Crisis - Real - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crisis - Real




Real
Реальность
Esto es por ti, por mi, por los que estamos aquí,
Это для тебя, для меня, для всех нас здесь,
Por los que venimos del fondo del barril...
Для тех, кто выбрался со дна...
¿Tienes algo bueno porque estar en el suelo?
Есть ли хоть одна причина валяться на земле?
Levántate y anda ve al frente de nuevo
Поднимайся и иди вперёд снова.
¡Siempre Adelante! ¡Nunca des un paso atrás!
Всегда вперёд! Никогда не отступай!
¿Cuántos golpes tendrás que
Сколько ударов тебе придётся
Soportar? ¿De cuántas caídas te levantarás?
Выдержать? После скольких падений ты поднимешься?
Encuentra la pasión que te haga feliz,
Найди страсть, которая сделает тебя счастливой,
Deja que te consuma lentamente, ¿Y si mañana ya no estoy?, ¿
Позволь ей медленно поглотить тебя. А что, если завтра меня не станет?
Y si mañana ya no existo?,
Что, если завтра я перестану существовать?
Sólo conmigo llevaré lo mejor de mi, s
С собой я заберу лишь лучшее во мне,
ólo conmigo llevaré lo mejor de mi...
С собой я заберу лишь лучшее во мне...
Hago lo que me gusta con la gente que quiero y no descansaré si no me
Я делаю то, что мне нравится, с теми, кого я люблю, и не успокоюсь, пока не
Muero, dicen que seguir aquí es falta de
Умру. Говорят, что продолжать так жить признак не
Madurez JÓDETE CON TUS PUTOS ESTÁNDARES...
Зрелости. ДА ПОШЁЛ ТЫ СО СВОИМИ ЧЁРТОВЫМИ СТАНДАРТАМИ...
Hoy que nada es por siempre de eso soy
Сегодня я знаю, что ничто не вечно, я это
Consciente, vivo día a día sin pensar en el siguiente.
Осознаю, живу сегодняшним днём, не думая о следующем.
Voy a seguir viviendo de esta manera continuar con el corazón
Я буду продолжать жить так, продолжать с сердцем,
Como diamante... ¡NO IMPORTA LO QUE TIENES! ¡IMPORTA LO QUE ERES!
Твёрдым, как алмаз... НЕ ВАЖНО, ЧТО У ТЕБЯ ЕСТЬ! ВАЖНО, КТО ТЫ!





Авторы: Crisis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.