Текст и перевод песни Cris - Follow You

Follow You

Tell me what you want, girl
Let me grab your waist and
You show me the way, girl
Baby, I can follow you, yeah
Bring over that attitude, yeah (Tell me, tell me)
Tell me what you need and
You won′t be deceived, babe
I can be the lead, so
Baby, watch me follow through
You can watch me follow you
Watch me, watch me, watch me, watch me

Lost in your eyes
Or I'm caught in the time
Of me feeling your thighs
No other vibe
Holding your hand in the city
While telling you secrets of mine
Yeah
I′ve been accustomed to small talk on these night walks
Making brain fog like a rain cloud and that gray crown doesn't come down
But I'm calm now because of you
You and me both trapped in a dream for eternity
Reds and blues are the lovely hues
But the black and white is the muse
I hear the notes and I′m picturing you
Remember the sweet smell of your perfume
Your scent and these colors all fill up the room
Setting the mood

Yeah
Look into my eyes all night
Tell me, tell me

Tell me what you want, girl
Let me grab your waist and
You show me the way, girl
Baby, I can follow you, yeah
Bring over that attitude, yeah (Tell me, tell me)
Tell me what you need and
You won′t be deceived, babe
I can be the lead, so
Baby, watch me follow through
You can watch me follow you
Watch me, watch me, watch me, watch me

Intimate minutes
And we're all up in it
The intricate nature of sound
I hold onto the seconds when my nerves are present
This breathtaking beauty I′ve found
Within your touch
And all your words
Within your thoughts
And all your curves
With all the nouns
And all these verbs
Still can't describe you in this verse
Whoa
Who doesn′t like a warm embrace?
Candlelit dinner just completes the place
But that food isn't all there is to taste
Let the chips fall where they may
Hey, taking chances while I′m romancing
My girl's too fancy, begins with dancing
I put my hand on her back and I start advancing
Said the only way to love is to find the balance

Yeah
Look into my eyes all
Look into my eyes all night

Yeah
Tell me what you want
I could follow you, I could follow you
Only follow you with that attitude
I could follow you, I could follow you
Yeah
Only follow you with that attitude
Yeah, baby watch me follow through now
You can watch me follow through now (All night)

Tell me what you want, girl
Let me grab your waist and
You show me the way, girl
Baby, I can follow you, yeah
Bring over that attitude, yeah (Tell me, tell me)
Tell me what you need and
You won't be deceived, babe
I can be the lead, so
Baby, watch me follow through
You can watch me follow you
Watch me, watch me, watch me, watch me

Te suivre

Dis-moi ce que tu veux, ma chérie
Laisse-moi attraper ta taille et
Tu me montres le chemin, ma chérie
Bébé, je peux te suivre, oui
Apporte cette attitude, oui (Dis-moi, dis-moi)
Dis-moi de quoi tu as besoin et
Tu ne seras pas trompée, bébé
Je peux être le leader, alors
Bébé, regarde-moi aller jusqu'au bout
Tu peux me regarder te suivre
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi

Perdu dans tes yeux
Ou je suis pris dans le temps
De sentir tes cuisses
Pas d'autre ambiance
Tenir ta main dans la ville
Tout en te racontant mes secrets
Ouais
J'ai l'habitude des petites conversations lors de ces promenades nocturnes
Créant un brouillard mental comme un nuage de pluie et cette couronne grise ne descend pas
Mais je suis calme maintenant à cause de toi
Toi et moi, tous les deux piégés dans un rêve pour l'éternité
Les rouges et les bleus sont les belles nuances
Mais le noir et blanc est la muse
J'entends les notes et je t'imagine
Souviens-toi de la douce odeur de ton parfum
Ton parfum et ces couleurs remplissent toute la pièce
Créer l'ambiance

Ouais
Regarde-moi dans les yeux toute la nuit
Dis-moi, dis-moi

Dis-moi ce que tu veux, ma chérie
Laisse-moi attraper ta taille et
Tu me montres le chemin, ma chérie
Bébé, je peux te suivre, oui
Apporte cette attitude, oui (Dis-moi, dis-moi)
Dis-moi de quoi tu as besoin et
Tu ne seras pas trompée, bébé
Je peux être le leader, alors
Bébé, regarde-moi aller jusqu'au bout
Tu peux me regarder te suivre
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi

Des moments intimes
Et on est dedans
La nature complexe du son
Je m'accroche aux secondes quand mes nerfs sont présents
Cette beauté à couper le souffle que j'ai trouvée
Dans ton toucher
Et tous tes mots
Dans tes pensées
Et toutes tes courbes
Avec tous les noms
Et tous ces verbes
Je ne peux toujours pas te décrire dans ce couplet
Whoa
Qui n'aime pas une étreinte chaleureuse ?
Un dîner aux chandelles complète juste l'endroit
Mais cette nourriture n'est pas tout ce qu'il y a à goûter
Laisse les jetons tomber où ils peuvent
Hé, prendre des risques pendant que je fais la cour
Ma fille est trop élégante, ça commence par danser
Je pose ma main sur son dos et je commence à avancer
Dit que la seule façon d'aimer est de trouver l'équilibre

Ouais
Regarde-moi dans les yeux tout
Regarde-moi dans les yeux toute la nuit

Ouais
Dis-moi ce que tu veux
Je pourrais te suivre, je pourrais te suivre
Je te suivrai seulement avec cette attitude
Je pourrais te suivre, je pourrais te suivre
Ouais
Je te suivrai seulement avec cette attitude
Ouais, bébé, regarde-moi aller jusqu'au bout maintenant
Tu peux me regarder aller jusqu'au bout maintenant (Toute la nuit)

Dis-moi ce que tu veux, ma chérie
Laisse-moi attraper ta taille et
Tu me montres le chemin, ma chérie
Bébé, je peux te suivre, oui
Apporte cette attitude, oui (Dis-moi, dis-moi)
Dis-moi de quoi tu as besoin et
Tu ne seras pas trompée, bébé
Je peux être le leader, alors
Bébé, regarde-moi aller jusqu'au bout
Tu peux me regarder te suivre
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi