Текст и перевод песни Crispy - 玩伴
三人玩的桌遊
壞掉的遊戲手把
Сломанная
игровая
ручка
для
настольной
игры,
в
которую
играют
три
человека
五十一張的撲克牌
發了霉的籌碼
Пятьдесят
одна
игральная
карта,
заплесневелые
фишки
男孩有很多玩具
可是沒人陪他玩
У
мальчика
много
игрушек,
но
с
ним
никто
не
играет.
孤零零的球拍
調不準的吉他
Одинокая
ракетка,
гитара,
которую
невозможно
правильно
настроить.
找不到飛標
只剩下掛在牆上的靶
Я
не
могу
найти
летающую
мишень,
осталась
только
мишень,
висящая
на
стене.
玩具都舊了缺了
只剩下一些殘骸
Все
игрушки
старые
и
пропали,
остались
только
какие-то
обломки.
站上台
假裝自己不孤單
Встаньте
на
сцену
и
притворитесь,
что
вы
не
одиноки
寫了歌
裝滿自己的不安
Написал
песню,
полную
моего
собственного
беспокойства
男孩有很多玩具
可是沒人陪他玩
У
мальчика
много
игрушек,
но
с
ним
никто
не
играет.
朋友都換了裝扮
只剩他當彼得潘
Все
мои
друзья
сменили
свои
костюмы,
только
он
остался
Питером
Пэном
悶熱的下午
對著牆壁擊球
Удар
мяча
о
стену
в
знойный
полдень
沒開燈的球場
一個人急停跳投
Человек
на
корте
без
включенного
света
срочно
остановил
прыгуна
和自己單挑
怎麼老是輸呢
Почему
ты
всегда
проигрываешь,
когда
сражаешься
с
самим
собой?
流了一身汗
不小心哭了
Я
вспотел
и
случайно
заплакал
男孩有很多玩具
可是沒人陪他玩
У
мальчика
много
игрушек,
но
с
ним
никто
не
играет.
慢慢他終於明白
"寂寞要自己承擔"
Постепенно
он,
наконец,
понял,
что
"одиночество
приходится
переносить
самому".
珍惜每次相聚
把獨處當作自由
Цените
каждый
раз,
когда
вы
собираетесь
вместе,
и
относитесь
к
одиночеству
как
к
свободе
在下次歡笑之前
學著和自己生活
Научись
жить
с
самим
собой,
прежде
чем
рассмеяться
в
следующий
раз
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.