Crispi feat. spidakg - Now - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crispi feat. spidakg - Now




Now
Maintenant
I'm sick of these rats you a mouse
J'en ai marre de ces rats, t'es qu'une souris
Just keep my name out your mouth
Alors garde mon nom hors de ta bouche
You spreading that shit all around
Tu répands ces conneries partout
Now
Maintenant
It's turning me bad like The Count
Ça me rend mauvais comme le Comte
I'm sick of these bitches that doubt
J'en ai marre de ces putes qui doutent
I got the gas and I douse
J'ai l'essence et je m'arrose
All of my battles I trounce
Je bats tous mes ennemis à plate couture
Now
Maintenant
You should just give me my crown
Tu devrais juste me donner ma couronne
Do all I can, I am the man
Je fais tout ce que je peux, je suis l'homme
When I'm on the beat you play it again
Quand je suis sur le beat, tu le remets en boucle
And play it with friends
Et tu le joues avec tes amis
I am the man
Je suis l'homme
Stick where I stand, I do not bend
Je reste je suis, je ne plie pas
Don't even try cuz you ending up dead
N'essaie même pas car tu finiras mort
Covered in red, I am the man
Couvert de rouge, je suis l'homme
Connected like LAN and the Wi-Fi
Connecté comme le LAN et le Wi-Fi
Me and my boys got the hive mind
Mes potes et moi avons le même esprit
Up in the air like it's Sky High
En l'air comme si c'était Sky High
Bitch I could make you go bye bye
Salope, je pourrais te faire dire bye bye
If this doesn't work I'll die try
Si ça ne marche pas, je mourrai en essayant
I am the captain say aye aye
Je suis le capitaine, dis oui oui
You are Jim Carey you lie lie
Tu es Jim Carrey, tu mens, tu mens
Can't see my world up with my eye
Tu ne peux pas voir mon monde avec mes yeux
I got some money to make
J'ai de l'argent à me faire
All of your money be fake
Tout ton argent est faux
Money tree falling it's right on the ground
L'arbre à argent tombe, il est juste là, par terre
So I might just gonna grab me a rake
Alors je pourrais bien aller me chercher un râteau
Got all my bread in a case
J'ai tout mon pain dans une mallette
Shit getting hot so I baste
La merde chauffe alors je me barre
I got so much stacks I'm spending it fast
J'ai tellement de fric que je la dépense vite
You probably thought I was in race
Tu pensais probablement que j'étais dans une course
Bring back the old beat
Ramène l'ancien beat
You don't wanna owe me
Tu ne veux pas me devoir d'argent
High like Kenobi
Haut comme Kenobi
You got the old knees
T'as les vieux genoux
You can't D Rose me
Tu ne peux pas me faire un D Rose
You do not own me
Tu ne me possèdes pas
I make my own beats
Je fais mes propres beats
You are below me
Tu es en dessous de moi
I'm sick of these rats you a mouse
J'en ai marre de ces rats, t'es qu'une souris
Just keep my name out your mouth
Alors garde mon nom hors de ta bouche
You spreading that shit all around
Tu répands ces conneries partout
Now
Maintenant
It's turning me bad like The Count
Ça me rend mauvais comme le Comte
I'm sick of these bitches that doubt
J'en ai marre de ces putes qui doutent
I got the gas and I douse
J'ai l'essence et je m'arrose
All of my battles I trounce
Je bats tous mes ennemis à plate couture
Now
Maintenant
You should just give me my crown
Tu devrais juste me donner ma couronne
Think he don't know the name of the song need the shit right now
Il croit qu'on ne connaît pas le nom de la chanson, il faut que ça cesse tout de suite
I might go thru your car, hit a lick right now!
Je pourrais bien passer par ta voiture, faire un casse tout de suite !
I peeped your catalog and its shit, might frown
J'ai jeté un coup d'œil à ton catalogue et c'est de la merde, je pourrais froncer les sourcils
They be thinkin they lit, see me, sit right down
Ils pensent être chauds, ils me voient, ils s'assoient tout de suite
I got bitches with the shits
J'ai des salopes qui ont la chiasse
My roster lit, Mike Brown
Mon équipe est chaude, Mike Brown
Yea they ain't bouta snitch, yea
Ouais, ils ne vont pas balancer, ouais
They all jus want some dick need a fix
Elles veulent juste de la bite, elles ont besoin d'une dose
I still think with my head can't go out like a bitch
Je pense encore avec ma tête, je ne peux pas sortir comme une pute
I said I was done dating, outside with the kids
J'ai dit que j'en avais fini avec les rencards, dehors avec les enfants
I can't settle, I keep takin L's like The Miz
Je n'arrive pas à me caser, je continue à prendre des L comme The Miz
That's okay cause my focus right back on the biz
C'est pas grave parce que je me concentre sur le business
Don't play poker, not eatin', bitch I'm bout the chips
Je ne joue pas au poker, je ne mange pas, salope, je suis pour les jetons
And he talkin' wild, get put on a list
Et il parle mal, il se fait mettre sur une liste
Like that ain't my style, I speak through decisions
Genre ce n'est pas mon style, je parle à travers les décisions
Like if he barkin' down Imma give him a chance
Genre s'il aboie, je vais lui donner une chance
But if I press that dial he'll end up in a ditch (fuck is he talking bout?)
Mais si j'appuie sur ce bouton, il finira dans un fossé (de quoi il parle putain ?)
Woah
Woah
Smoke gas, shit potent
Je fume de la weed, cette merde est puissante
You had something to say, nigga hold it
Tu avais quelque chose à dire, négro, tais-toi
You ain't know your flow old, it's corroded
Tu ne sais pas que ton flow est vieux, il est corrodé
That boy spida talkin hot Imma note it
Ce garçon, Spida, parle mal, je vais le noter
He don't Wanda fight put the gun down get folded
Il ne veut pas se battre contre Wanda, il baisse son flingue et se fait plier
Get turnt to an extra, my story, I wrote it
Il devient un figurant, mon histoire, je l'ai écrite
And these niggas don't understand how I sew this shit together
Et ces négros ne comprennent pas comment je couds tout ça ensemble
I'm sick of the rats, niggas just want the cheese
J'en ai marre des rats, les négros veulent juste le fromage
End the beef like I got your shorty on her knees
Je mets fin au beef comme si j'avais ta meuf à genoux
Talkin bread? Like I spent a lot up on these jeans
Tu parles de fric ? Comme si j'avais dépensé beaucoup pour ce jean
Gotta go fuck her friend, I gotta keep it p (okay)
Je dois aller baiser sa copine, je dois rester discret (okay)
If you don't think I'm lit check the stats
Si tu ne penses pas que je suis chaud, regarde les statistiques
Say you better than me then you tapped
Dis que tu es meilleur que moi, alors tu as tapé
Never folding too much on my back
Je ne plie jamais, j'ai trop de choses sur le dos
My life been bout the kids and a stack
Ma vie a toujours été les gosses et le fric
(Hold up ima just leave it like that, spida)
(Attends, je vais laisser comme ça, Spida)
I'm sick of these rats you a mouse
J'en ai marre de ces rats, t'es qu'une souris
Just keep my name out your mouth
Alors garde mon nom hors de ta bouche
You spreading that shit all around
Tu répands ces conneries partout
Now
Maintenant
It's turning me bad like The Count
Ça me rend mauvais comme le Comte
I'm sick of these bitches that doubt
J'en ai marre de ces putes qui doutent
I got the gas and I douse
J'ai l'essence et je m'arrose
All of my battles I trounce
Je bats tous mes ennemis à plate couture
Now
Maintenant
You should just give me my crown
Tu devrais juste me donner ma couronne





Авторы: King Gonsalves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.