Текст и перевод песни Crish Ramirez feat. Santiago Killa - Se Derrumbó
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se Derrumbó
Elle s'est effondrée
Y
ella
esconde
su
dolor
tras
fiestas
de
fin
Et
elle
cache
sa
douleur
derrière
des
fêtes
de
fin
De
semana,
una
tras
otra
botella
de
alcohol
De
semaine,
une
bouteille
d'alcool
après
l'autre
Y
tras
su
sonrisa
falta
oculta
todas
Et
derrière
son
sourire
manquant,
elle
cache
toutes
Sus
penas
que
a
librado
ya
su
corazón
Ses
peines
que
son
cœur
a
déjà
endurées
En
un
mar
de
martirios
ya
no
tiene
latidos,
Dans
un
océan
de
tourments,
elle
n'a
plus
de
battements,
Su
corazón
no
abre
la
puerta
se
fue
pa
el
olvido
y
se
disfraza
Son
cœur
ne
s'ouvre
pas,
il
est
parti
pour
l'oubli
et
se
déguise
Del
amooor
diciendo
que
cupido
la
flechó
y
en
la
distancia
se
alejó
D'amooor
en
disant
que
Cupidon
l'a
touchée
et
s'est
éloigné
dans
la
distance
Por
eso
estoy
aquí
pa
curar
tus
heridas
si
estas
perdida
yo
te
busco
C'est
pourquoi
je
suis
ici
pour
soigner
tes
blessures,
si
tu
es
perdue,
je
te
chercherai
La
salida
quiero
darte
la
bienvenida
eres
el
tesoro
que
te
quiero
La
sortie,
je
veux
te
souhaiter
la
bienvenue,
tu
es
le
trésor
que
je
veux
Recitar,
quiero
absorver
tu
veneno
y
derrumbarlo
en
Réciter,
je
veux
absorber
ton
poison
et
le
détruire
dans
El
hielo
mantenimiento
pa
tufianos
a
que
pa
tifianos
La
glace,
un
maintien
pour
tes
problèmes,
pour
tes
soucis
Y
no
pudo
más
con
la
presión,
u
Et
elle
n'a
plus
pu
supporter
la
pression,
u
N
día
todo
se
desmoronó
todo
lo
que
creía
del
amor
se
derrumbó,
cua
N
jour,
tout
s'est
effondré,
tout
ce
qu'elle
croyait
de
l'amour
s'est
effondré,
cua
Ndo
ella
la
dejó
y
no
puedo
mas
con
la
presión
un
día
todo
se
Ndo
elle
l'a
quittée
et
je
ne
peux
plus
supporter
la
pression,
un
jour
tout
s'est
Desmoronó
todo
lo
que
creía
del
amor
se
derrumbó
cuando
ella
la
dejó
Effondré,
tout
ce
qu'elle
croyait
de
l'amour
s'est
effondré
quand
elle
l'a
quittée
Soy
ese
detective
que
tu
casa
sigue
no
ha
quedado
en
la
impunidad
Je
suis
ce
détective
qui
poursuit
ton
histoire,
elle
n'est
pas
restée
impunie
Quiero
hacer
lo
posible
por
verte
siempre
feliz,
probemos
del
fruto
Je
veux
faire
tout
mon
possible
pour
te
voir
toujours
heureuse,
goûtons
au
fruit
Sólo
dime
hasta
cuando,
Dis-moi
juste
jusqu'à
quand,
Cuando
te
estoy
esperando,
Quand
je
t'attends,
Sólo
quiero
que
tú
seas
feliz
Je
veux
juste
que
tu
sois
heureuse
Sólo
quiero
que
tú
seas
feliz
Je
veux
juste
que
tu
sois
heureuse
Sólo
dime
hasta
cuando,
Dis-moi
juste
jusqu'à
quand,
Cuando
te
estoy
esperando,
Quand
je
t'attends,
Sólo
quiero
que
tú
seas
feliz
Je
veux
juste
que
tu
sois
heureuse
Sólo
quiero
que
tú
seas
feliz
Je
veux
juste
que
tu
sois
heureuse
Y
no
pudo
más
con
la
presión,
u
Et
elle
n'a
plus
pu
supporter
la
pression,
u
N
día
todo
se
desmoronó
todo
lo
que
creía
del
amor
se
derrumbó,
cua
N
jour,
tout
s'est
effondré,
tout
ce
qu'elle
croyait
de
l'amour
s'est
effondré,
cua
Ndo
ella
la
dejó
y
no
puedo
mas
con
la
presión
un
día
todo
se
Ndo
elle
l'a
quittée
et
je
ne
peux
plus
supporter
la
pression,
un
jour
tout
s'est
Desmoronó
todo
lo
que
creía
del
amor
se
derrumbó
cuando
ella
la
dejó
Effondré,
tout
ce
qu'elle
croyait
de
l'amour
s'est
effondré
quand
elle
l'a
quittée
En
un
mar
de
martirios
ya
no
tiene
latidos,
Dans
un
océan
de
tourments,
elle
n'a
plus
de
battements,
Su
corazón
no
abre
la
puerta
se
fue
pa
el
olvido
y
se
disfraza
del
Son
cœur
ne
s'ouvre
pas,
il
est
parti
pour
l'oubli
et
se
déguise
d'
Amooor
diciendo
que
cupido
la
flechó
y
en
la
Amooor
en
disant
que
Cupidon
l'a
touchée
et
dans
la
Distancia
se
alejó
y
usted
abandonada
la
dejó
Distance
s'est
éloigné
et
tu
as
été
abandonnée,
il
t'a
quittée
Linda,
ya
no
sufras
que
en
la
vida
quiero
lo
Ma
belle,
ne
souffre
plus,
dans
la
vie,
je
veux
le
Mejor
para
ti
nunca
es
tarde,
acercaré
no
seas
cobarde
Meilleur
pour
toi,
il
n'est
jamais
trop
tard,
je
m'approcherai,
ne
sois
pas
lâche
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.