Текст и перевод песни Crish Ramirez - Prometo Olvidarte
Prometo Olvidarte
I Promise to Forget You
Los
momentos
que
vivimos
The
moments
we
lived
Todo
lo
que
compartimos,
ya
todo
se
fue
al
olvido
Everything
we
shared,
it's
all
forgotten
Y
nose
porque
me
vine
a
enamorar
de
usted
y
esta
vez
prometo
que
voy
a
olvitarte.
And
I
don't
know
why
I
fell
in
love
with
you,
and
this
time
I
promise
I'm
going
to
forget
you
Y
no
se
porque
me
vine
a
enamorar
de
usted
y
esta
vez
prometo
que
voy
a
olvidarte.
And
I
don't
know
why
I
fell
in
love
with
you,
and
this
time
I
promise
I'm
going
to
forget
you
Cupido
me
a
fallado
y
no
pienso
regresar
aunque
me
digas
que
me
ames
a
mi
ya
me
da
igual,
no
digas
que
me
quieres,
mi
vida
es
mejor
desde
que
tu
no
estas
Cupid
failed
me
and
I
don't
plan
to
go
back,
even
if
you
tell
me
you
love
me,
it
doesn't
matter
to
me
anymore,
don't
say
you
love
me,
my
life
is
better
since
you're
gone
Donde
quedaron
tus
"te
quiero"
Where
did
your
"I
love
you"s
go?
No
soy
el
unico
que
vive
esto,
a
quien
no
le
han
roto
el
corazon
y
no
a
llorado
por
una
traicion
I'm
not
the
only
one
who's
been
through
this,
who
hasn't
had
their
heart
broken
and
cried
over
a
betrayal
Y
no
me
vuelvas,
no
me
vuelvas
a
buscar,
porque
ya
nunca,
mas
me
vuelvo
a
enamorar
(de
otra
como
tu)
And
don't
come
back,
don't
come
looking
for
me
again,
because
I'll
never,
ever
fall
in
love
again
(with
another
like
you)
Y
no
me
vuelvas,
no
me
vuelvas
a
buscar,
porque
ya
nunca,
mas
me
vuelvo
a
enamorar.
And
don't
come
back,
don't
come
looking
for
me
again,
because
I'll
never,
ever
fall
in
love
again
Y
nose
porque
me
vine
a
enamorar
de
usted
y
esta
vez
prometo
que
voy
a
olvidarte
And
I
don't
know
why
I
fell
in
love
with
you,
and
this
time
I
promise
I'm
going
to
forget
you
Y
nose
porque
me
vine
a
enamorar
de
usted
y
esta
vez
prometo
que
voy
a
olvidarte
And
I
don't
know
why
I
fell
in
love
with
you,
and
this
time
I
promise
I'm
going
to
forget
you
Y
aunque
yo
intente
salvarlo
el
amor
se
fue
acavando
por
culpa
de
tu
egoismo
(de
tu
egoismo)
And
even
though
I
tried
to
save
it,
the
love
ended
up
dying
because
of
your
selfishness
(of
your
selfishness)
Intentamo
remediarlo,
intentamos
regresar
pero
nada
fue
lo
mismo
We
tried
to
fix
it,
we
tried
to
go
back,
but
nothing
was
the
same
El
amor
esta
tan
adentro
tan
adentro
tan
envuelto
en
rencor,
convertiste
mi
alegria
en
dolor
The
love
is
so
deep,
so
deep,
so
wrapped
in
resentment,
you
turned
my
joy
into
pain
Y
no
me
vuelvas,
no
me
vuelvas
a
buscar
porque
ya
nunca,
mas
me
vuelvo
a
enamorar
(de
otra
como
tu)
And
don't
come
back,
don't
come
looking
for
me
again,
because
I'll
never,
ever
fall
in
love
again
(with
another
like
you)
Y
no
me
vuelvas
no
me
vuelvas
a
buscar
porque
ya
nunca,
mas
me
vuelvo
a
enamorar
And
don't
come
back,
don't
come
looking
for
me
again,
because
I'll
never,
ever
fall
in
love
again
Los
momento
que
vivimos
The
moments
we
lived
Todo
lo
que
compartimos
Everything
we
shared
Ya
todo
se
fue
al
olvido
It's
all
forgotten
Y
nose
porque
me
vine
a
enamorar
de
usted
y
esta
vez
prometo
que
voy
a
olvidarte
And
I
don't
know
why
I
fell
in
love
with
you,
and
this
time
I
promise
I'm
going
to
forget
you
Y
nose
porque
me
vine
a
enamorar
de
usted
y
esta
vez
prometo
que
voy
a
olvidarte
And
I
don't
know
why
I
fell
in
love
with
you,
and
this
time
I
promise
I'm
going
to
forget
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wilmer Gonzalo Cazarilla Orrala, Dennys Fabian Tuquinga Aucancela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.