Текст и перевод песни Crispi & Flaki - Say Please

Say Please

Say please, your girl she begging to date me
Say please, thrive knowing nothing can break me
Say cheese, smile cause I ball like I'm Tracy
Say cheese, grin cause I ball like McGrady

Why bother me with some shit I can't change?
Gotta switch discs cause I'm changing the game
Greedy like Krabs want the fortune and fame
Call up progressive just stay in your lane
Start something finish it
Can tell you need compliments watching you fish for it
Can never be limited
Making my songs and my boys are just kickin' it
Making a song many bars I can fit in it
Really so many it feels like a prison bitch
Like I'm a felon arrested for killing it
But I'm free as a bird, causing buzz like a bee
You girl at my crib she wanna get intimate
Only one life and I wanna be living it
Do what I want making music I'm into it
Never get cut, bitch you barely be trimming it
Hate you bitch
You're just a maggot
Play tennis
Causing a racket
Making my hits they distractions
You're just a headache need aspirin
Gimme my credit not asking
Call me Aladdin need Jasmine
Need me a girl who is loyal
I must be your opp and your foil
Top is so fire could boil
If you want a favor you better

Say please, your girl she begging to date me
Say please, thrive knowing nothing can break me
Say cheese, smile cause I ball like I'm Tracy
Say cheese, grin cause I ball like McGrady

Feel like I'm Anakin, Chosen One, lightsaber flailing it
You better start panicking, dark side I'm feeling it manifest
Darth Vader, trucking you like I'm the Raiders
Now or later, pay off for all of my labor
Feel like I'm in the zone, craving for me like an Oreo
Don't tell me you're better don't need to know
That shit is false man I'm on a roll
This beat man I rocked it, must be in Houston surrounded by Rockets
Tom Brady I'll loft it, forty-five bet I still not even lost it
People would cheer, when they would see me
You should start calling me Tobey
Call me Maguire, you hear this fire
You would've sworn that you know me
Taking the court, Score eighty-one
You should start calling me Kobe
Bitch you a ghost, but I'm a rider
This Johnny Blaze of glory
Lay down the hammer, like I'm a judge
This is not Dredd, Thor number one
Don't need the weed, still gonna be blunt
Four in the morning, recording for fun
You little runt, you better run
I told you before, you need more than once
If you need a favor, ask what you want
But I need you to say, one word then it's done

Say please, your girl she begging to date me
Say please, thrive knowing nothing can break me
Say cheese, smile cause I ball like I'm Tracy
Say cheese, grin cause I ball like McGrady

Dis moi s'il te plaît

Dis s'il te plaît, ta fille elle me supplie de sortir avec elle
Dis s'il te plaît, prospère sachant que rien ne peut me briser
Dis cheese, souris parce que je joue comme Tracy
Dis cheese, sourit parce que je joue comme McGrady

Pourquoi me fatiguer avec des conneries que je ne peux pas changer ?
Je dois changer de disque parce que je change le jeu
Avide comme Krabs, je veux la fortune et la gloire
Appelez Progressive, restez dans votre voie
Commencez quelque chose, terminez-le
Je peux dire que tu as besoin de compliments en te voyant pêcher pour ça
Je ne peux jamais être limité
Je fais mes chansons et mes mecs sont juste en train de rigoler
Je fais une chanson, beaucoup de barres que je peux y mettre
Vraiment tellement que ça ressemble à une prison salope
Comme si j'étais un criminel arrêté pour avoir tout tué
Mais je suis libre comme un oiseau, je fais le buzz comme une abeille
Ta fille à mon appart, elle veut être intime
Une seule vie, et je veux la vivre
Je fais ce que je veux, je fais de la musique, ça me plaît
Je ne me ferai jamais couper, salope, tu ne l'as même pas taillé
Je te déteste, salope
Tu n'es qu'une larve
Joue au tennis
Fais du bruit
Je fais mes tubes, ce sont des distractions
Tu n'es qu'un mal de tête, j'ai besoin d'aspirine
Donnez-moi mon crédit, je ne demande pas
Appelez-moi Aladdin, j'ai besoin de Jasmine
J'ai besoin d'une fille qui est loyale
Je dois être ton opposant et ton foil
Le top est tellement chaud qu'il pourrait bouillir
Si tu veux une faveur, tu dois mieux

Dis s'il te plaît, ta fille elle me supplie de sortir avec elle
Dis s'il te plaît, prospère sachant que rien ne peut me briser
Dis cheese, souris parce que je joue comme Tracy
Dis cheese, sourit parce que je joue comme McGrady

Je me sens comme Anakin, l'Élu, le sabre laser se balance
Tu ferais mieux de commencer à paniquer, le côté obscur, je le sens se manifester
Dark Vador, je te transporte comme si j'étais les Raiders
Maintenant ou plus tard, paie pour tout mon travail
Je me sens comme si j'étais dans la zone, tu me désires comme un Oreo
Ne me dis pas que tu es mieux, j'ai pas besoin de savoir
C'est faux mec, je suis sur une lancée
Ce beat mec, je l'ai balancé, je dois être à Houston entouré de Rockets
Tom Brady, je le lancerai, 45, je parie que je ne l'ai même pas perdu
Les gens acclamaient quand ils me voyaient
Tu devrais commencer à m'appeler Tobey
Appelle-moi Maguire, tu entends ce feu
Tu aurais juré que tu me connaissais
Je prends le terrain, score 81
Tu devrais commencer à m'appeler Kobe
Salope, tu es un fantôme, mais je suis un cavalier
Ce Johnny Blaze de gloire
Je m'enfonce dans le marteau, comme si j'étais un juge
Ce n'est pas Dredd, Thor numéro un
Je n'ai pas besoin d'herbe, je serai quand même franc
4 heures du matin, j'enregistre pour le fun
Petit crétin, tu ferais mieux de courir
Je te l'ai dit avant, tu as besoin de plus qu'une fois
Si tu as besoin d'une faveur, demande ce que tu veux
Mais j'ai besoin que tu dises, un mot et c'est fini

Dis s'il te plaît, ta fille elle me supplie de sortir avec elle
Dis s'il te plaît, prospère sachant que rien ne peut me briser
Dis cheese, souris parce que je joue comme Tracy
Dis cheese, sourit parce que je joue comme McGrady