Crispi & Flaki - Abrasive Side - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crispi & Flaki - Abrasive Side




Abrasive Side
Côtés Abrasifs
Me and my boys, yeah we march
Moi et mes gars, ouais on marche
It's the Imperial way
C'est la voie impériale
We do not look at the clock
On ne regarde pas l'horloge
But we still counting the days
Mais on compte toujours les jours
We'll take a shot in the dark
On va prendre un tir dans le noir
We only shoot in the shade
On tire seulement à l'ombre
Yeah I still got my gold watch
Ouais j'ai toujours ma montre en or
Yeah my answer's still the same
Ouais ma réponse est toujours la même
I don't have time for you motherfucker
J'ai pas le temps pour toi, connard
You not the main guy you the other lover
T'es pas le mec principal, t'es l'autre amant
She talking to me she went undercover
Elle me parle, elle s'est mise en mode undercover
Now she at my house she under covers
Maintenant elle est chez moi, elle est sous les couvertures
Now I say fuck it I'm with my brothers
Maintenant je dis merde, je suis avec mes frères
Mask on, no face with my gunners
Masque sur, pas de visage avec mes tireurs
When we start shootin' they'll be no runners
Quand on commence à tirer, il n'y aura pas de coureurs
It wasn't me it's another
C'était pas moi, c'est un autre
I pull up and dial the phone, wait till' you come out alone
J'arrive et je compose le numéro, attends que tu sortes tout seul
No need to put on a show, but I'll still shoot like Narcos
Pas besoin de faire un spectacle, mais je vais quand même tirer comme Narcos
I put on the mask of the crow, but won't be saving a soul
Je mets le masque du corbeau, mais je ne sauverai pas d'âme
God of Mischief is my clone, and Odin I'm taking your throne
Dieu de la malice est mon clone, et Odin je prends ton trône
I'm shooting the shot with my gun and then tucking
Je tire le coup avec mon flingue et je le range
I'm grabbing your face and I'm punching it
Je t'attrape la tête et je te la frappe
Put in a knife and I'm punching in, then use my gun
J'y plante un couteau et je t'y frappe, puis j'utilise mon flingue
Shoot the shot where I stuck it in
Tire le coup je l'ai planté
Put me in bars I'm just crushing it, running
Mets-moi en barreaux, je suis en train de l'écraser, je cours
Until there's no sight then I'm coming in
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vue, alors j'arrive
Spitting some bars and I'm crushing it, running it up
Je crache des barres et je les écrase, je les fais monter
With my boys I'm still fucking with
Avec mes gars, je continue à baiser avec
You wont like what's coming
T'aimeras pas ce qui arrive
You might bring out something
Tu pourrais faire ressortir quelque chose
You might be bringing out something in me
Tu pourrais faire ressortir quelque chose en moi
Play my shit and smoke coming out the chimney
Joue mon son et de la fumée sort de la cheminée
Dirty Bubble bars are fucking filthy
Les barres de Dirty Bubble sont vraiment sales
You covered in red so I called you Trippie
T'es couvert de rouge, alors je t'ai appelé Trippie
What made you think you could fucking diss me?
Qu'est-ce qui t'a fait penser que tu pouvais me manquer de respect?
I'll leave you there dazed and fucking dizzy
Je te laisserai là, désemparé et étourdi
You better hope that you miss me, trust me
J'espère que tu me rates, crois-moi
Stop!
Arrête!
Bring the beat back so that I can spaz
Ramène le beat pour que je puisse me déchaîner
Talking to myself I must be going mad
Je me parle, je dois être devenu fou
Done spent like five years just cooking in the lab
J'ai passé cinq ans à cuisiner au labo
Greedy and stingy, they call me Eugene
Avide et radin, ils m'appellent Eugène
From Banner to Hulk, I'm making it green
De Banner à Hulk, je le fais en vert
When it comes to producing, they call me a fiend
Quand il s'agit de production, ils m'appellent un démon
Abrasive side, only side you will see
Côtés abrasifs, seul côté que tu verras
You better not fuck with my creed
Il vaut mieux que tu ne fasses pas chier mon credo
They assassins you know what mean?
Ce sont des assassins, tu sais ce que ça veut dire?
Rhymes only shit that I need
Des rimes, la seule chose dont j'ai besoin
So perfect thought that they came from machines
Si parfait qu'on dirait qu'elles sortent de machines
I separate myself like Planet Sheen
Je me sépare comme la planète Sheen
Look at my lyrics they're something to read
Regarde mes paroles, c'est quelque chose à lire
It's out of this world, to the stars I can see
C'est hors de ce monde, vers les étoiles je peux voir
Feels like a brain blast every time that I speak
J'ai l'impression d'avoir un coup de fouet au cerveau à chaque fois que je parle
Body spin twice, 720
Le corps tourne deux fois, 720
Season, episode, go ahead and run it
Saison, épisode, vas-y et fais tourner
Absorb these bars if your feeling spongey
Absorbe ces barres si tu te sens spongieux
Chocolate and nuts, cause I got plenty
Du chocolat et des noix, parce que j'en ai beaucoup
Personalities, I got many
Des personnalités, j'en ai beaucoup
Never acting, don't need an Emmy
Je ne joue jamais, je n'ai pas besoin d'un Emmy
You don't know me, you never met me
Tu ne me connais pas, tu ne m'as jamais rencontré
But you're better off, you don't wanna bet me
Mais tu ferais mieux de, tu ne veux pas parier contre moi
You won't like what's coming
T'aimeras pas ce qui arrive
You might bring out something
Tu pourrais faire ressortir quelque chose





Авторы: Michael Depaolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.