier jour
I don't even know when probably Thursday
Je ne sais même pas quand, probablement jeudi
L in her name for I love you
Un L dans son nom pour Je t'aime
Luh bitch can't wait till it's me and you
Ma belle, j'ai hâte que ce soit toi et moi
Been at this shit for two or three years
Ça fait deux ou trois ans que je suis dans cette merde
Luh bitch I know you shed some tears
Ma belle, je sais que tu as versé des larmes
Hella distance between us
Beaucoup de distance entre nous
I won't let that shit get between us
Je ne laisserai pas ça nous séparer
Fuck all these niggas and fuck all these hoes
J'emmerde tous ces négros et j'emmerde toutes ces meufs
I know it don't matter, that's how it goes
Je sais que ça n'a pas d'importance, c'est comme ça
Fuck all your bro's they don't know this shit
J'emmerde tous tes potes, ils ne savent rien de cette merde
Fuck all these hoes I don't wanna hit
J'emmerde toutes ces meufs que je ne veux pas baiser
I just wanna love you, take you to the Bayou
Je veux juste t'aimer, t'emmener au Bayou
Play all our playlists, you know what I do
Écouter toutes nos playlists, tu sais ce que je fais
Wrote this shit with two or three hoes in my mind
J'ai écrit cette merde en pensant à deux ou trois meufs
I don't know what the fuck
Je sais pas ce qui se passe putain
All of these hoes just keep on wasting my time
Toutes ces meufs me font perdre mon temps
I swear this love shit sucks
Je jure que l'amour, ça craint
No matter what I do these hoes gon' slide
Quoi que je fasse, ces meufs vont me courir après
Man this shit is fucking crazy
Mec, c'est dingue
Weed in my veins I always stay high
De la weed dans les veines, je suis toujours défoncé
This cup got me feeling hazy
Ce verre me rend dans le brouillard
I'm sorry luh bitch
Je suis désolé ma belle
Didn't mean to treat you like that
Je ne voulais pas te traiter comme ça
Didn't mean to break your heart
Je ne voulais pas te briser le cœur
I should have just knew from the start
J'aurais le savoir dès le début
Fucking with a bih with a ass like that
Traîner avec une meuf avec un cul comme ça
I should have just knew it's lust
J'aurais savoir que c'était juste du désir
But baby you know wassup
Mais bébé tu sais ce qu'il se passe
Baby you know wassup
Bébé tu sais ce qu'il se passe
N in her name made me nonchalant
Le N dans son nom m'a rendu nonchalant
First day got what I want
Le premier jour, j'ai eu ce que je voulais
Puli with this shit, it's hard to say nah
Puli avec ce truc, c'est dur de dire non
She fucking with a demon in love with a broad
Elle traîne avec un démon amoureux d'une meuf
Know I done fucked up so many times
Je sais que j'ai merdé tellement de fois
Know I done wrote so many fucking lines
Je sais que j'ai écrit tellement de putains de lignes
Baby I wish you nothing but the best
Bébé, je ne te souhaite que le meilleur
I hope you stay good
J'espère que tu vas bien
I hope you stay blessed
J'espère que tu es bénie
Wrote this shit with two or three hoes in my mind
J'ai écrit cette merde en pensant à deux ou trois meufs
I don't know what the fuck
Je sais pas ce qui se passe putain
All of these hoes just keep on wasting my time
Toutes ces meufs me font perdre mon temps
I swear this love shit sucks
Je jure que l'amour, ça craint
No matter what I do these hoes gon' slide
Quoi que je fasse, ces meufs vont me courir après
Man this shit is fucking crazy
Mec, c'est dingue
Weed in my veins I always stay high
De la weed dans les veines, je suis toujours défoncé
This cup got me feeling brazy
Ce verre me rend dingue





Авторы: Tlholohelo Mekoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.