Текст и перевод песни Crish Ramirez - Prometo Olvidarte

Prometo Olvidarte

Se termino
Los momentos que vivimos
Todo lo que compartimos, ya todo se fue al olvido
Y nose porque me vine a enamorar de usted y esta vez prometo que voy a olvitarte.
Y no se porque me vine a enamorar de usted y esta vez prometo que voy a olvidarte.
Cupido me a fallado y no pienso regresar aunque me digas que me ames a mi ya me da igual, no digas que me quieres, mi vida es mejor desde que tu no estas
Donde quedaron tus "te quiero"
No soy el unico que vive esto, a quien no le han roto el corazon y no a llorado por una traicion
Y no me vuelvas, no me vuelvas a buscar, porque ya nunca, mas me vuelvo a enamorar (de otra como tu)
Y no me vuelvas, no me vuelvas a buscar, porque ya nunca, mas me vuelvo a enamorar.
Y nose porque me vine a enamorar de usted y esta vez prometo que voy a olvidarte
Y nose porque me vine a enamorar de usted y esta vez prometo que voy a olvidarte
Y aunque yo intente salvarlo el amor se fue acavando por culpa de tu egoismo (de tu egoismo)
Intentamo remediarlo, intentamos regresar pero nada fue lo mismo
El amor esta tan adentro tan adentro tan envuelto en rencor, convertiste mi alegria en dolor
Y no me vuelvas, no me vuelvas a buscar porque ya nunca, mas me vuelvo a enamorar (de otra como tu)
Y no me vuelvas no me vuelvas a buscar porque ya nunca, mas me vuelvo a enamorar
Se termino
Los momento que vivimos
Todo lo que compartimos
Ya todo se fue al olvido
Y nose porque me vine a enamorar de usted y esta vez prometo que voy a olvidarte
Y nose porque me vine a enamorar de usted y esta vez prometo que voy a olvidarte

Обещаю забыть тебя

Всё кончено.
Моменты, что мы пережили,
Всё, чем делились, — всё предано забвению.
И не знаю, почему я влюбилась в тебя, но на этот раз обещаю, что забуду.
И не знаю, почему я влюбилась в тебя, но на этот раз обещаю, что забуду.
Купидон подвёл меня, и я не собираюсь возвращаться, даже если ты скажешь, что любишь меня, мне уже всё равно. Не говори, что любишь, моя жизнь стала лучше с тех пор, как тебя в ней нет.
Куда подевались твои "я люблю тебя"?
Я не единственная, кто через это проходит. Кому не разбивали сердце, кто не плакал из-за предательства?
И не возвращайся, не ищи меня больше, потому что я больше никогда не влюблюсь (в такого, как ты).
И не возвращайся, не ищи меня больше, потому что я больше никогда не влюблюсь.
И не знаю, почему я влюбилась в тебя, но на этот раз обещаю, что забуду.
И не знаю, почему я влюбилась в тебя, но на этот раз обещаю, что забуду.
И хотя я пыталась спасти, любовь угасала по вине твоего эгоизма (твоего эгоизма).
Мы пытались всё исправить, пытались вернуться, но всё было уже не так.
Любовь так глубоко, так глубоко, так окутана обидой, ты превратил мою радость в боль.
И не возвращайся, не ищи меня больше, потому что я больше никогда не влюблюсь (в такого, как ты).
И не возвращайся, не ищи меня больше, потому что я больше никогда не влюблюсь.
Всё кончено.
Моменты, что мы пережили,
Всё, чем делились,
Всё предано забвению.
И не знаю, почему я влюбилась в тебя, но на этот раз обещаю, что забуду.
И не знаю, почему я влюбилась в тебя, но на этот раз обещаю, что забуду.